Text auf der Seite 5

Text: 
Beilage zu Nr. 57 der „Gemeinde-Zeitung““ 1880. Kuttenberg, 26, Aug. Ein jugendlicher Raubmörder. Vor dem hieſigen Shhwurgerichte ſtand geſtern Jaroslaw Payer, der 16jährige Sohn eines Eiſenbahnbeamten aus Smichow, angeklagt des Verbrehens des Raubmordes, Jaroslaw Payer war vor etwa einem Fahre zu ſeincm Onkel Fr. Lux, Bräuer in Neu-Studeneß bei Deutſchbrod, in die Lehre gekommen, Er benahm ſih ſtets muſterhaft, ſo daß ihm ſein Onkel das vollſte Vertrauen ſchenkte. Jn den erſten Tagen des Juli l, F. begab ſih der ley- tere zu einem Beſuche von Verwandten nach Prelanc und vertraute die Aufſiht über das Bräuhaus während ſeiner Abweſenheit dem Nef- fen an, mit welchem gleichzeitig das 13jährige Dienſtmädchen Franziska Stepanowsky die Wohs nung des Bräuers bewachen ſollte. «Jn der Nacht zum 6. Juli ſollte Payer einen Wagen zum Bahnhof in Zdireh ſenden, um den Onkel abzuholen. Er kam dieſem Auftrage auh púünkt- lih nah. Es war bereits nach Mitternacht, als Herr Lux bei ſeinem Hauſe in Studeney an- langte; er klopfte an Fenſter und Thür, doch erſchien Niemand, um ihm zu öffnen. Er riß daher den Fenſterflügel auf und ſtieg durs Fenſter in die Wohnung, Als er hierauf Licht machte, bot ſi< ihm ein ſchre>lihes Bild dar. Auf dem Boden lag das Dienſtmädchen mit im wahren Sinne des Wortes zerha>tew Schädel, über und über mit Blut befle>t. Jm Zimmer war Alles dur einander geworfen, der Schreib» tiſ< erbrohen und Geld und Prätioſen ver- ſ{hwunden, Da der Neffe niht anweſend war, vermuthete Herr Lux, daß derſelbe gleichfalls irgendwo in einer E>e ermordet liegen werde. Er begann daher zu ſuchen, fand aber nur eine Jace Payers, die derſelbe ausgezogen und ſtatt deſſen andere Kleider angelegt hatte. Herrn Lux wurde es nun klar, daß Payer den Mord verübt habe und geflohen ſei. Er ſandte daher den Bräuergehilfen Marek zum Bahnhof, wo Payer auh wirkli< angetroffen wurde, Derſelbe war nämlich nah der That zum Bahnhof geeilt in der Abſicht abzureiſen, da er aber vernahm, daß der nächſte Zug nah Deutſchbrod erſt am Vormittag abgehe, geſtand er dem Stationsvor- ſtand, daß er ein Mädchen erſchlagen habe und ſich der Gendarmerie überliefern wolle. Gleich- zeitig folgte er einen Revolver aus, den er mit anderen Sachen dem Onkel entwendet hatte. Dieſes Geſtändniß wiederholte er auch ſpäter dem Unterſuchungsrihter und bemerkte, daß er ge- glaubt hatte, der Onkel beſige im Schreibtiſche eine große Summe Geldes, welcher er ſih be- mächtigen wollte, Da aber das Dienſtmädchen gleichzeitig mit ihm im Zimmer weilte, habe er beſchloſſen, dasſelbe mit einer Ha>e zu erſchla- gen, Dieſen Vorſag habe er auh ausgeführt, nachdem er ſi< vorher no< mit einigen Liter Bier Muth getrunken hatte. Um 11 Uhr Abends habe er ſih auf das Mädgzen geſtürzt, ihr mit der ſcharfen Seite der Hae einige tödtliche Hiebe verſeßt und ſei ſodann zur Plünderung des Sqreibtiſches geſchritten, Er habe aber nur 12 fl. und einige Prätioſen vorgefunden. Die Geſchworenen ſprachen den jugendlichen Raub- mörder ſchuldig, bejahten aber auh die Frage, daß derſelbe in einem Zuſtande heftiger Gemüths- bewegung gehandelt habe. Der Gerichtshof ver- urtheilte in Folge deſſen den Angeklagten zu aht Jahren {weren Kerker. Sprachenzwangs-Caricaturen. Wie die Teplis ger Zeitung mittheilt, werden ſeit einigen Tagen im Poſtamte des böhmiſchen Weltbades Tepliy die Briefe mit einer Stampiglie abgeſtempelt, welche nebſt der bisherigen deutſhen Bezeichnung „Stadt Tepliy“/ auh die czehiſhe „Teplice mesto“ aufweiſt. Da von dem maſſenhaften BriefsEinlaufe im Teplizer Poſtamte wohl nur ein verſhwindender Bruchtheil czechiſh iſt, wähs rend der überwiegende Theil auf alle Länder der Welt entfällt, ſo iſt die neue doppelſprachige Stampiglie eine der lächerlihſten Conſequenzen der ſogenannten Gleichberehtigung. Selbſt den vielen Polen, die jährlih Tepliz beſuchen, wird es ſehr gleihgiltig ſein, ob ihre Briefe czehiſ< abgeſtempelt werden oder niht. Bisher beſtand im Teplizer Poſtamte nur das Bedürfniß, daß unter den Beamten desſelben die Kenntniß aller Weltſprachen vertreten ſei, damit ſie die Adreſſen der einlaufenden und abgehenden Briefe ver- ſtehen und auf fremdſprachige Anfragen Ant- wort geben können, Das Bedürfniß des Cze- hiſhen in Tepliy iſ erſt durh die Sprachen- zwangs-Verordnung decretirt worden, Und das gleihfalls urdeutſche Ober-Georgenthal erhielt vor Kurzem dieſelbe ſprachenzwangsgemäße Beſchee- rung, Der. neue Poſtſtempel daſelbſt zeigt neben der einſtweilen no< geduldeten Bezeichnung: | hat nichts unterlaſſen, um dieſes Ziel zu errei- „Ober-Georgenthal“ die jedes hiſtoriſh-politiſh | hen. Nachdem der Coup gegen das italieniſche fühl nde Herz beglü>ende Ueberſeßung: „Jeretin | Haus Rubattino mißlang, war es die Erwerbung Horejsi“, Lehtere Bezeichnung ſcheint ad hoc |des Hafens von La Goletta, welche die italieniſche ganz neu angefertigt worden zu ſein, wenigſtens | Bahnlinie brah legen ſollte. Qffiziell wurde konnten wir dieſelbe in dem ſehr ſorgfältig ge- | dieſe Erwerbung noh nicht dementirt, Auf die- arbeiteten „Ortslexikon“ von Dr. Frühwald, das ſelbe folgte ein zweiter Streich gegen Nubattino, nebſt den deutſchen au< alle anders\ſprachhigen | der no< niht ganz gelungen ſein ſoll und Orts3namen in Deſterreih enthält, nicht auffinden, | der darin beſteht, Frankreich die Konzeſſion zu Sanitäts-Verhältniſſe auf dem Lande. May | einer Parallelbahn von Tunis nah dem Hafen ſchreibt uns aus Wigſtadtl (in Sqhleſien), 25, | von Rades zu ertheilen, welche, wie das Journal d. M.: Am 24. d. M um 1 Uhr Früh ſtarb / des Débats und der National frohlo>end ver- ein hieſiger Jnſaſſe an den ſhwarzen Blattern, | künden, die Rubattino'ſche Linie“ Tunis-La Goletta Man ſollte meinen, daß die Gemeindevorſtehung, | total ruiniren, ſowie den geſammten italieniſhen der Arzt oder irgend eine andere berufene Per- | Handel zu Grunde rihten müßte. Dieſem Be- ſönlihkeit es der Mühe werth gehalten hätte, | ginnen wiederſtrebt aber der Artikel 5 des Ver: anzuordnen, wa3 in einem ſolhen Falle im Jn- | trages zwiſhen dem Bey und Rubattino. tereſſe der Sanität geboten iſt, wie allenfalls die Die Mißachtung dieſes Artikels dur< den Uebertragung der Leiche aus der Behauſung in |Bey zu erzwingen, das iſt der Zwe> des Er- die Todtenkammer, die Desinficirung oder Ver: | ſheinens des franzöſiſhen Geſhwaders vor Tus brennung der dem Leichhname abgenommenen | nis, wobei man natürlih auf die Schwäche und Kleidungsſtüke u. dgl. Von alledem geſchah | einige Unentſchloſſenheit des gegenwärtigen ita- nichts. Bei einer Hitze von 28 Grad Réaumur | lieniſhen Kabinets rechnet, welches bis vor we- blieb die Leihe bis zum Begräbniſſe in der | nigen Tagen hartnä>ig jeden Konflikt mit Frank- Wohnung liegen. Nachdem ſich Niemand dazu | reich in Tunis als eine bözwillige Erfindung hergeben wollte, den Todten in den Sarg zu! bezeihnen ließ, bis nun plöglih die Panzerfres ſchaffen, blieb der armen Frau des Verſtorbenen | gatte vor Tunis die italen, Offiziöſen der nichts Anderes übrig, als ſelbſt die Leiche einzu- | Schönfärberei reſp. der Unwahrheit überführte, ſargen. Man kann den Verwandten des Ver- ſtorbenen no< dafür dankbar ſein, daß ſie die Leichenfeier früher, als es ſonſt üblih, veran- ſtalteten, umſomehr, als ſie von keinerlei Seite hiezu gedrängt wurden. Und doh haben wir wenigſtens dem Namen nah eine Sanitäts- Behörde, Aurch die Blume. Sogenannte Redensarten „durch die Blume“ werden im gewöhnlichen Le- ben ſehr häufig von Leuten in der Abſicht ge» braucht, Beleidigungsprozeſſe zu umgehen, zu denen auzreihende Begründung vorhanden ſein würde, wollte man Femanden das, was man, ihm ‘eben „dur< die Blume“ ſagt, ungeſhminkt in freier Rede gerade ins Geſicht ſagen. Troß der Vorſicht, welhe jene blumigen Redensarten vorausſeten, vergeſſen aber die Leute doh immer, daß Alles darauf ankommt, was ſi< aus ihnen heraushören läßt und daß oft die ſhönſte „Blu- me“ niht vor einer Bekanntſchaft mit dem Staatsanwalt ſhügt, Eine Erfahrung dieſer Art hat der Drechslergeſelle K. gemacht, der geſtern wegen einer „blumigen“ Beleidigung vor dem Berliner Schöffengericht ſtand. Jn einer mann, der ihm das Lärmen auf der Straße unterſagte, etwas ſchnippiſh geantwortet: „Mei- Jett nun läßt man ſih endlih auch offiziós herbei, die Sachlage theilweiſe einzugeſtehen. Dabei aber hört man nicht auf, die Hände in den Schooß zu legen, während die Franzoſen theils dur Liſt, theils dur< Gewalt ihr Ziel zu erreichen ſuhen. Da die Möglichkeit ja vor- handen iſ, daß der Bey dennoch vor einem offenen Vertragsbruhe gegen Ftalien zurü>- ſchre>t, ſo hält es Frankreich kluger Weiſe für angebracht, ſeine Forderungen ſo zu formuliren, | daß, wenn ihm die Linie Tunis-Nades als Kons furenzlinie Rubattinos niht bewilligt wird, ihm die beiden anderen Linien Tunis-Biſerta und Tunis-Suſa, als Zweigbahnen der Linie Bona- Guelma niht abgeſchlagen werden könne, Nas türlih iſt das wiederum eine Umgehung des Vertrages, denn es iſt deutlich in demſelben aus- geſprochen, daß der Bey keine Konzeſſion zu einer „ligne rivale“ (Konkurenzlinie) ertheilen darf. Statt des Begriffes „rivale“ ſucht man aber nun den Begriff „paralléle“ zur Geltung bringen zu wollen, welcher eben auf die Bahnen Biſerta und Suſa nicht mehr ſtimmen würde. Kommt aber Frankreih in den Beſig der ‘etwas aufgeregten Nacht hatte er einem Schutz: | Häfen Biſerta und Suſa und beſtätigt ſich, daß #8 auch jenen in La Goletta erwarb, ſo iſt dann allerdings überhaupt keine „rivalite“ mehr uögs | nen Gruuuß! Sie haben ja ſooo Recht!“ und |lih, weil der Beſiß der drei Häfen und der beiden als der Wächter des Geſetzes ſich alle derartigen Redensarten ernſtlich verbat, ihm die ſüße Auf- forderung zukommen laſſen: „Sie können mir den Zueker vom Kuchen le>en!“ So annehmbar dieſe Einladung für einen Freund von Süßig- dabei doch eine ſo merkwürdige Bewegung, daß der Schußwann im Wege einfacher Kombination ‘dieſer Bewegung mit der Aeußerung ſelbſt zu der Ueberzeugung kam, daß der freundliche Mann ihn zu ganz anderen Genüſſen habe zu Gaſt laden wollen, und die Staatsanwaltſchaft theilte dieſen Verdacht in ſo hohem Grade, daß ſie Anklage wegen Beamten- beleidigung erhob, des wahren Sinnes ſeiner ſo ſüß verblümten Worte wohl bewußt zu ſein, denn er wagte es gar nicht, dieſelben in harmloſem Sinne zu in- ‘terpretiren. Der Gerichtshof hielt auch ſeiner- ſeits eine weitere Analyſe für überflüſſig und verurtheilte den Angeklagten zu einer Woche | Gefängniß. | Frankreih und Italien in Tunis. | Statt ſich in lange diplomatiſche Spißfindig- keiten einzulaſſen, hat Frankreich raſh die beiden Panzerfregatten „Provence“ und „Feanne d'Arc“ nah Tunis gehen laſſen, um die Forderungen Bey dur eine niht mißzudeutende Deutlichkeit zu unterſtüßen. Eine dritte Fregatte iſt unter- wegs, um dem Bey den Ernſt zu veranſchau- lihen, mit dem Frankreih das Protektorat über die Regentſchaft, welches es ſi< anmaßt, auszu- üben bereit iſt. Was Frankreich durchſehen will, iſ folgendes: Jeder italieniſche Einfluß in Tunis muß unters drü>t werden, das iſt ſeine Deviſe, das Vorſpiel zur Annexion, Um dahin zu gelangen, muß Frankreih Herr des tuneſiſhen Handels, der Jnduſtrie und der Finanzen ſein, Der franzöſiſhe Konſul Rouſtan keiten auh ſein mochte, ſo machte der Angeklagte | Blätter verlieren ihren Gleihmuth nicht. Der Angeklagte ſchien ſich! Bahnlinien na dem Meere die italieniſhe Geſells [ſchaft zermalmt und aus der Welt ſchafft. Welche Stimmung dieſe Vorgänge in der italien. unabhängigen Preſſe hervorgebracht ha- ben, iſ leiht zu errathen, Nur die offiziöſen Das Verlangen, ein italieniſhes Geſchwader nah Tus nis zu ſenden, wird ſpöttiſh als überflüſſig abs gewieſen, Lieſt man die miniſteriellen Blätter, ſo könnte man beinahe an einen großen diplos matiſchen Erfolg Ftaliens in Tunis, ſtatt an eine empfindliche Niederlage glauben. Fn dem Kabinet nimmt man, im Gegenſaye zur öffents lichen Meinung, die ganze Sache ſo auf die leichte Achſel, daß kein Miniſter es für nöthig hält, ſeine Badekur zu unterbrechen. Der Miniſter des Auswärtigen Cartoli vers bleibt ruhig im Ausland, in Roblei (Welſchtirol), ‘des franzöſiſhen Generalfonſuls Rouſtan bei dem| der Miniſter des Jnnern Depretis in Stradella, der Marineminiſter tin Caſtellammare u. \. w., Genug, während Frankreich ſeine Fregatten nah Tunis ſhi>t, um Jtaliens Jntereſſen in Nords afrika den Boden zu entziehen, iſt kein einziger Miniſter in Rom und bleibt die ganze Sorge dem unverantwortlihen Generalſekretär des Aeus ßern, Graf Maffei, überlaſſen. Das italieniſche Geſchwader aber fährt ſpazieren zwiſchen Livorno und Neapel, Die italieniſhe Preſſe hat durhaus Recht, wenn ſie mit großer Heftigkeit gegen die Miniſter auftritt, welhe es Angeſichts einer ſo ſhwierigen Situation, welche die ernſteſten Konflikte mit Frankreich gebären fann, niht cinmal für geras then halten, zu einem Miniſterrathe zuſammen- zutreten, und ſtatt deſſen ſorgenlos von der Haupt- ſtadt fernbleiben. Es iſt niht zu leugnen, daß dieſes Verfahren der italieniſchen Miniſter nicht dazu berechtigt, an eine Jtalien günſtige Erle digung dieſer für das Land hochwichtigen und für Europa nicht gleichgültigen Frage ernſtlich zu glauben,
Text (xml): 
<Page imageFilename="soap-ch_knihovna_ascher-zeitung-1880-09-01-n57_1785.jp2" imageHeight="3380" imageWidth="2089"> <ReadingOrder> <OrderedGroup id="ro"> <RegionRefIndexed index="0" regionRef="r0"/> <RegionRefIndexed index="1" regionRef="r1"/> <RegionRefIndexed index="2" regionRef="r2"/> <RegionRefIndexed index="3" regionRef="r3"/> <RegionRefIndexed index="4" regionRef="r4"/> <RegionRefIndexed index="5" regionRef="r5"/> <RegionRefIndexed index="6" regionRef="r6"/> <RegionRefIndexed index="7" regionRef="r7"/> <RegionRefIndexed index="8" regionRef="r8"/> <RegionRefIndexed index="9" regionRef="r9"/> <RegionRefIndexed index="10" regionRef="r10"/> <RegionRefIndexed index="11" regionRef="r11"/> <RegionRefIndexed index="12" regionRef="r12"/> <RegionRefIndexed index="13" regionRef="r13"/> <RegionRefIndexed index="14" regionRef="r14"/> <RegionRefIndexed index="15" regionRef="r15"/> <RegionRefIndexed index="16" regionRef="r16"/> <RegionRefIndexed index="17" regionRef="r17"/> <RegionRefIndexed index="18" regionRef="r18"/> <RegionRefIndexed index="19" regionRef="r19"/> <RegionRefIndexed index="20" regionRef="r20"/> <RegionRefIndexed index="21" regionRef="r21"/> <RegionRefIndexed index="22" regionRef="r22"/> <RegionRefIndexed index="23" regionRef="r23"/> <RegionRefIndexed index="24" regionRef="r24"/> <RegionRefIndexed index="25" regionRef="r25"/> <RegionRefIndexed index="26" regionRef="r26"/> <RegionRefIndexed index="27" regionRef="r27"/> <RegionRefIndexed index="28" regionRef="r28"/> </OrderedGroup> </ReadingOrder> <TextRegion id="r0" type="paragraph"> <Coords points="655,79 1509,79 1509,126 655,126"/> <TextLine id="tl_0"> <Coords points="655,79 1509,79 1509,126 655,126"/> <Word id="w_0"> <Coords points="655,83 780,83 780,126 655,126"/> <TextEquiv> <Unicode>Beilage</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1"> <Coords points="793,92 843,92 843,126 793,126"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2"> <Coords points="846,82 913,82 913,126 846,126"/> <TextEquiv> <Unicode>Nr.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_3"> <Coords points="935,83 974,83 974,116 935,116"/> <TextEquiv> <Unicode>57</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_4"> <Coords points="995,85 1043,85 1043,116 995,116"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_5"> <Coords points="1064,82 1398,82 1398,126 1064,126"/> <TextEquiv> <Unicode>„Gemeinde-Zeitung““</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_6"> <Coords points="1420,79 1509,79 1509,112 1420,112"/> <TextEquiv> <Unicode>1880.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Beilage zu Nr. 57 der „Gemeinde-Zeitung““ 1880.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Beilage zu Nr. 57 der „Gemeinde-Zeitung““ 1880.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r1" type="paragraph"> <Coords points="132,151 763,151 763,2447 132,2447"/> <TextLine id="tl_1"> <Coords points="181,151 749,151 749,187 181,187"/> <Word id="w_7"> <Coords points="181,157 328,157 328,187 181,187"/> <TextEquiv> <Unicode>Kuttenberg,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_8"> <Coords points="363,157 400,157 400,180 363,180"/> <TextEquiv> <Unicode>26,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_9"> <Coords points="434,155 492,155 492,184 434,184"/> <TextEquiv> <Unicode>Aug.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_10"> <Coords points="537,153 577,153 577,178 537,178"/> <TextEquiv> <Unicode>Ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_11"> <Coords points="610,151 749,151 749,187 610,187"/> <TextEquiv> <Unicode>jugendlicher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Kuttenberg, 26, Aug. Ein jugendlicher</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_2"> <Coords points="133,183 749,183 749,220 133,220"/> <Word id="w_12"> <Coords points="133,190 291,190 291,214 133,214"/> <TextEquiv> <Unicode>Raubmörder.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_13"> <Coords points="325,188 372,188 372,212 325,212"/> <TextEquiv> <Unicode>Vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_14"> <Coords points="396,188 442,188 442,211 396,211"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_15"> <Coords points="466,186 555,186 555,215 466,215"/> <TextEquiv> <Unicode>hieſigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_16"> <Coords points="574,183 749,183 749,220 574,220"/> <TextEquiv> <Unicode>Shhwurgerichte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Raubmörder. Vor dem hieſigen Shhwurgerichte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_3"> <Coords points="133,215 749,215 749,252 133,252"/> <Word id="w_17"> <Coords points="133,223 191,223 191,251 133,251"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_18"> <Coords points="219,222 298,222 298,252 219,252"/> <TextEquiv> <Unicode>geſtern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_19"> <Coords points="323,220 439,220 439,249 323,249"/> <TextEquiv> <Unicode>Jaroslaw</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_20"> <Coords points="467,219 548,219 548,248 467,248"/> <TextEquiv> <Unicode>Payer,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_21"> <Coords points="574,217 610,217 610,240 574,240"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_22"> <Coords points="638,215 749,215 749,251 638,251"/> <TextEquiv> <Unicode>16jährige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſtand geſtern Jaroslaw Payer, der 16jährige</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_4"> <Coords points="133,247 749,247 749,285 133,285"/> <Word id="w_23"> <Coords points="133,255 199,255 199,285 133,285"/> <TextEquiv> <Unicode>Sohn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_24"> <Coords points="225,255 283,255 283,278 225,278"/> <TextEquiv> <Unicode>eines</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_25"> <Coords points="310,251 531,251 531,281 310,281"/> <TextEquiv> <Unicode>Eiſenbahnbeamten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_26"> <Coords points="566,253 606,253 606,272 566,272"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_27"> <Coords points="634,247 749,247 749,276 634,276"/> <TextEquiv> <Unicode>Smichow,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Sohn eines Eiſenbahnbeamten aus Smichow,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_5"> <Coords points="134,279 749,279 749,317 134,317"/> <Word id="w_28"> <Coords points="134,286 245,286 245,317 134,317"/> <TextEquiv> <Unicode>angeklagt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_29"> <Coords points="278,286 315,286 315,309 278,309"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_30"> <Coords points="347,284 490,284 490,314 347,314"/> <TextEquiv> <Unicode>Verbrehens</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_31"> <Coords points="524,283 560,283 560,305 524,305"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_32"> <Coords points="590,279 749,279 749,304 590,304"/> <TextEquiv> <Unicode>Raubmordes,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>angeklagt des Verbrehens des Raubmordes,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_6"> <Coords points="132,312 747,312 747,348 132,348"/> <Word id="w_33"> <Coords points="132,319 249,319 249,348 132,348"/> <TextEquiv> <Unicode>Jaroslaw</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_34"> <Coords points="267,318 340,318 340,347 267,347"/> <TextEquiv> <Unicode>Payer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_35"> <Coords points="359,325 405,325 405,341 359,341"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_36"> <Coords points="422,323 461,323 461,340 422,340"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_37"> <Coords points="480,318 533,318 533,339 480,339"/> <TextEquiv> <Unicode>etwa</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_38"> <Coords points="552,314 618,314 618,338 552,338"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_39"> <Coords points="635,312 705,312 705,340 635,340"/> <TextEquiv> <Unicode>Fahre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_40"> <Coords points="724,318 747,318 747,340 724,340"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jaroslaw Payer war vor etwa einem Fahre zu</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_7"> <Coords points="132,344 749,344 749,380 132,380"/> <Word id="w_41"> <Coords points="132,352 209,352 209,380 132,380"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeincm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_42"> <Coords points="220,350 287,350 287,374 220,374"/> <TextEquiv> <Unicode>Onkel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_43"> <Coords points="305,350 342,350 342,379 305,379"/> <TextEquiv> <Unicode>Fr.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_44"> <Coords points="360,350 413,350 413,377 360,377"/> <TextEquiv> <Unicode>Lux,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_45"> <Coords points="430,349 515,349 515,372 430,372"/> <TextEquiv> <Unicode>Bräuer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_46"> <Coords points="533,347 554,347 554,370 533,370"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_47"> <Coords points="574,344 749,344 749,372 574,372"/> <TextEquiv> <Unicode>Neu-Studeneß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſeincm Onkel Fr. Lux, Bräuer in Neu-Studeneß</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_8"> <Coords points="132,374 749,374 749,412 132,412"/> <Word id="w_48"> <Coords points="132,383 165,383 165,406 132,406"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_49"> <Coords points="182,382 332,382 332,411 182,411"/> <TextEquiv> <Unicode>Deutſchbrod,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_50"> <Coords points="359,382 381,382 381,406 359,406"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_51"> <Coords points="407,381 439,381 439,405 407,405"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_52"> <Coords points="465,379 529,379 529,408 465,408"/> <TextEquiv> <Unicode>Lehre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_53"> <Coords points="556,377 678,377 678,412 556,412"/> <TextEquiv> <Unicode>gekommen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_54"> <Coords points="720,374 749,374 749,411 720,411"/> <TextEquiv> <Unicode>Er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>bei Deutſchbrod, in die Lehre gekommen, Er</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_9"> <Coords points="133,407 749,407 749,444 133,444"/> <Word id="w_55"> <Coords points="133,415 223,415 223,444 133,444"/> <TextEquiv> <Unicode>benahm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_56"> <Coords points="250,415 284,415 284,444 250,444"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_57"> <Coords points="311,415 360,415 360,442 311,442"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtets</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_58"> <Coords points="386,412 516,412 516,441 386,441"/> <TextEquiv> <Unicode>muſterhaft,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_59"> <Coords points="544,411 564,411 564,438 544,438"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_60"> <Coords points="588,409 630,409 630,439 588,439"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_61"> <Coords points="648,408 690,408 690,437 648,437"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_62"> <Coords points="707,407 749,407 749,435 707,435"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>benahm ſih ſtets muſterhaft, ſo daß ihm ſein</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_10"> <Coords points="135,439 747,439 747,478 135,478"/> <Word id="w_63"> <Coords points="135,447 202,447 202,471 135,471"/> <TextEquiv> <Unicode>Onkel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_64"> <Coords points="228,448 269,448 269,471 228,471"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_65"> <Coords points="295,447 367,447 367,476 295,476"/> <TextEquiv> <Unicode>vollſte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_66"> <Coords points="383,446 504,446 504,470 383,470"/> <TextEquiv> <Unicode>Vertrauen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_67"> <Coords points="531,441 622,441 622,478 531,478"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchenkte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_68"> <Coords points="655,439 690,439 690,469 655,469"/> <TextEquiv> <Unicode>Jn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_69"> <Coords points="708,440 747,440 747,462 708,462"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Onkel das vollſte Vertrauen ſchenkte. Jn den</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_11"> <Coords points="134,471 751,471 751,510 134,510"/> <Word id="w_70"> <Coords points="134,480 200,480 200,509 134,509"/> <TextEquiv> <Unicode>erſten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_71"> <Coords points="218,480 296,480 296,510 218,510"/> <TextEquiv> <Unicode>Tagen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_72"> <Coords points="312,480 350,480 350,503 312,503"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_73"> <Coords points="368,478 420,478 420,507 368,507"/> <TextEquiv> <Unicode>Juli</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_74"> <Coords points="438,478 452,478 452,502 438,502"/> <TextEquiv> <Unicode>l,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_75"> <Coords points="471,476 497,476 497,506 471,506"/> <TextEquiv> <Unicode>F.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_76"> <Coords points="516,475 582,475 582,505 516,505"/> <TextEquiv> <Unicode>begab</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_77"> <Coords points="601,474 634,474 634,504 601,504"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_78"> <Coords points="652,474 688,474 688,496 652,496"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_79"> <Coords points="707,471 751,471 751,501 707,501"/> <TextEquiv> <Unicode>ley-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>erſten Tagen des Juli l, F. begab ſih der ley-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_12"> <Coords points="133,503 750,503 750,543 133,543"/> <Word id="w_80"> <Coords points="133,516 176,516 176,536 133,536"/> <TextEquiv> <Unicode>tere</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_81"> <Coords points="206,520 231,520 231,543 206,543"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_82"> <Coords points="261,512 328,512 328,536 261,536"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_83"> <Coords points="345,511 435,511 435,540 345,540"/> <TextEquiv> <Unicode>Beſuche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_84"> <Coords points="462,517 504,517 504,533 462,533"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_85"> <Coords points="530,507 674,507 674,532 530,532"/> <TextEquiv> <Unicode>Verwandten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_86"> <Coords points="703,503 750,503 750,533 703,533"/> <TextEquiv> <Unicode>nach</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>tere zu einem Beſuche von Verwandten nach</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_13"> <Coords points="133,537 750,537 750,574 133,574"/> <Word id="w_87"> <Coords points="133,545 229,545 229,574 133,574"/> <TextEquiv> <Unicode>Prelanc</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_88"> <Coords points="254,545 298,545 298,568 254,568"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_89"> <Coords points="324,547 433,547 433,567 324,567"/> <TextEquiv> <Unicode>vertraute</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_90"> <Coords points="459,542 491,542 491,566 459,566"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_91"> <Coords points="519,540 609,540 609,569 519,569"/> <TextEquiv> <Unicode>Aufſiht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_92"> <Coords points="634,539 685,539 685,562 634,562"/> <TextEquiv> <Unicode>über</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_93"> <Coords points="711,537 750,537 750,559 711,559"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Prelanc und vertraute die Aufſiht über das</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_14"> <Coords points="134,567 750,567 750,607 134,607"/> <Word id="w_94"> <Coords points="134,577 256,577 256,606 134,606"/> <TextEquiv> <Unicode>Bräuhaus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_95"> <Coords points="274,575 375,575 375,606 274,606"/> <TextEquiv> <Unicode>während</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_96"> <Coords points="394,575 461,575 461,603 394,603"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_97"> <Coords points="478,572 623,572 623,601 478,601"/> <TextEquiv> <Unicode>Abweſenheit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_98"> <Coords points="640,572 687,572 687,607 640,607"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_99"> <Coords points="698,567 750,567 750,605 698,605"/> <TextEquiv> <Unicode>Nef-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Bräuhaus während ſeiner Abweſenheit dem Nef-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_15"> <Coords points="133,601 750,601 750,640 133,640"/> <Word id="w_100"> <Coords points="133,609 170,609 170,636 133,636"/> <TextEquiv> <Unicode>fen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_101"> <Coords points="196,616 231,616 231,635 196,635"/> <TextEquiv> <Unicode>an,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_102"> <Coords points="258,608 296,608 296,631 258,631"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_103"> <Coords points="322,608 416,608 416,637 322,637"/> <TextEquiv> <Unicode>welchem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_104"> <Coords points="436,606 560,606 560,638 436,638"/> <TextEquiv> <Unicode>gleichzeitig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_105"> <Coords points="576,605 617,605 617,628 576,628"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_106"> <Coords points="637,601 750,601 750,640 637,640"/> <TextEquiv> <Unicode>13jährige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>fen an, mit welchem gleichzeitig das 13jährige</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_16"> <Coords points="133,633 751,633 751,670 133,670"/> <Word id="w_107"> <Coords points="133,640 307,640 307,669 133,669"/> <TextEquiv> <Unicode>Dienſtmädchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_108"> <Coords points="325,640 441,640 441,670 325,670"/> <TextEquiv> <Unicode>Franziska</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_109"> <Coords points="459,636 617,636 617,669 459,669"/> <TextEquiv> <Unicode>Stepanowsky</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_110"> <Coords points="636,636 668,636 668,659 636,659"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_111"> <Coords points="686,633 751,633 751,662 686,662"/> <TextEquiv> <Unicode>Wohs</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Dienſtmädchen Franziska Stepanowsky die Wohs</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_17"> <Coords points="133,666 751,666 751,702 133,702"/> <Word id="w_112"> <Coords points="133,680 193,680 193,702 133,702"/> <TextEquiv> <Unicode>nung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_113"> <Coords points="222,673 260,673 260,696 222,696"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_114"> <Coords points="289,672 388,672 388,696 289,696"/> <TextEquiv> <Unicode>Bräuers</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_115"> <Coords points="417,673 523,673 523,698 417,698"/> <TextEquiv> <Unicode>bewachen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_116"> <Coords points="552,671 617,671 617,698 552,698"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_117"> <Coords points="654,667 687,667 687,696 654,696"/> <TextEquiv> <Unicode>«Jn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_118"> <Coords points="715,666 751,666 751,688 715,688"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nung des Bräuers bewachen ſollte. «Jn der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_18"> <Coords points="134,698 751,698 751,735 134,735"/> <Word id="w_119"> <Coords points="134,705 201,705 201,735 134,735"/> <TextEquiv> <Unicode>Nacht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_120"> <Coords points="227,712 273,712 273,735 227,735"/> <TextEquiv> <Unicode>zum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_121"> <Coords points="300,707 321,707 321,728 300,728"/> <TextEquiv> <Unicode>6.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_122"> <Coords points="339,703 391,703 391,732 339,732"/> <TextEquiv> <Unicode>Juli</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_123"> <Coords points="417,705 475,705 475,733 417,733"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_124"> <Coords points="492,704 566,704 566,734 492,734"/> <TextEquiv> <Unicode>Payer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_125"> <Coords points="591,702 650,702 650,725 591,725"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_126"> <Coords points="668,698 751,698 751,727 668,727"/> <TextEquiv> <Unicode>Wagen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Nacht zum 6. Juli ſollte Payer einen Wagen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_19"> <Coords points="134,730 751,730 751,769 134,769"/> <Word id="w_127"> <Coords points="134,745 181,745 181,769 134,769"/> <TextEquiv> <Unicode>zum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_128"> <Coords points="198,737 302,737 302,767 198,767"/> <TextEquiv> <Unicode>Bahnhof</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_129"> <Coords points="329,737 350,737 350,760 329,760"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_130"> <Coords points="367,736 448,736 448,768 367,768"/> <TextEquiv> <Unicode>Zdireh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_131"> <Coords points="466,737 549,737 549,764 466,764"/> <TextEquiv> <Unicode>ſenden,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_132"> <Coords points="574,741 609,741 609,758 574,758"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_133"> <Coords points="626,734 666,734 666,756 626,756"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_134"> <Coords points="685,730 751,730 751,769 685,769"/> <TextEquiv> <Unicode>Onkel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zum Bahnhof in Zdireh ſenden, um den Onkel</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_20"> <Coords points="135,762 752,762 752,800 135,800"/> <Word id="w_135"> <Coords points="135,770 260,770 260,800 135,800"/> <TextEquiv> <Unicode>abzuholen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_136"> <Coords points="295,769 325,769 325,793 295,793"/> <TextEquiv> <Unicode>Er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_137"> <Coords points="342,768 387,768 387,792 342,792"/> <TextEquiv> <Unicode>kam</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_138"> <Coords points="405,770 479,770 479,797 405,797"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_139"> <Coords points="492,768 597,768 597,797 492,797"/> <TextEquiv> <Unicode>Auftrage</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_140"> <Coords points="616,765 662,765 662,794 616,794"/> <TextEquiv> <Unicode>auh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_141"> <Coords points="680,762 752,762 752,793 680,793"/> <TextEquiv> <Unicode>púünkt-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>abzuholen. Er kam dieſem Auftrage auh púünkt-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_21"> <Coords points="134,794 752,794 752,833 134,833"/> <Word id="w_142"> <Coords points="134,803 171,803 171,833 134,833"/> <TextEquiv> <Unicode>lih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_143"> <Coords points="186,803 242,803 242,830 186,830"/> <TextEquiv> <Unicode>nah.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_144"> <Coords points="277,801 307,801 307,826 277,826"/> <TextEquiv> <Unicode>Es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_145"> <Coords points="324,809 371,809 371,825 324,825"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_146"> <Coords points="390,802 469,802 469,826 390,826"/> <TextEquiv> <Unicode>bereits</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_147"> <Coords points="487,801 535,801 535,830 487,830"/> <TextEquiv> <Unicode>nach</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_148"> <Coords points="553,795 697,795 697,826 553,826"/> <TextEquiv> <Unicode>Mitternacht,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_149"> <Coords points="717,794 752,794 752,817 717,817"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>lih nah. Es war bereits nach Mitternacht, als</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_22"> <Coords points="134,830 753,830 753,864 134,864"/> <Word id="w_150"> <Coords points="134,835 191,835 191,864 134,864"/> <TextEquiv> <Unicode>Herr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_151"> <Coords points="215,834 258,834 258,863 215,863"/> <TextEquiv> <Unicode>Lux</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_152"> <Coords points="288,834 319,834 319,858 288,858"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_153"> <Coords points="346,835 422,835 422,863 346,863"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeinem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_154"> <Coords points="440,834 510,834 510,863 440,863"/> <TextEquiv> <Unicode>Hauſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_155"> <Coords points="536,833 558,833 558,856 536,856"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_156"> <Coords points="576,830 690,830 690,858 576,858"/> <TextEquiv> <Unicode>Studeney</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_157"> <Coords points="716,833 753,833 753,849 716,849"/> <TextEquiv> <Unicode>an-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Herr Lux bei ſeinem Hauſe in Studeney an-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_23"> <Coords points="134,858 752,858 752,897 134,897"/> <Word id="w_158"> <Coords points="134,868 220,868 220,897 134,897"/> <TextEquiv> <Unicode>langte;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_159"> <Coords points="246,874 267,874 267,890 246,890"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_160"> <Coords points="293,867 373,867 373,896 293,896"/> <TextEquiv> <Unicode>klopfte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_161"> <Coords points="400,874 429,874 429,890 400,890"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_162"> <Coords points="448,865 533,865 533,896 448,896"/> <TextEquiv> <Unicode>Fenſter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_163"> <Coords points="559,863 602,863 602,887 559,887"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_164"> <Coords points="621,861 688,861 688,891 621,891"/> <TextEquiv> <Unicode>Thür,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_165"> <Coords points="705,858 752,858 752,894 705,894"/> <TextEquiv> <Unicode>doch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>langte; er klopfte an Fenſter und Thür, doch</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_24"> <Coords points="135,891 752,891 752,928 135,928"/> <Word id="w_166"> <Coords points="135,899 222,899 222,928 135,928"/> <TextEquiv> <Unicode>erſchien</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_167"> <Coords points="240,898 355,898 355,926 240,926"/> <TextEquiv> <Unicode>Niemand,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_168"> <Coords points="381,906 416,906 416,922 381,922"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_169"> <Coords points="443,899 485,899 485,928 443,928"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_170"> <Coords points="511,905 535,905 535,928 511,928"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_171"> <Coords points="558,896 637,896 637,924 558,924"/> <TextEquiv> <Unicode>öffnen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_172"> <Coords points="671,892 702,892 702,915 671,915"/> <TextEquiv> <Unicode>Er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_173"> <Coords points="720,891 752,891 752,919 720,919"/> <TextEquiv> <Unicode>riß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>erſchien Niemand, um ihm zu öffnen. Er riß</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_25"> <Coords points="135,923 752,923 752,960 135,960"/> <Word id="w_174"> <Coords points="135,930 200,930 200,960 135,960"/> <TextEquiv> <Unicode>daher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_175"> <Coords points="224,931 265,931 265,955 224,955"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_176"> <Coords points="292,931 447,931 447,960 292,960"/> <TextEquiv> <Unicode>Fenſterflügel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_177"> <Coords points="474,930 512,930 512,958 474,958"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_178"> <Coords points="537,928 580,928 580,952 537,952"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_179"> <Coords points="604,926 654,926 654,955 604,955"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtieg</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_180"> <Coords points="678,923 752,923 752,959 678,959"/> <TextEquiv> <Unicode>durs</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>daher den Fenſterflügel auf und ſtieg durs</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_26"> <Coords points="135,955 753,955 753,993 135,993"/> <Word id="w_181"> <Coords points="135,962 221,962 221,991 135,991"/> <TextEquiv> <Unicode>Fenſter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_182"> <Coords points="248,963 271,963 271,986 248,986"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_183"> <Coords points="288,963 321,963 321,986 288,986"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_184"> <Coords points="340,962 464,962 464,993 340,993"/> <TextEquiv> <Unicode>Wohnung,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_185"> <Coords points="498,962 541,962 541,986 498,986"/> <TextEquiv> <Unicode>Als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_186"> <Coords points="559,967 580,967 580,983 559,983"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_187"> <Coords points="599,956 682,956 682,993 599,993"/> <TextEquiv> <Unicode>hierauf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_188"> <Coords points="699,955 753,955 753,984 699,984"/> <TextEquiv> <Unicode>Licht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Fenſter in die Wohnung, Als er hierauf Licht</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_27"> <Coords points="134,989 753,989 753,1026 134,1026"/> <Word id="w_189"> <Coords points="134,994 220,994 220,1023 134,1023"/> <TextEquiv> <Unicode>machte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_190"> <Coords points="247,994 282,994 282,1018 247,1018"/> <TextEquiv> <Unicode>bot</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_191"> <Coords points="308,995 342,995 342,1024 308,1024"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_192"> <Coords points="369,995 412,995 412,1025 369,1025"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_193"> <Coords points="437,996 470,996 470,1020 437,1020"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_194"> <Coords points="488,992 619,992 619,1025 488,1025"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchre&gt;lihes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_195"> <Coords points="637,989 689,989 689,1014 637,1014"/> <TextEquiv> <Unicode>Bild</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_196"> <Coords points="692,989 753,989 753,1026 692,1026"/> <TextEquiv> <Unicode>dar.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>machte, bot ſi&lt; ihm ein ſchre&gt;lihes Bild dar.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_28"> <Coords points="134,1021 753,1021 753,1057 134,1057"/> <Word id="w_197"> <Coords points="134,1026 180,1026 180,1054 134,1054"/> <TextEquiv> <Unicode>Auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_198"> <Coords points="198,1026 245,1026 245,1050 198,1050"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_199"> <Coords points="266,1027 342,1027 342,1050 266,1050"/> <TextEquiv> <Unicode>Boden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_200"> <Coords points="361,1028 397,1028 397,1057 361,1057"/> <TextEquiv> <Unicode>lag</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_201"> <Coords points="414,1029 455,1029 455,1052 414,1052"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_202"> <Coords points="472,1024 644,1024 644,1055 472,1055"/> <TextEquiv> <Unicode>Dienſtmädchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_203"> <Coords points="669,1024 707,1024 707,1045 669,1045"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_204"> <Coords points="724,1021 753,1021 753,1045 724,1045"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Auf dem Boden lag das Dienſtmädchen mit im</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_29"> <Coords points="134,1054 753,1054 753,1091 134,1091"/> <Word id="w_205"> <Coords points="134,1058 222,1058 222,1089 134,1089"/> <TextEquiv> <Unicode>wahren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_206"> <Coords points="249,1059 322,1059 322,1083 249,1083"/> <TextEquiv> <Unicode>Sinne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_207"> <Coords points="348,1060 386,1060 386,1083 348,1083"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_208"> <Coords points="405,1060 494,1060 494,1084 405,1084"/> <TextEquiv> <Unicode>Wortes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_209"> <Coords points="515,1056 634,1056 634,1088 515,1088"/> <TextEquiv> <Unicode>zerha&gt;tew</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_210"> <Coords points="653,1054 753,1054 753,1091 653,1091"/> <TextEquiv> <Unicode>Schädel,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wahren Sinne des Wortes zerha&gt;tew Schädel,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_30"> <Coords points="135,1087 754,1087 754,1123 135,1123"/> <Word id="w_211"> <Coords points="135,1091 187,1091 187,1115 135,1115"/> <TextEquiv> <Unicode>über</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_212"> <Coords points="213,1092 256,1092 256,1115 213,1115"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_213"> <Coords points="283,1092 335,1092 335,1115 283,1115"/> <TextEquiv> <Unicode>über</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_214"> <Coords points="352,1093 389,1093 389,1115 352,1115"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_215"> <Coords points="407,1093 463,1093 463,1116 407,1116"/> <TextEquiv> <Unicode>Blut</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_216"> <Coords points="485,1090 569,1090 569,1120 485,1120"/> <TextEquiv> <Unicode>befle&gt;t.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_217"> <Coords points="603,1088 643,1088 643,1116 603,1116"/> <TextEquiv> <Unicode>Jm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_218"> <Coords points="660,1087 754,1087 754,1123 660,1123"/> <TextEquiv> <Unicode>Zimmer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>über und über mit Blut befle&gt;t. Jm Zimmer</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_31"> <Coords points="135,1119 754,1119 754,1155 135,1155"/> <Word id="w_219"> <Coords points="135,1132 182,1132 182,1148 135,1148"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_220"> <Coords points="193,1124 254,1124 254,1149 193,1149"/> <TextEquiv> <Unicode>Alles</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_221"> <Coords points="272,1125 332,1125 332,1154 272,1154"/> <TextEquiv> <Unicode>dur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_222"> <Coords points="351,1126 452,1126 452,1148 351,1148"/> <TextEquiv> <Unicode>einander</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_223"> <Coords points="470,1123 585,1123 585,1155 470,1155"/> <TextEquiv> <Unicode>geworfen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_224"> <Coords points="603,1123 638,1123 638,1144 603,1144"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_225"> <Coords points="656,1119 754,1119 754,1150 656,1150"/> <TextEquiv> <Unicode>Schreib»</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>war Alles dur einander geworfen, der Schreib»</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_32"> <Coords points="136,1153 755,1153 755,1188 136,1188"/> <Word id="w_226"> <Coords points="136,1157 182,1157 182,1187 136,1187"/> <TextEquiv> <Unicode>tiſ&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_227"> <Coords points="209,1158 317,1158 317,1188 209,1188"/> <TextEquiv> <Unicode>erbrohen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_228"> <Coords points="346,1159 389,1159 389,1182 346,1182"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_229"> <Coords points="415,1158 470,1158 470,1182 415,1182"/> <TextEquiv> <Unicode>Geld</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_230"> <Coords points="497,1156 539,1156 539,1179 497,1179"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_231"> <Coords points="567,1153 683,1153 683,1183 567,1183"/> <TextEquiv> <Unicode>Prätioſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_232"> <Coords points="709,1159 755,1159 755,1176 709,1176"/> <TextEquiv> <Unicode>ver-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>tiſ&lt; erbrohen und Geld und Prätioſen ver-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_33"> <Coords points="135,1187 755,1187 755,1219 135,1219"/> <Word id="w_233"> <Coords points="135,1190 266,1190 266,1218 135,1218"/> <TextEquiv> <Unicode>ſ{hwunden,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_234"> <Coords points="299,1190 338,1190 338,1214 299,1214"/> <TextEquiv> <Unicode>Da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_235"> <Coords points="363,1191 399,1191 399,1214 363,1214"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_236"> <Coords points="418,1190 480,1190 480,1219 418,1219"/> <TextEquiv> <Unicode>Neffe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_237"> <Coords points="504,1188 555,1188 555,1218 504,1218"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_238"> <Coords points="574,1187 684,1187 684,1215 574,1215"/> <TextEquiv> <Unicode>anweſend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_239"> <Coords points="703,1193 755,1193 755,1213 703,1213"/> <TextEquiv> <Unicode>war,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſ{hwunden, Da der Neffe niht anweſend war,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_34"> <Coords points="134,1218 755,1218 755,1251 134,1251"/> <Word id="w_240"> <Coords points="134,1222 265,1222 265,1250 134,1250"/> <TextEquiv> <Unicode>vermuthete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_241"> <Coords points="290,1222 346,1222 346,1251 290,1251"/> <TextEquiv> <Unicode>Herr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_242"> <Coords points="372,1223 421,1223 421,1251 372,1251"/> <TextEquiv> <Unicode>Lux,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_243"> <Coords points="454,1222 496,1222 496,1251 454,1251"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_244"> <Coords points="521,1219 613,1219 613,1249 521,1249"/> <TextEquiv> <Unicode>derſelbe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_245"> <Coords points="640,1218 755,1218 755,1249 640,1249"/> <TextEquiv> <Unicode>gleichfalls</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>vermuthete Herr Lux, daß derſelbe gleichfalls</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_35"> <Coords points="135,1251 755,1251 755,1282 135,1282"/> <Word id="w_246"> <Coords points="135,1252 245,1252 245,1281 135,1281"/> <TextEquiv> <Unicode>irgendwo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_247"> <Coords points="273,1254 295,1254 295,1278 273,1278"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_248"> <Coords points="322,1256 378,1256 378,1279 322,1279"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_249"> <Coords points="396,1255 444,1255 444,1279 396,1279"/> <TextEquiv> <Unicode>E&gt;e</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_250"> <Coords points="471,1254 575,1254 575,1278 471,1278"/> <TextEquiv> <Unicode>ermordet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_251"> <Coords points="594,1252 661,1252 661,1282 594,1282"/> <TextEquiv> <Unicode>liegen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_252"> <Coords points="679,1251 755,1251 755,1275 679,1275"/> <TextEquiv> <Unicode>werde.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>irgendwo in einer E&gt;e ermordet liegen werde.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_36"> <Coords points="135,1283 755,1283 755,1318 135,1318"/> <Word id="w_253"> <Coords points="135,1283 167,1283 167,1308 135,1308"/> <TextEquiv> <Unicode>Er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_254"> <Coords points="184,1284 267,1284 267,1313 184,1313"/> <TextEquiv> <Unicode>begann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_255"> <Coords points="285,1286 350,1286 350,1316 285,1316"/> <TextEquiv> <Unicode>daher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_256"> <Coords points="367,1295 392,1295 392,1318 367,1318"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_257"> <Coords points="410,1288 489,1288 489,1317 410,1317"/> <TextEquiv> <Unicode>ſuchen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_258"> <Coords points="506,1286 558,1286 558,1315 506,1315"/> <TextEquiv> <Unicode>fand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_259"> <Coords points="578,1285 628,1285 628,1309 578,1309"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_260"> <Coords points="652,1291 693,1291 693,1307 652,1307"/> <TextEquiv> <Unicode>nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_261"> <Coords points="711,1283 755,1283 755,1306 711,1306"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Er begann daher zu ſuchen, fand aber nur eine</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_37"> <Coords points="136,1316 755,1316 755,1349 136,1349"/> <Word id="w_262"> <Coords points="136,1316 198,1316 198,1346 136,1346"/> <TextEquiv> <Unicode>Jace</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_263"> <Coords points="215,1316 310,1316 310,1348 215,1348"/> <TextEquiv> <Unicode>Payers,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_264"> <Coords points="335,1319 367,1319 367,1343 335,1343"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_265"> <Coords points="385,1319 477,1319 477,1348 385,1348"/> <TextEquiv> <Unicode>derſelbe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_266"> <Coords points="497,1323 629,1323 629,1349 497,1349"/> <TextEquiv> <Unicode>ausgezogen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_267"> <Coords points="646,1316 688,1316 688,1339 646,1339"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_268"> <Coords points="708,1316 755,1316 755,1344 708,1344"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtatt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jace Payers, die derſelbe ausgezogen und ſtatt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_38"> <Coords points="135,1348 755,1348 755,1381 135,1381"/> <Word id="w_269"> <Coords points="135,1350 203,1350 203,1380 135,1380"/> <TextEquiv> <Unicode>deſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_270"> <Coords points="237,1350 314,1350 314,1373 237,1373"/> <TextEquiv> <Unicode>andere</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_271"> <Coords points="340,1350 425,1350 425,1375 340,1375"/> <TextEquiv> <Unicode>Kleider</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_272"> <Coords points="452,1352 548,1352 548,1381 452,1381"/> <TextEquiv> <Unicode>angelegt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_273"> <Coords points="576,1351 640,1351 640,1380 576,1380"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_274"> <Coords points="683,1348 755,1348 755,1377 683,1377"/> <TextEquiv> <Unicode>Herrn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>deſſen andere Kleider angelegt hatte. Herrn</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_39"> <Coords points="135,1379 754,1379 754,1413 135,1413"/> <Word id="w_275"> <Coords points="135,1382 178,1382 178,1410 135,1410"/> <TextEquiv> <Unicode>Lux</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_276"> <Coords points="203,1382 275,1382 275,1406 203,1406"/> <TextEquiv> <Unicode>wurde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_277"> <Coords points="301,1386 324,1386 324,1406 301,1406"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_278"> <Coords points="342,1390 386,1390 386,1406 342,1406"/> <TextEquiv> <Unicode>nun</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_279"> <Coords points="404,1383 455,1383 455,1411 404,1411"/> <TextEquiv> <Unicode>klar,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_280"> <Coords points="479,1383 521,1383 521,1413 479,1413"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_281"> <Coords points="539,1382 612,1382 612,1411 539,1411"/> <TextEquiv> <Unicode>Payer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_282"> <Coords points="630,1382 669,1382 669,1404 630,1404"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_283"> <Coords points="687,1379 754,1379 754,1403 687,1403"/> <TextEquiv> <Unicode>Mord</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Lux wurde es nun klar, daß Payer den Mord</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_40"> <Coords points="134,1411 754,1411 754,1445 134,1445"/> <Word id="w_284"> <Coords points="134,1414 211,1414 211,1439 134,1439"/> <TextEquiv> <Unicode>verübt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_285"> <Coords points="228,1414 281,1414 281,1444 228,1444"/> <TextEquiv> <Unicode>habe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_286"> <Coords points="298,1415 341,1415 341,1437 298,1437"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_287"> <Coords points="360,1415 456,1415 456,1445 360,1445"/> <TextEquiv> <Unicode>geflohen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_288"> <Coords points="474,1415 508,1415 508,1442 474,1442"/> <TextEquiv> <Unicode>ſei.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_289"> <Coords points="543,1414 573,1414 573,1438 543,1438"/> <TextEquiv> <Unicode>Er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_290"> <Coords points="596,1414 668,1414 668,1439 596,1439"/> <TextEquiv> <Unicode>ſandte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_291"> <Coords points="691,1411 754,1411 754,1440 691,1440"/> <TextEquiv> <Unicode>daher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>verübt habe und geflohen ſei. Er ſandte daher</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_41"> <Coords points="134,1444 753,1444 753,1477 134,1477"/> <Word id="w_292"> <Coords points="134,1447 174,1447 174,1470 134,1470"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_293"> <Coords points="200,1447 381,1447 381,1477 200,1477"/> <TextEquiv> <Unicode>Bräuergehilfen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_294"> <Coords points="407,1447 482,1447 482,1471 407,1471"/> <TextEquiv> <Unicode>Marek</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_295"> <Coords points="506,1453 553,1453 553,1476 506,1476"/> <TextEquiv> <Unicode>zum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_296"> <Coords points="578,1444 688,1444 688,1474 578,1474"/> <TextEquiv> <Unicode>Bahnhof,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_297"> <Coords points="721,1448 753,1448 753,1465 721,1465"/> <TextEquiv> <Unicode>wo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>den Bräuergehilfen Marek zum Bahnhof, wo</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_42"> <Coords points="134,1474 753,1474 753,1508 134,1508"/> <Word id="w_298"> <Coords points="134,1478 209,1478 209,1507 134,1507"/> <TextEquiv> <Unicode>Payer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_299"> <Coords points="227,1480 274,1480 274,1508 227,1508"/> <TextEquiv> <Unicode>auh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_300"> <Coords points="287,1478 373,1478 373,1508 287,1508"/> <TextEquiv> <Unicode>wirkli&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_301"> <Coords points="391,1478 524,1478 524,1508 391,1508"/> <TextEquiv> <Unicode>angetroffen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_302"> <Coords points="537,1477 617,1477 617,1500 537,1500"/> <TextEquiv> <Unicode>wurde,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_303"> <Coords points="651,1474 753,1474 753,1501 651,1501"/> <TextEquiv> <Unicode>Derſelbe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Payer auh wirkli&lt; angetroffen wurde, Derſelbe</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_43"> <Coords points="134,1506 754,1506 754,1540 134,1540"/> <Word id="w_304"> <Coords points="134,1517 181,1517 181,1533 134,1533"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_305"> <Coords points="198,1511 286,1511 286,1539 198,1539"/> <TextEquiv> <Unicode>nämlich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_306"> <Coords points="304,1512 352,1512 352,1539 304,1539"/> <TextEquiv> <Unicode>nah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_307"> <Coords points="370,1512 407,1512 407,1534 370,1534"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_308"> <Coords points="425,1511 484,1511 484,1540 425,1540"/> <TextEquiv> <Unicode>That</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_309"> <Coords points="505,1517 551,1517 551,1539 505,1539"/> <TextEquiv> <Unicode>zum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_310"> <Coords points="569,1508 673,1508 673,1537 569,1537"/> <TextEquiv> <Unicode>Bahnhof</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_311"> <Coords points="692,1506 754,1506 754,1536 692,1536"/> <TextEquiv> <Unicode>geeilt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>war nämlich nah der That zum Bahnhof geeilt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_44"> <Coords points="135,1538 763,1538 763,1571 135,1571"/> <Word id="w_312"> <Coords points="135,1542 157,1542 157,1565 135,1565"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_313"> <Coords points="182,1543 218,1543 218,1564 182,1564"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_314"> <Coords points="236,1542 317,1542 317,1570 236,1570"/> <TextEquiv> <Unicode>Abſicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_315"> <Coords points="335,1542 462,1542 462,1571 335,1571"/> <TextEquiv> <Unicode>abzureiſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_316"> <Coords points="487,1541 513,1541 513,1563 487,1563"/> <TextEquiv> <Unicode>da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_317"> <Coords points="536,1547 558,1547 558,1563 536,1563"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_318"> <Coords points="576,1539 627,1539 627,1562 576,1562"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_319"> <Coords points="644,1538 763,1538 763,1570 644,1570"/> <TextEquiv> <Unicode>vernahm,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>in der Abſicht abzureiſen, da er aber vernahm,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_45"> <Coords points="135,1571 763,1571 763,1612 135,1612"/> <Word id="w_320"> <Coords points="135,1573 177,1573 177,1602 135,1602"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_321"> <Coords points="203,1575 239,1575 239,1596 203,1596"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_322"> <Coords points="265,1573 342,1573 342,1602 265,1602"/> <TextEquiv> <Unicode>nächſte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_323"> <Coords points="359,1573 408,1573 408,1602 359,1602"/> <TextEquiv> <Unicode>Zug</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_324"> <Coords points="430,1573 479,1573 479,1602 430,1602"/> <TextEquiv> <Unicode>nah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_325"> <Coords points="496,1571 639,1571 639,1601 496,1601"/> <TextEquiv> <Unicode>Deutſchbrod</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_326"> <Coords points="664,1571 702,1571 702,1600 664,1600"/> <TextEquiv> <Unicode>erſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_327"> <Coords points="720,1578 763,1578 763,1612 720,1612"/> <TextEquiv> <Unicode>am</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>daß der nächſte Zug nah Deutſchbrod erſt am</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_46"> <Coords points="135,1604 763,1604 763,1636 135,1636"/> <Word id="w_328"> <Coords points="135,1604 259,1604 259,1635 135,1635"/> <TextEquiv> <Unicode>Vormittag</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_329"> <Coords points="278,1604 364,1604 364,1636 278,1636"/> <TextEquiv> <Unicode>abgehe,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_330"> <Coords points="392,1605 475,1605 475,1634 392,1634"/> <TextEquiv> <Unicode>geſtand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_331"> <Coords points="494,1611 515,1611 515,1627 494,1627"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_332"> <Coords points="533,1604 579,1604 579,1627 533,1627"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_333"> <Coords points="597,1604 763,1604 763,1635 597,1635"/> <TextEquiv> <Unicode>Stationsvor-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Vormittag abgehe, geſtand er dem Stationsvor-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_47"> <Coords points="135,1636 763,1636 763,1668 135,1668"/> <Word id="w_334"> <Coords points="135,1638 204,1638 204,1668 135,1668"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtand,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_335"> <Coords points="230,1638 272,1638 272,1667 230,1667"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_336"> <Coords points="290,1644 312,1644 312,1661 290,1661"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_337"> <Coords points="330,1638 364,1638 364,1662 330,1662"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_338"> <Coords points="381,1637 486,1637 486,1668 381,1668"/> <TextEquiv> <Unicode>Mädchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_339"> <Coords points="505,1637 620,1637 620,1668 505,1668"/> <TextEquiv> <Unicode>erſchlagen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_340"> <Coords points="639,1636 691,1636 691,1668 639,1668"/> <TextEquiv> <Unicode>habe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_341"> <Coords points="709,1637 763,1637 763,1668 709,1668"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſtand, daß er ein Mädchen erſchlagen habe und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_48"> <Coords points="135,1671 754,1671 754,1702 135,1702"/> <Word id="w_342"> <Coords points="135,1671 170,1671 170,1702 135,1702"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_343"> <Coords points="188,1672 224,1672 224,1696 188,1696"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_344"> <Coords points="242,1671 398,1671 398,1696 242,1696"/> <TextEquiv> <Unicode>Gendarmerie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_345"> <Coords points="421,1671 551,1671 551,1701 421,1701"/> <TextEquiv> <Unicode>überliefern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_346"> <Coords points="569,1671 637,1671 637,1696 569,1696"/> <TextEquiv> <Unicode>wolle.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_347"> <Coords points="673,1671 754,1671 754,1702 673,1702"/> <TextEquiv> <Unicode>Gleich-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſich der Gendarmerie überliefern wolle. Gleich-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_49"> <Coords points="136,1705 755,1705 755,1737 136,1737"/> <Word id="w_348"> <Coords points="136,1706 196,1706 196,1737 136,1737"/> <TextEquiv> <Unicode>zeitig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_349"> <Coords points="214,1706 281,1706 281,1736 214,1736"/> <TextEquiv> <Unicode>folgte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_350"> <Coords points="299,1713 321,1713 321,1730 299,1730"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_351"> <Coords points="339,1706 398,1706 398,1730 339,1730"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_352"> <Coords points="416,1705 525,1705 525,1731 416,1731"/> <TextEquiv> <Unicode>Revolver</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_353"> <Coords points="544,1710 592,1710 592,1734 544,1734"/> <TextEquiv> <Unicode>aus,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_354"> <Coords points="614,1711 654,1711 654,1730 614,1730"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_355"> <Coords points="679,1712 700,1712 700,1729 679,1729"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_356"> <Coords points="717,1705 755,1705 755,1729 717,1729"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zeitig folgte er einen Revolver aus, den er mit</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_50"> <Coords points="136,1739 754,1739 754,1769 136,1769"/> <Word id="w_357"> <Coords points="136,1739 229,1739 229,1762 136,1762"/> <TextEquiv> <Unicode>anderen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_358"> <Coords points="254,1739 339,1739 339,1768 254,1768"/> <TextEquiv> <Unicode>Sachen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_359"> <Coords points="373,1740 420,1740 420,1763 373,1763"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_360"> <Coords points="445,1739 512,1739 512,1763 445,1763"/> <TextEquiv> <Unicode>Onkel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_361"> <Coords points="544,1740 661,1740 661,1763 544,1763"/> <TextEquiv> <Unicode>entwendet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_362"> <Coords points="689,1739 754,1739 754,1769 689,1769"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>anderen Sachen dem Onkel entwendet hatte.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_51"> <Coords points="136,1770 755,1770 755,1801 136,1801"/> <Word id="w_363"> <Coords points="136,1770 213,1770 213,1798 136,1798"/> <TextEquiv> <Unicode>Dieſes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_364"> <Coords points="226,1770 359,1770 359,1801 226,1801"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſtändniß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_365"> <Coords points="376,1771 511,1771 511,1801 376,1801"/> <TextEquiv> <Unicode>wiederholte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_366"> <Coords points="529,1778 550,1778 550,1795 529,1795"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_367"> <Coords points="566,1772 614,1772 614,1800 566,1800"/> <TextEquiv> <Unicode>auch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_368"> <Coords points="627,1771 696,1771 696,1800 627,1800"/> <TextEquiv> <Unicode>ſpäter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_369"> <Coords points="709,1771 755,1771 755,1794 709,1794"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Dieſes Geſtändniß wiederholte er auch ſpäter dem</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_52"> <Coords points="135,1802 754,1802 754,1831 135,1831"/> <Word id="w_370"> <Coords points="135,1802 380,1802 380,1831 135,1831"/> <TextEquiv> <Unicode>Unterſuchungsrihter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_371"> <Coords points="407,1804 451,1804 451,1826 407,1826"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_372"> <Coords points="478,1802 583,1802 583,1829 478,1829"/> <TextEquiv> <Unicode>bemerkte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_373"> <Coords points="610,1802 652,1802 652,1831 610,1831"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_374"> <Coords points="678,1809 699,1809 699,1825 678,1825"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_375"> <Coords points="722,1808 754,1808 754,1831 722,1831"/> <TextEquiv> <Unicode>ge-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Unterſuchungsrihter und bemerkte, daß er ge-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_53"> <Coords points="137,1833 754,1833 754,1864 137,1864"/> <Word id="w_376"> <Coords points="137,1833 211,1833 211,1864 137,1864"/> <TextEquiv> <Unicode>glaubt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_377"> <Coords points="237,1834 303,1834 303,1863 237,1863"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_378"> <Coords points="330,1835 366,1835 366,1857 330,1857"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_379"> <Coords points="383,1833 450,1833 450,1858 383,1858"/> <TextEquiv> <Unicode>Onkel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_380"> <Coords points="472,1834 540,1834 540,1864 472,1864"/> <TextEquiv> <Unicode>beſige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_381"> <Coords points="558,1834 587,1834 587,1857 558,1857"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_382"> <Coords points="605,1834 754,1834 754,1862 605,1862"/> <TextEquiv> <Unicode>Schreibtiſche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>glaubt hatte, der Onkel beſige im Schreibtiſche</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_54"> <Coords points="137,1865 754,1865 754,1896 137,1896"/> <Word id="w_383"> <Coords points="137,1867 181,1867 181,1890 137,1890"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_384"> <Coords points="207,1865 272,1865 272,1895 207,1895"/> <TextEquiv> <Unicode>große</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_385"> <Coords points="290,1866 382,1866 382,1890 290,1890"/> <TextEquiv> <Unicode>Summe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_386"> <Coords points="401,1866 491,1866 491,1893 401,1893"/> <TextEquiv> <Unicode>Geldes,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_387"> <Coords points="518,1866 603,1866 603,1896 518,1896"/> <TextEquiv> <Unicode>welcher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_388"> <Coords points="629,1874 650,1874 650,1889 629,1889"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_389"> <Coords points="669,1866 703,1866 703,1895 669,1895"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_390"> <Coords points="722,1866 754,1866 754,1889 722,1889"/> <TextEquiv> <Unicode>be-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>eine große Summe Geldes, welcher er ſih be-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_55"> <Coords points="136,1897 754,1897 754,1929 136,1929"/> <Word id="w_391"> <Coords points="136,1897 249,1897 249,1927 136,1927"/> <TextEquiv> <Unicode>mächtigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_392"> <Coords points="274,1899 352,1899 352,1923 274,1923"/> <TextEquiv> <Unicode>wollte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_393"> <Coords points="386,1899 422,1899 422,1923 386,1923"/> <TextEquiv> <Unicode>Da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_394"> <Coords points="450,1899 500,1899 500,1923 450,1923"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_395"> <Coords points="522,1900 562,1900 562,1923 522,1923"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_396"> <Coords points="580,1898 754,1898 754,1929 580,1929"/> <TextEquiv> <Unicode>Dienſtmädchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mächtigen wollte, Da aber das Dienſtmädchen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_56"> <Coords points="137,1929 754,1929 754,1963 137,1963"/> <Word id="w_397"> <Coords points="137,1929 262,1929 262,1963 137,1963"/> <TextEquiv> <Unicode>gleichzeitig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_398"> <Coords points="288,1931 326,1931 326,1954 288,1954"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_399"> <Coords points="349,1932 391,1932 391,1961 349,1961"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_400"> <Coords points="409,1932 437,1932 437,1956 409,1956"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_401"> <Coords points="454,1931 549,1931 549,1961 454,1961"/> <TextEquiv> <Unicode>Zimmer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_402"> <Coords points="566,1933 643,1933 643,1961 566,1961"/> <TextEquiv> <Unicode>weilte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_403"> <Coords points="662,1932 714,1932 714,1962 662,1962"/> <TextEquiv> <Unicode>habe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_404"> <Coords points="733,1940 754,1940 754,1955 733,1955"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gleichzeitig mit ihm im Zimmer weilte, habe er</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_57"> <Coords points="137,1962 754,1962 754,1998 137,1998"/> <Word id="w_405"> <Coords points="137,1962 265,1962 265,1998 137,1998"/> <TextEquiv> <Unicode>beſchloſſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_406"> <Coords points="292,1962 389,1962 389,1990 292,1990"/> <TextEquiv> <Unicode>dasſelbe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_407"> <Coords points="415,1964 453,1964 453,1988 415,1988"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_408"> <Coords points="471,1964 527,1964 527,1988 471,1988"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_409"> <Coords points="545,1965 609,1965 609,1995 545,1995"/> <TextEquiv> <Unicode>Ha&gt;e</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_410"> <Coords points="627,1974 650,1974 650,1996 627,1996"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_411"> <Coords points="669,1965 754,1965 754,1995 669,1995"/> <TextEquiv> <Unicode>erſchla-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>beſchloſſen, dasſelbe mit einer Ha&gt;e zu erſchla-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_58"> <Coords points="138,1994 754,1994 754,2029 138,2029"/> <Word id="w_412"> <Coords points="138,2005 183,2005 183,2029 138,2029"/> <TextEquiv> <Unicode>gen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_413"> <Coords points="218,1994 296,1994 296,2022 218,2022"/> <TextEquiv> <Unicode>Dieſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_414"> <Coords points="321,1996 407,1996 407,2028 321,2028"/> <TextEquiv> <Unicode>Vorſag</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_415"> <Coords points="431,1996 483,1996 483,2028 431,2028"/> <TextEquiv> <Unicode>habe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_416"> <Coords points="511,2005 533,2005 533,2021 511,2021"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_417"> <Coords points="551,1999 598,1999 598,2028 551,2028"/> <TextEquiv> <Unicode>auh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_418"> <Coords points="617,1999 754,1999 754,2028 617,2028"/> <TextEquiv> <Unicode>ausgeführt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gen, Dieſen Vorſag habe er auh ausgeführt,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_59"> <Coords points="137,2028 754,2028 754,2062 137,2062"/> <Word id="w_419"> <Coords points="137,2029 233,2029 233,2059 137,2059"/> <TextEquiv> <Unicode>nachdem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_420"> <Coords points="262,2034 283,2034 283,2050 262,2050"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_421"> <Coords points="310,2028 344,2028 344,2058 310,2058"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_422"> <Coords points="370,2029 445,2029 445,2059 370,2059"/> <TextEquiv> <Unicode>vorher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_423"> <Coords points="472,2031 519,2031 519,2060 472,2060"/> <TextEquiv> <Unicode>no&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_424"> <Coords points="542,2032 580,2032 580,2055 542,2055"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_425"> <Coords points="598,2032 679,2032 679,2062 598,2062"/> <TextEquiv> <Unicode>einigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_426"> <Coords points="698,2031 754,2031 754,2055 698,2055"/> <TextEquiv> <Unicode>Liter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nachdem er ſi&lt; vorher no&lt; mit einigen Liter</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_60"> <Coords points="137,2059 754,2059 754,2096 137,2096"/> <Word id="w_427"> <Coords points="137,2063 190,2063 190,2088 137,2088"/> <TextEquiv> <Unicode>Bier</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_428"> <Coords points="202,2059 268,2059 268,2088 202,2088"/> <TextEquiv> <Unicode>Muth</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_429"> <Coords points="269,2061 393,2061 393,2096 269,2096"/> <TextEquiv> <Unicode>getrunken</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_430"> <Coords points="406,2061 470,2061 470,2091 406,2091"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_431"> <Coords points="503,2063 544,2063 544,2087 503,2087"/> <TextEquiv> <Unicode>Um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_432"> <Coords points="566,2067 591,2067 591,2087 566,2087"/> <TextEquiv> <Unicode>11</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_433"> <Coords points="606,2064 652,2064 652,2094 606,2094"/> <TextEquiv> <Unicode>Uhr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_434"> <Coords points="666,2064 754,2064 754,2088 666,2088"/> <TextEquiv> <Unicode>Abends</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Bier Muth getrunken hatte. Um 11 Uhr Abends</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_61"> <Coords points="137,2091 754,2091 754,2127 137,2127"/> <Word id="w_435"> <Coords points="137,2094 189,2094 189,2127 137,2127"/> <TextEquiv> <Unicode>habe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_436"> <Coords points="214,2098 235,2098 235,2115 214,2115"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_437"> <Coords points="260,2091 293,2091 293,2121 260,2121"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_438"> <Coords points="317,2093 355,2093 355,2120 317,2120"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_439"> <Coords points="373,2093 413,2093 413,2116 373,2116"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_440"> <Coords points="431,2093 535,2093 535,2124 431,2124"/> <TextEquiv> <Unicode>Mädgzen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_441"> <Coords points="554,2097 649,2097 649,2127 554,2127"/> <TextEquiv> <Unicode>geſtürzt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_442"> <Coords points="667,2096 699,2096 699,2125 667,2125"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_443"> <Coords points="717,2096 754,2096 754,2119 717,2119"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>habe er ſih auf das Mädgzen geſtürzt, ihr mit</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_62"> <Coords points="138,2124 754,2124 754,2158 138,2158"/> <Word id="w_444"> <Coords points="138,2129 174,2129 174,2152 138,2152"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_445"> <Coords points="203,2124 294,2124 294,2153 203,2153"/> <TextEquiv> <Unicode>ſcharfen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_446"> <Coords points="320,2124 383,2124 383,2148 320,2148"/> <TextEquiv> <Unicode>Seite</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_447"> <Coords points="413,2126 449,2126 449,2149 413,2149"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_448"> <Coords points="475,2127 538,2127 538,2156 475,2156"/> <TextEquiv> <Unicode>Hae</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_449"> <Coords points="565,2129 633,2129 633,2158 565,2158"/> <TextEquiv> <Unicode>einige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_450"> <Coords points="660,2129 754,2129 754,2157 660,2157"/> <TextEquiv> <Unicode>tödtliche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>der ſcharfen Seite der Hae einige tödtliche</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_63"> <Coords points="138,2156 754,2156 754,2192 138,2192"/> <Word id="w_451"> <Coords points="138,2158 203,2158 203,2190 138,2190"/> <TextEquiv> <Unicode>Hiebe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_452"> <Coords points="228,2156 310,2156 310,2192 228,2192"/> <TextEquiv> <Unicode>verſeßt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_453"> <Coords points="336,2158 379,2158 379,2180 336,2180"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_454"> <Coords points="408,2158 436,2158 436,2187 408,2187"/> <TextEquiv> <Unicode>ſei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_455"> <Coords points="453,2160 533,2160 533,2186 453,2186"/> <TextEquiv> <Unicode>ſodann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_456"> <Coords points="557,2168 593,2168 593,2192 557,2192"/> <TextEquiv> <Unicode>zur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_457"> <Coords points="610,2161 754,2161 754,2191 610,2191"/> <TextEquiv> <Unicode>Plünderung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Hiebe verſeßt und ſei ſodann zur Plünderung</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_64"> <Coords points="138,2188 754,2188 754,2224 138,2224"/> <Word id="w_458"> <Coords points="138,2195 176,2195 176,2217 138,2217"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_459"> <Coords points="204,2188 365,2188 365,2218 204,2218"/> <TextEquiv> <Unicode>Sqreibtiſches</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_460"> <Coords points="393,2192 520,2192 520,2221 393,2221"/> <TextEquiv> <Unicode>geſchritten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_461"> <Coords points="562,2193 592,2193 592,2218 562,2218"/> <TextEquiv> <Unicode>Er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_462"> <Coords points="622,2194 674,2194 674,2224 622,2224"/> <TextEquiv> <Unicode>habe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_463"> <Coords points="704,2195 754,2195 754,2217 704,2217"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>des Sqreibtiſches geſchritten, Er habe aber</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_65"> <Coords points="138,2220 753,2220 753,2256 138,2256"/> <Word id="w_464"> <Coords points="138,2231 178,2231 178,2249 138,2249"/> <TextEquiv> <Unicode>nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_465"> <Coords points="206,2223 233,2223 233,2244 206,2244"/> <TextEquiv> <Unicode>12</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_466"> <Coords points="260,2220 283,2220 283,2249 260,2249"/> <TextEquiv> <Unicode>fl.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_467"> <Coords points="310,2222 352,2222 352,2245 310,2245"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_468"> <Coords points="379,2224 445,2224 445,2253 379,2253"/> <TextEquiv> <Unicode>einige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_469"> <Coords points="463,2224 579,2224 579,2254 463,2254"/> <TextEquiv> <Unicode>Prätioſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_470"> <Coords points="600,2226 753,2226 753,2256 600,2256"/> <TextEquiv> <Unicode>vorgefunden.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nur 12 fl. und einige Prätioſen vorgefunden.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_66"> <Coords points="138,2253 755,2253 755,2290 138,2290"/> <Word id="w_471"> <Coords points="138,2258 180,2258 180,2282 138,2282"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_472"> <Coords points="190,2253 353,2253 353,2290 190,2290"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſchworenen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_473"> <Coords points="366,2255 460,2255 460,2285 366,2285"/> <TextEquiv> <Unicode>ſprachen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_474"> <Coords points="473,2258 512,2258 512,2281 473,2281"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_475"> <Coords points="527,2259 670,2259 670,2288 527,2288"/> <TextEquiv> <Unicode>jugendlichen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_476"> <Coords points="680,2258 755,2258 755,2281 680,2281"/> <TextEquiv> <Unicode>Raub-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Die Geſchworenen ſprachen den jugendlichen Raub-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_67"> <Coords points="137,2285 753,2285 753,2322 137,2322"/> <Word id="w_477"> <Coords points="137,2288 220,2288 220,2314 137,2314"/> <TextEquiv> <Unicode>mörder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_478"> <Coords points="247,2285 344,2285 344,2322 247,2322"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchuldig,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_479"> <Coords points="371,2288 467,2288 467,2318 371,2318"/> <TextEquiv> <Unicode>bejahten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_480"> <Coords points="491,2291 540,2291 540,2314 491,2314"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_481"> <Coords points="559,2292 606,2292 606,2320 559,2320"/> <TextEquiv> <Unicode>auh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_482"> <Coords points="625,2291 657,2291 657,2314 625,2314"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_483"> <Coords points="676,2290 753,2290 753,2319 676,2319"/> <TextEquiv> <Unicode>Frage,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mörder ſchuldig, bejahten aber auh die Frage,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_68"> <Coords points="138,2317 754,2317 754,2353 138,2353"/> <Word id="w_484"> <Coords points="138,2321 180,2321 180,2351 138,2351"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_485"> <Coords points="193,2317 284,2317 284,2346 193,2346"/> <TextEquiv> <Unicode>derſelbe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_486"> <Coords points="301,2326 323,2326 323,2342 301,2342"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_487"> <Coords points="336,2319 401,2319 401,2344 336,2344"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_488"> <Coords points="414,2320 520,2320 520,2351 414,2351"/> <TextEquiv> <Unicode>Zuſtande</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_489"> <Coords points="535,2324 624,2324 624,2353 535,2353"/> <TextEquiv> <Unicode>heftiger</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_490"> <Coords points="638,2323 754,2323 754,2350 638,2350"/> <TextEquiv> <Unicode>Gemüths-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>daß derſelbe in einem Zuſtande heftiger Gemüths-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_69"> <Coords points="139,2351 755,2351 755,2388 139,2388"/> <Word id="w_491"> <Coords points="139,2355 254,2355 254,2388 139,2388"/> <TextEquiv> <Unicode>bewegung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_492"> <Coords points="264,2351 386,2351 386,2387 264,2387"/> <TextEquiv> <Unicode>gehandelt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_493"> <Coords points="404,2355 462,2355 462,2382 404,2382"/> <TextEquiv> <Unicode>habe.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_494"> <Coords points="496,2355 543,2355 543,2380 496,2380"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_495"> <Coords points="556,2356 692,2356 692,2385 556,2385"/> <TextEquiv> <Unicode>Gerichtshof</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_496"> <Coords points="709,2362 755,2362 755,2378 709,2378"/> <TextEquiv> <Unicode>ver-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>bewegung gehandelt habe. Der Gerichtshof ver-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_70"> <Coords points="138,2384 755,2384 755,2418 138,2418"/> <Word id="w_497"> <Coords points="138,2384 237,2384 237,2414 138,2414"/> <TextEquiv> <Unicode>urtheilte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_498"> <Coords points="263,2390 284,2390 284,2406 263,2406"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_499"> <Coords points="302,2384 370,2384 370,2415 302,2415"/> <TextEquiv> <Unicode>Folge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_500"> <Coords points="396,2387 467,2387 467,2416 396,2416"/> <TextEquiv> <Unicode>deſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_501"> <Coords points="493,2388 533,2388 533,2412 493,2412"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_502"> <Coords points="560,2389 704,2389 704,2418 560,2418"/> <TextEquiv> <Unicode>Angeklagten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_503"> <Coords points="731,2395 755,2395 755,2418 731,2418"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>urtheilte in Folge deſſen den Angeklagten zu</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_71"> <Coords points="139,2415 501,2415 501,2447 139,2447"/> <Word id="w_504"> <Coords points="139,2418 180,2418 180,2447 139,2447"/> <TextEquiv> <Unicode>aht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_505"> <Coords points="198,2415 285,2415 285,2444 198,2444"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_506"> <Coords points="302,2417 402,2417 402,2446 302,2446"/> <TextEquiv> <Unicode>{weren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_507"> <Coords points="419,2419 501,2419 501,2444 419,2444"/> <TextEquiv> <Unicode>Kerker.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>aht Jahren {weren Kerker.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Kuttenberg, 26, Aug. Ein jugendlicher Raubmörder. Vor dem hieſigen Shhwurgerichte ſtand geſtern Jaroslaw Payer, der 16jährige Sohn eines Eiſenbahnbeamten aus Smichow, angeklagt des Verbrehens des Raubmordes, Jaroslaw Payer war vor etwa einem Fahre zu ſeincm Onkel Fr. Lux, Bräuer in Neu-Studeneß bei Deutſchbrod, in die Lehre gekommen, Er benahm ſih ſtets muſterhaft, ſo daß ihm ſein Onkel das vollſte Vertrauen ſchenkte. Jn den erſten Tagen des Juli l, F. begab ſih der ley- tere zu einem Beſuche von Verwandten nach Prelanc und vertraute die Aufſiht über das Bräuhaus während ſeiner Abweſenheit dem Nef- fen an, mit welchem gleichzeitig das 13jährige Dienſtmädchen Franziska Stepanowsky die Wohs nung des Bräuers bewachen ſollte. «Jn der Nacht zum 6. Juli ſollte Payer einen Wagen zum Bahnhof in Zdireh ſenden, um den Onkel abzuholen. Er kam dieſem Auftrage auh púünkt- lih nah. Es war bereits nach Mitternacht, als Herr Lux bei ſeinem Hauſe in Studeney an- langte; er klopfte an Fenſter und Thür, doch erſchien Niemand, um ihm zu öffnen. Er riß daher den Fenſterflügel auf und ſtieg durs Fenſter in die Wohnung, Als er hierauf Licht machte, bot ſi&lt; ihm ein ſchre&gt;lihes Bild dar. Auf dem Boden lag das Dienſtmädchen mit im wahren Sinne des Wortes zerha&gt;tew Schädel, über und über mit Blut befle&gt;t. Jm Zimmer war Alles dur einander geworfen, der Schreib» tiſ&lt; erbrohen und Geld und Prätioſen ver- ſ{hwunden, Da der Neffe niht anweſend war, vermuthete Herr Lux, daß derſelbe gleichfalls irgendwo in einer E&gt;e ermordet liegen werde. Er begann daher zu ſuchen, fand aber nur eine Jace Payers, die derſelbe ausgezogen und ſtatt deſſen andere Kleider angelegt hatte. Herrn Lux wurde es nun klar, daß Payer den Mord verübt habe und geflohen ſei. Er ſandte daher den Bräuergehilfen Marek zum Bahnhof, wo Payer auh wirkli&lt; angetroffen wurde, Derſelbe war nämlich nah der That zum Bahnhof geeilt in der Abſicht abzureiſen, da er aber vernahm, daß der nächſte Zug nah Deutſchbrod erſt am Vormittag abgehe, geſtand er dem Stationsvor- ſtand, daß er ein Mädchen erſchlagen habe und ſich der Gendarmerie überliefern wolle. Gleich- zeitig folgte er einen Revolver aus, den er mit anderen Sachen dem Onkel entwendet hatte. Dieſes Geſtändniß wiederholte er auch ſpäter dem Unterſuchungsrihter und bemerkte, daß er ge- glaubt hatte, der Onkel beſige im Schreibtiſche eine große Summe Geldes, welcher er ſih be- mächtigen wollte, Da aber das Dienſtmädchen gleichzeitig mit ihm im Zimmer weilte, habe er beſchloſſen, dasſelbe mit einer Ha&gt;e zu erſchla- gen, Dieſen Vorſag habe er auh ausgeführt, nachdem er ſi&lt; vorher no&lt; mit einigen Liter Bier Muth getrunken hatte. Um 11 Uhr Abends habe er ſih auf das Mädgzen geſtürzt, ihr mit der ſcharfen Seite der Hae einige tödtliche Hiebe verſeßt und ſei ſodann zur Plünderung des Sqreibtiſches geſchritten, Er habe aber nur 12 fl. und einige Prätioſen vorgefunden. Die Geſchworenen ſprachen den jugendlichen Raub- mörder ſchuldig, bejahten aber auh die Frage, daß derſelbe in einem Zuſtande heftiger Gemüths- bewegung gehandelt habe. Der Gerichtshof ver- urtheilte in Folge deſſen den Angeklagten zu aht Jahren {weren Kerker.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r2" type="paragraph"> <Coords points="138,2449 758,2449 758,3326 138,3326"/> <TextLine id="tl_72"> <Coords points="186,2449 757,2449 757,2484 186,2484"/> <Word id="w_508"> <Coords points="186,2449 554,2449 554,2484 186,2484"/> <TextEquiv> <Unicode>Sprachenzwangs-Caricaturen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_509"> <Coords points="581,2453 629,2453 629,2477 581,2477"/> <TextEquiv> <Unicode>Wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_510"> <Coords points="641,2453 673,2453 673,2476 641,2476"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_511"> <Coords points="683,2453 757,2453 757,2481 683,2481"/> <TextEquiv> <Unicode>Teplis</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Sprachenzwangs-Caricaturen. Wie die Teplis</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_73"> <Coords points="139,2480 757,2480 757,2515 139,2515"/> <Word id="w_512"> <Coords points="139,2486 176,2486 176,2515 139,2515"/> <TextEquiv> <Unicode>ger</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_513"> <Coords points="187,2480 281,2480 281,2511 187,2511"/> <TextEquiv> <Unicode>Zeitung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_514"> <Coords points="298,2484 403,2484 403,2515 298,2515"/> <TextEquiv> <Unicode>mittheilt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_515"> <Coords points="422,2487 506,2487 506,2510 422,2510"/> <TextEquiv> <Unicode>werden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_516"> <Coords points="524,2486 560,2486 560,2514 524,2514"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_517"> <Coords points="580,2486 661,2486 661,2515 580,2515"/> <TextEquiv> <Unicode>einigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_518"> <Coords points="681,2486 757,2486 757,2514 681,2514"/> <TextEquiv> <Unicode>Tagen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ger Zeitung mittheilt, werden ſeit einigen Tagen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_74"> <Coords points="139,2513 757,2513 757,2550 139,2550"/> <Word id="w_519"> <Coords points="139,2518 167,2518 167,2541 139,2541"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_520"> <Coords points="184,2513 292,2513 292,2550 184,2550"/> <TextEquiv> <Unicode>Poſtamte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_521"> <Coords points="317,2516 355,2516 355,2540 317,2540"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_522"> <Coords points="383,2518 509,2518 509,2548 383,2548"/> <TextEquiv> <Unicode>böhmiſchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_523"> <Coords points="527,2518 653,2518 653,2542 527,2542"/> <TextEquiv> <Unicode>Weltbades</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_524"> <Coords points="677,2518 757,2518 757,2547 677,2547"/> <TextEquiv> <Unicode>Tepliy</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>im Poſtamte des böhmiſchen Weltbades Tepliy</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_75"> <Coords points="139,2546 756,2546 756,2581 139,2581"/> <Word id="w_525"> <Coords points="139,2549 171,2549 171,2574 139,2574"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_526"> <Coords points="189,2546 264,2546 264,2575 189,2575"/> <TextEquiv> <Unicode>Briefe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_527"> <Coords points="288,2549 326,2549 326,2572 288,2572"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_528"> <Coords points="356,2550 412,2550 412,2574 356,2574"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_529"> <Coords points="438,2551 572,2551 572,2581 438,2581"/> <TextEquiv> <Unicode>Stampiglie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_530"> <Coords points="601,2550 756,2550 756,2579 601,2579"/> <TextEquiv> <Unicode>abgeſtempelt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>die Briefe mit einer Stampiglie abgeſtempelt,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_76"> <Coords points="139,2579 757,2579 757,2613 139,2613"/> <Word id="w_531"> <Coords points="139,2579 212,2579 212,2609 139,2609"/> <TextEquiv> <Unicode>welche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_532"> <Coords points="229,2579 286,2579 286,2609 229,2609"/> <TextEquiv> <Unicode>nebſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_533"> <Coords points="304,2582 340,2582 340,2605 304,2605"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_534"> <Coords points="358,2582 479,2582 479,2613 358,2613"/> <TextEquiv> <Unicode>bisherigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_535"> <Coords points="497,2583 601,2583 601,2612 497,2612"/> <TextEquiv> <Unicode>deutſhen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_536"> <Coords points="614,2583 757,2583 757,2612 614,2612"/> <TextEquiv> <Unicode>Bezeichnung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>welche nebſt der bisherigen deutſhen Bezeichnung</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_77"> <Coords points="138,2612 758,2612 758,2646 138,2646"/> <Word id="w_537"> <Coords points="138,2612 223,2612 223,2645 138,2645"/> <TextEquiv> <Unicode>„Stadt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_538"> <Coords points="255,2612 350,2612 350,2645 255,2645"/> <TextEquiv> <Unicode>Tepliy“/</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_539"> <Coords points="380,2617 427,2617 427,2644 380,2644"/> <TextEquiv> <Unicode>auh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_540"> <Coords points="457,2616 489,2616 489,2639 457,2639"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_541"> <Coords points="517,2615 618,2615 618,2646 517,2646"/> <TextEquiv> <Unicode>czehiſhe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_542"> <Coords points="647,2613 758,2613 758,2644 647,2644"/> <TextEquiv> <Unicode>„Teplice</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Stadt Tepliy“/ auh die czehiſhe „Teplice</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_78"> <Coords points="139,2645 757,2645 757,2677 139,2677"/> <Word id="w_543"> <Coords points="139,2645 228,2645 228,2670 139,2670"/> <TextEquiv> <Unicode>mesto“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_544"> <Coords points="254,2646 356,2646 356,2675 254,2675"/> <TextEquiv> <Unicode>aufweiſt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_545"> <Coords points="398,2647 435,2647 435,2672 398,2672"/> <TextEquiv> <Unicode>Da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_546"> <Coords points="464,2655 506,2655 506,2672 464,2672"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_547"> <Coords points="533,2650 578,2650 578,2671 533,2671"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_548"> <Coords points="603,2647 757,2647 757,2677 603,2677"/> <TextEquiv> <Unicode>maſſenhaften</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mesto“ aufweiſt. Da von dem maſſenhaften</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_79"> <Coords points="139,2676 757,2676 757,2711 139,2711"/> <Word id="w_549"> <Coords points="139,2676 316,2676 316,2707 139,2707"/> <TextEquiv> <Unicode>BriefsEinlaufe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_550"> <Coords points="341,2680 369,2680 369,2702 341,2702"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_551"> <Coords points="387,2680 491,2680 491,2711 387,2711"/> <TextEquiv> <Unicode>Teplizer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_552"> <Coords points="508,2680 616,2680 616,2709 508,2709"/> <TextEquiv> <Unicode>Poſtamte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_553"> <Coords points="640,2680 696,2680 696,2709 640,2709"/> <TextEquiv> <Unicode>wohl</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_554"> <Coords points="716,2687 757,2687 757,2702 716,2702"/> <TextEquiv> <Unicode>nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>BriefsEinlaufe im Teplizer Poſtamte wohl nur</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_80"> <Coords points="140,2710 758,2710 758,2743 140,2743"/> <Word id="w_555"> <Coords points="140,2710 172,2710 172,2734 140,2734"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_556"> <Coords points="195,2711 386,2711 386,2740 195,2740"/> <TextEquiv> <Unicode>verſhwindender</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_557"> <Coords points="404,2713 525,2713 525,2743 404,2743"/> <TextEquiv> <Unicode>Bruchtheil</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_558"> <Coords points="544,2712 632,2712 632,2743 544,2743"/> <TextEquiv> <Unicode>czechiſh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_559"> <Coords points="651,2711 682,2711 682,2740 651,2740"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_560"> <Coords points="700,2712 758,2712 758,2741 700,2741"/> <TextEquiv> <Unicode>wähs</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ein verſhwindender Bruchtheil czechiſh iſt, wähs</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_81"> <Coords points="139,2742 756,2742 756,2775 139,2775"/> <Word id="w_561"> <Coords points="139,2743 189,2743 189,2766 139,2766"/> <TextEquiv> <Unicode>rend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_562"> <Coords points="208,2743 244,2743 244,2765 208,2765"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_563"> <Coords points="261,2742 419,2742 419,2772 261,2772"/> <TextEquiv> <Unicode>überwiegende</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_564"> <Coords points="431,2745 493,2745 493,2775 431,2775"/> <TextEquiv> <Unicode>Theil</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_565"> <Coords points="513,2746 551,2746 551,2771 513,2771"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_566"> <Coords points="569,2745 609,2745 609,2768 569,2768"/> <TextEquiv> <Unicode>alle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_567"> <Coords points="618,2745 701,2745 701,2768 618,2768"/> <TextEquiv> <Unicode>Länder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_568"> <Coords points="719,2745 756,2745 756,2767 719,2767"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>rend der überwiegende Theil auf alle Länder der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_82"> <Coords points="139,2774 757,2774 757,2806 139,2806"/> <Word id="w_569"> <Coords points="139,2774 198,2774 198,2799 139,2799"/> <TextEquiv> <Unicode>Welt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_570"> <Coords points="225,2774 317,2774 317,2802 225,2802"/> <TextEquiv> <Unicode>entfällt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_571"> <Coords points="343,2775 364,2775 364,2801 343,2801"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_572"> <Coords points="389,2776 413,2776 413,2804 389,2804"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_573"> <Coords points="438,2777 470,2777 470,2800 438,2800"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_574"> <Coords points="497,2785 548,2785 548,2800 497,2800"/> <TextEquiv> <Unicode>neue</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_575"> <Coords points="574,2776 757,2776 757,2806 574,2806"/> <TextEquiv> <Unicode>doppelſprachige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Welt entfällt, ſo iſt die neue doppelſprachige</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_83"> <Coords points="139,2806 757,2806 757,2839 139,2839"/> <Word id="w_576"> <Coords points="139,2806 274,2806 274,2838 139,2838"/> <TextEquiv> <Unicode>Stampiglie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_577"> <Coords points="301,2806 346,2806 346,2829 301,2829"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_578"> <Coords points="372,2807 407,2807 407,2830 372,2830"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_579"> <Coords points="431,2808 578,2808 578,2839 431,2839"/> <TextEquiv> <Unicode>lächerlihſten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_580"> <Coords points="595,2809 757,2809 757,2839 595,2839"/> <TextEquiv> <Unicode>Conſequenzen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Stampiglie eine der lächerlihſten Conſequenzen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_84"> <Coords points="138,2838 756,2838 756,2871 138,2871"/> <Word id="w_581"> <Coords points="138,2842 174,2842 174,2866 138,2866"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_582"> <Coords points="193,2841 337,2841 337,2870 193,2870"/> <TextEquiv> <Unicode>ſogenannten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_583"> <Coords points="355,2838 581,2838 581,2871 355,2871"/> <TextEquiv> <Unicode>Gleichberehtigung.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_584"> <Coords points="616,2841 690,2841 690,2870 616,2870"/> <TextEquiv> <Unicode>Selbſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_585"> <Coords points="717,2842 756,2842 756,2864 717,2864"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>der ſogenannten Gleichberehtigung. Selbſt den</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_85"> <Coords points="139,2870 755,2870 755,2904 139,2904"/> <Word id="w_586"> <Coords points="139,2874 207,2874 207,2898 139,2898"/> <TextEquiv> <Unicode>vielen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_587"> <Coords points="225,2872 301,2872 301,2901 225,2901"/> <TextEquiv> <Unicode>Polen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_588"> <Coords points="321,2870 353,2870 353,2894 321,2894"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_589"> <Coords points="370,2871 456,2871 456,2901 370,2901"/> <TextEquiv> <Unicode>jährlih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_590"> <Coords points="475,2873 554,2873 554,2904 475,2904"/> <TextEquiv> <Unicode>Tepliz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_591"> <Coords points="576,2874 679,2874 679,2904 576,2904"/> <TextEquiv> <Unicode>beſuchen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_592"> <Coords points="702,2873 755,2873 755,2897 702,2897"/> <TextEquiv> <Unicode>wird</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>vielen Polen, die jährlih Tepliz beſuchen, wird</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_86"> <Coords points="139,2903 755,2903 755,2935 139,2935"/> <Word id="w_593"> <Coords points="139,2911 162,2911 162,2931 139,2931"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_594"> <Coords points="180,2906 224,2906 224,2934 180,2934"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_595"> <Coords points="243,2903 368,2903 368,2934 243,2934"/> <TextEquiv> <Unicode>gleihgiltig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_596"> <Coords points="387,2904 437,2904 437,2933 387,2933"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_597"> <Coords points="464,2905 490,2905 490,2928 464,2928"/> <TextEquiv> <Unicode>ob</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_598"> <Coords points="510,2906 555,2906 555,2935 510,2935"/> <TextEquiv> <Unicode>ihre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_599"> <Coords points="573,2907 648,2907 648,2933 573,2933"/> <TextEquiv> <Unicode>Briefe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_600"> <Coords points="666,2906 755,2906 755,2935 666,2935"/> <TextEquiv> <Unicode>czehiſ&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>es ſehr gleihgiltig ſein, ob ihre Briefe czehiſ&lt;</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_87"> <Coords points="139,2936 755,2936 755,2968 139,2968"/> <Word id="w_601"> <Coords points="139,2936 287,2936 287,2968 139,2968"/> <TextEquiv> <Unicode>abgeſtempelt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_602"> <Coords points="308,2936 392,2936 392,2959 308,2959"/> <TextEquiv> <Unicode>werden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_603"> <Coords points="413,2940 462,2940 462,2959 413,2959"/> <TextEquiv> <Unicode>oder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_604"> <Coords points="480,2938 538,2938 538,2967 480,2967"/> <TextEquiv> <Unicode>niht.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_605"> <Coords points="573,2939 653,2939 653,2967 573,2967"/> <TextEquiv> <Unicode>Bisher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_606"> <Coords points="672,2938 755,2938 755,2966 672,2966"/> <TextEquiv> <Unicode>beſtand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>abgeſtempelt werden oder niht. Bisher beſtand</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_88"> <Coords points="138,2968 755,2968 755,2999 138,2999"/> <Word id="w_607"> <Coords points="138,2972 167,2972 167,2996 138,2996"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_608"> <Coords points="185,2970 288,2970 288,2999 185,2999"/> <TextEquiv> <Unicode>Teplizer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_609"> <Coords points="305,2968 413,2968 413,2997 305,2997"/> <TextEquiv> <Unicode>Poſtamte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_610"> <Coords points="437,2975 477,2975 477,2991 437,2991"/> <TextEquiv> <Unicode>nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_611"> <Coords points="499,2970 539,2970 539,2993 499,2993"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_612"> <Coords points="557,2970 687,2970 687,2999 557,2999"/> <TextEquiv> <Unicode>Bedürfniß,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_613"> <Coords points="714,2971 755,2971 755,2999 714,2999"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>im Teplizer Poſtamte nur das Bedürfniß, daß</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_89"> <Coords points="139,3000 755,3000 755,3032 139,3032"/> <Word id="w_614"> <Coords points="139,3008 200,3008 200,3028 139,3028"/> <TextEquiv> <Unicode>unter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_615"> <Coords points="217,3002 257,3002 257,3025 217,3025"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_616"> <Coords points="274,3001 378,3001 378,3026 274,3026"/> <TextEquiv> <Unicode>Beamten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_617"> <Coords points="396,3000 505,3000 505,3027 396,3027"/> <TextEquiv> <Unicode>desſelben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_618"> <Coords points="527,3002 560,3002 560,3026 527,3026"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_619"> <Coords points="577,3003 686,3003 686,3032 577,3032"/> <TextEquiv> <Unicode>Kenntniß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_620"> <Coords points="704,3003 755,3003 755,3026 704,3026"/> <TextEquiv> <Unicode>aller</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>unter den Beamten desſelben die Kenntniß aller</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_90"> <Coords points="139,3033 755,3033 755,3066 139,3066"/> <Word id="w_621"> <Coords points="139,3035 296,3035 296,3065 139,3065"/> <TextEquiv> <Unicode>Weltſprachen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_622"> <Coords points="314,3038 419,3038 419,3059 314,3059"/> <TextEquiv> <Unicode>vertreten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_623"> <Coords points="436,3033 471,3033 471,3062 436,3062"/> <TextEquiv> <Unicode>ſei,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_624"> <Coords points="489,3034 555,3034 555,3058 489,3058"/> <TextEquiv> <Unicode>damit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_625"> <Coords points="573,3036 598,3036 598,3063 573,3063"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_626"> <Coords points="609,3037 641,3037 641,3059 609,3059"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_627"> <Coords points="654,3036 755,3036 755,3066 654,3066"/> <TextEquiv> <Unicode>Adreſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Weltſprachen vertreten ſei, damit ſie die Adreſſen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_91"> <Coords points="139,3066 756,3066 756,3098 139,3098"/> <Word id="w_628"> <Coords points="139,3074 175,3074 175,3093 139,3093"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_629"> <Coords points="201,3069 352,3069 352,3098 201,3098"/> <TextEquiv> <Unicode>einlaufenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_630"> <Coords points="378,3067 420,3067 420,3091 378,3091"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_631"> <Coords points="447,3066 582,3066 582,3095 447,3095"/> <TextEquiv> <Unicode>abgehenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_632"> <Coords points="608,3069 683,3069 683,3097 608,3097"/> <TextEquiv> <Unicode>Briefe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_633"> <Coords points="710,3076 756,3076 756,3092 710,3092"/> <TextEquiv> <Unicode>ver-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>der einlaufenden und abgehenden Briefe ver-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_92"> <Coords points="139,3099 754,3099 754,3130 139,3130"/> <Word id="w_634"> <Coords points="139,3101 207,3101 207,3130 139,3130"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_635"> <Coords points="233,3104 275,3104 275,3125 233,3125"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_636"> <Coords points="302,3101 340,3101 340,3129 302,3129"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_637"> <Coords points="367,3099 538,3099 538,3130 367,3130"/> <TextEquiv> <Unicode>fremdſprachige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_638"> <Coords points="563,3100 676,3100 676,3130 563,3130"/> <TextEquiv> <Unicode>Anfragen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_639"> <Coords points="702,3101 754,3101 754,3124 702,3124"/> <TextEquiv> <Unicode>Ant-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſtehen und auf fremdſprachige Anfragen Ant-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_93"> <Coords points="139,3131 755,3131 755,3164 139,3164"/> <Word id="w_640"> <Coords points="139,3137 193,3137 193,3156 139,3156"/> <TextEquiv> <Unicode>wort</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_641"> <Coords points="219,3133 283,3133 283,3162 219,3162"/> <TextEquiv> <Unicode>geben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_642"> <Coords points="309,3134 395,3134 395,3157 309,3157"/> <TextEquiv> <Unicode>können,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_643"> <Coords points="429,3132 479,3132 479,3156 429,3156"/> <TextEquiv> <Unicode>Das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_644"> <Coords points="501,3131 624,3131 624,3162 501,3162"/> <TextEquiv> <Unicode>Bedürfniß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_645"> <Coords points="650,3135 686,3135 686,3157 650,3157"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_646"> <Coords points="707,3134 755,3134 755,3164 707,3164"/> <TextEquiv> <Unicode>Cze-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wort geben können, Das Bedürfniß des Cze-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_94"> <Coords points="139,3164 755,3164 755,3197 139,3197"/> <Word id="w_647"> <Coords points="139,3165 222,3165 222,3194 139,3194"/> <TextEquiv> <Unicode>hiſhen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_648"> <Coords points="248,3166 270,3166 270,3188 248,3188"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_649"> <Coords points="288,3166 369,3166 369,3197 288,3197"/> <TextEquiv> <Unicode>Tepliy</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_650"> <Coords points="393,3166 417,3166 417,3195 393,3195"/> <TextEquiv> <Unicode>iſ</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_651"> <Coords points="444,3164 482,3164 482,3192 444,3192"/> <TextEquiv> <Unicode>erſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_652"> <Coords points="505,3164 564,3164 564,3193 505,3193"/> <TextEquiv> <Unicode>durh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_653"> <Coords points="585,3164 617,3164 617,3188 585,3188"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_654"> <Coords points="636,3165 755,3165 755,3195 636,3195"/> <TextEquiv> <Unicode>Sprachen-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hiſhen in Tepliy iſ erſt durh die Sprachen-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_95"> <Coords points="138,3196 755,3196 755,3229 138,3229"/> <Word id="w_655"> <Coords points="138,3196 379,3196 379,3229 138,3229"/> <TextEquiv> <Unicode>zwangs-Verordnung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_656"> <Coords points="401,3196 499,3196 499,3222 401,3222"/> <TextEquiv> <Unicode>decretirt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_657"> <Coords points="522,3197 614,3197 614,3220 522,3220"/> <TextEquiv> <Unicode>worden,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_658"> <Coords points="649,3198 697,3198 697,3221 649,3221"/> <TextEquiv> <Unicode>Und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_659"> <Coords points="715,3199 755,3199 755,3222 715,3222"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zwangs-Verordnung decretirt worden, Und das</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_96"> <Coords points="139,3228 755,3228 755,3260 139,3260"/> <Word id="w_660"> <Coords points="139,3228 255,3228 255,3257 139,3257"/> <TextEquiv> <Unicode>gleihfalls</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_661"> <Coords points="267,3231 384,3231 384,3260 267,3260"/> <TextEquiv> <Unicode>urdeutſche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_662"> <Coords points="396,3229 613,3229 613,3258 396,3258"/> <TextEquiv> <Unicode>Ober-Georgenthal</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_663"> <Coords points="626,3229 700,3229 700,3259 626,3259"/> <TextEquiv> <Unicode>erhielt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_664"> <Coords points="718,3237 755,3237 755,3254 718,3254"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gleihfalls urdeutſche Ober-Georgenthal erhielt vor</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_97"> <Coords points="138,3259 756,3259 756,3293 138,3293"/> <Word id="w_665"> <Coords points="138,3259 228,3259 228,3289 138,3289"/> <TextEquiv> <Unicode>Kurzem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_666"> <Coords points="253,3261 340,3261 340,3289 253,3289"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſelbe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_667"> <Coords points="366,3261 640,3261 640,3293 366,3293"/> <TextEquiv> <Unicode>ſprachenzwangsgemäße</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_668"> <Coords points="661,3262 756,3262 756,3290 661,3290"/> <TextEquiv> <Unicode>Beſchee-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Kurzem dieſelbe ſprachenzwangsgemäße Beſchee-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_98"> <Coords points="138,3291 756,3291 756,3326 138,3326"/> <Word id="w_669"> <Coords points="138,3296 199,3296 199,3321 138,3321"/> <TextEquiv> <Unicode>rung,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_670"> <Coords points="233,3291 286,3291 286,3317 233,3317"/> <TextEquiv> <Unicode>Der.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_671"> <Coords points="296,3299 348,3299 348,3318 296,3318"/> <TextEquiv> <Unicode>neue</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_672"> <Coords points="360,3294 497,3294 497,3325 360,3325"/> <TextEquiv> <Unicode>Poſtſtempel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_673"> <Coords points="513,3294 602,3294 602,3325 513,3325"/> <TextEquiv> <Unicode>daſelbſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_674"> <Coords points="618,3294 672,3294 672,3326 618,3326"/> <TextEquiv> <Unicode>zeigt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_675"> <Coords points="689,3294 756,3294 756,3318 689,3318"/> <TextEquiv> <Unicode>neben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>rung, Der. neue Poſtſtempel daſelbſt zeigt neben</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Sprachenzwangs-Caricaturen. Wie die Teplis ger Zeitung mittheilt, werden ſeit einigen Tagen im Poſtamte des böhmiſchen Weltbades Tepliy die Briefe mit einer Stampiglie abgeſtempelt, welche nebſt der bisherigen deutſhen Bezeichnung „Stadt Tepliy“/ auh die czehiſhe „Teplice mesto“ aufweiſt. Da von dem maſſenhaften BriefsEinlaufe im Teplizer Poſtamte wohl nur ein verſhwindender Bruchtheil czechiſh iſt, wähs rend der überwiegende Theil auf alle Länder der Welt entfällt, ſo iſt die neue doppelſprachige Stampiglie eine der lächerlihſten Conſequenzen der ſogenannten Gleichberehtigung. Selbſt den vielen Polen, die jährlih Tepliz beſuchen, wird es ſehr gleihgiltig ſein, ob ihre Briefe czehiſ&lt; abgeſtempelt werden oder niht. Bisher beſtand im Teplizer Poſtamte nur das Bedürfniß, daß unter den Beamten desſelben die Kenntniß aller Weltſprachen vertreten ſei, damit ſie die Adreſſen der einlaufenden und abgehenden Briefe ver- ſtehen und auf fremdſprachige Anfragen Ant- wort geben können, Das Bedürfniß des Cze- hiſhen in Tepliy iſ erſt durh die Sprachen- zwangs-Verordnung decretirt worden, Und das gleihfalls urdeutſche Ober-Georgenthal erhielt vor Kurzem dieſelbe ſprachenzwangsgemäße Beſchee- rung, Der. neue Poſtſtempel daſelbſt zeigt neben</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r3" type="paragraph"> <Coords points="770,147 2074,147 2074,1055 770,1055"/> <TextLine id="tl_99"> <Coords points="771,147 2032,147 2032,181 771,181"/> <Word id="w_676"> <Coords points="771,151 807,151 807,174 771,174"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_677"> <Coords points="839,151 965,151 965,179 839,179"/> <TextEquiv> <Unicode>einſtweilen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_678"> <Coords points="999,152 1047,152 1047,181 999,181"/> <TextEquiv> <Unicode>no&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_679"> <Coords points="1082,151 1206,151 1206,181 1082,181"/> <TextEquiv> <Unicode>geduldeten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_680"> <Coords points="1236,149 1390,149 1390,178 1236,178"/> <TextEquiv> <Unicode>Bezeichnung:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_681"> <Coords points="765,128 2087,128 2087,3378 765,3378"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_682"> <Coords points="1412,148 1448,148 1448,177 1412,177"/> <TextEquiv> <Unicode>hat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_683"> <Coords points="1473,147 1539,147 1539,174 1473,174"/> <TextEquiv> <Unicode>nichts</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_684"> <Coords points="1562,147 1699,147 1699,176 1562,176"/> <TextEquiv> <Unicode>unterlaſſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_685"> <Coords points="1725,155 1760,155 1760,171 1725,171"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_686"> <Coords points="1778,148 1844,148 1844,175 1778,175"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_687"> <Coords points="1861,147 1909,147 1909,176 1861,176"/> <TextEquiv> <Unicode>Ziel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_688"> <Coords points="1927,155 1950,155 1950,177 1927,177"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_689"> <Coords points="1969,147 2032,147 2032,171 1969,171"/> <TextEquiv> <Unicode>errei-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>der einſtweilen no&lt; geduldeten Bezeichnung: | hat nichts unterlaſſen, um dieſes Ziel zu errei-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_100"> <Coords points="774,179 2031,179 2031,213 774,213"/> <Word id="w_690"> <Coords points="774,182 1021,182 1021,212 774,212"/> <TextEquiv> <Unicode>„Ober-Georgenthal“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_691"> <Coords points="1050,184 1082,184 1082,207 1050,207"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_692"> <Coords points="1107,183 1165,183 1165,213 1107,213"/> <TextEquiv> <Unicode>jedes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_693"> <Coords points="1187,181 1391,181 1391,211 1187,211"/> <TextEquiv> <Unicode>hiſtoriſh-politiſh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_694"> <Coords points="765,128 2087,128 2087,3378 765,3378"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_695"> <Coords points="1413,180 1465,180 1465,207 1413,207"/> <TextEquiv> <Unicode>hen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_696"> <Coords points="1500,179 1606,179 1606,208 1500,208"/> <TextEquiv> <Unicode>Nachdem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_697"> <Coords points="1632,180 1668,180 1668,202 1632,202"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_698"> <Coords points="1687,180 1748,180 1748,209 1687,209"/> <TextEquiv> <Unicode>Coup</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_699"> <Coords points="1768,187 1832,187 1832,209 1768,209"/> <TextEquiv> <Unicode>gegen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_700"> <Coords points="1850,180 1889,180 1889,202 1850,202"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_701"> <Coords points="1908,179 2031,179 2031,208 1908,208"/> <TextEquiv> <Unicode>italieniſche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Ober-Georgenthal“ die jedes hiſtoriſh-politiſh | hen. Nachdem der Coup gegen das italieniſche</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_101"> <Coords points="771,210 2032,210 2032,244 771,244"/> <Word id="w_702"> <Coords points="771,214 817,214 817,242 771,242"/> <TextEquiv> <Unicode>fühl</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_703"> <Coords points="822,215 871,215 871,237 822,237"/> <TextEquiv> <Unicode>nde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_704"> <Coords points="884,214 938,214 938,243 884,243"/> <TextEquiv> <Unicode>Herz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_705"> <Coords points="958,216 1090,216 1090,244 958,244"/> <TextEquiv> <Unicode>beglü&gt;ende</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_706"> <Coords points="1108,215 1268,215 1268,244 1108,244"/> <TextEquiv> <Unicode>Ueberſeßung:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_707"> <Coords points="1286,213 1392,213 1392,242 1286,242"/> <TextEquiv> <Unicode>„Jeretin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_708"> <Coords points="765,128 2087,128 2087,3378 765,3378"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_709"> <Coords points="1413,211 1475,211 1475,240 1413,240"/> <TextEquiv> <Unicode>Haus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_710"> <Coords points="1487,210 1607,210 1607,233 1487,233"/> <TextEquiv> <Unicode>Rubattino</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_711"> <Coords points="1625,212 1729,212 1729,241 1625,241"/> <TextEquiv> <Unicode>mißlang,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_712"> <Coords points="1748,219 1793,219 1793,235 1748,235"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_713"> <Coords points="1812,216 1834,216 1834,235 1812,235"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_714"> <Coords points="1852,212 1884,212 1884,234 1852,234"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_715"> <Coords points="1898,211 2032,211 2032,240 1898,240"/> <TextEquiv> <Unicode>Erwerbung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>fühl nde Herz beglü&gt;ende Ueberſeßung: „Jeretin | Haus Rubattino mißlang, war es die Erwerbung</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_102"> <Coords points="770,243 2031,243 2031,277 770,277"/> <Word id="w_716"> <Coords points="770,245 886,245 886,276 770,276"/> <TextEquiv> <Unicode>Horejsi“,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_717"> <Coords points="922,247 1010,247 1010,277 922,277"/> <TextEquiv> <Unicode>Lehtere</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_718"> <Coords points="1033,249 1177,249 1177,276 1033,276"/> <TextEquiv> <Unicode>Bezeichnung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_719"> <Coords points="1201,247 1273,247 1273,275 1201,275"/> <TextEquiv> <Unicode>ſcheint</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_720"> <Coords points="1299,245 1329,245 1329,268 1299,268"/> <TextEquiv> <Unicode>ad</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_721"> <Coords points="1347,245 1392,245 1392,268 1347,268"/> <TextEquiv> <Unicode>hoc</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_722"> <Coords points="1413,245 1449,245 1449,266 1413,266"/> <TextEquiv> <Unicode>|des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_723"> <Coords points="1463,243 1549,243 1549,271 1463,271"/> <TextEquiv> <Unicode>Hafens</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_724"> <Coords points="1568,250 1609,250 1609,266 1568,266"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_725"> <Coords points="1622,243 1651,243 1651,266 1622,266"/> <TextEquiv> <Unicode>La</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_726"> <Coords points="1663,244 1759,244 1759,271 1663,271"/> <TextEquiv> <Unicode>Goletta,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_727"> <Coords points="1779,245 1851,245 1851,273 1779,273"/> <TextEquiv> <Unicode>welche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_728"> <Coords points="1865,244 1895,244 1895,266 1865,266"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_729"> <Coords points="1908,244 2031,244 2031,272 1908,272"/> <TextEquiv> <Unicode>italieniſche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Horejsi“, Lehtere Bezeichnung ſcheint ad hoc |des Hafens von La Goletta, welche die italieniſche</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_103"> <Coords points="771,275 2032,275 2032,309 771,309"/> <Word id="w_730"> <Coords points="771,286 824,286 824,308 771,308"/> <TextEquiv> <Unicode>ganz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_731"> <Coords points="842,286 882,286 882,301 842,301"/> <TextEquiv> <Unicode>neu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_732"> <Coords points="901,280 1030,280 1030,309 901,309"/> <TextEquiv> <Unicode>angefertigt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_733"> <Coords points="1047,281 1132,281 1132,303 1047,303"/> <TextEquiv> <Unicode>worden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_734"> <Coords points="1150,287 1174,287 1174,309 1150,309"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_735"> <Coords points="1193,279 1241,279 1241,307 1193,307"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_736"> <Coords points="1266,278 1391,278 1391,307 1266,307"/> <TextEquiv> <Unicode>wenigſtens</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_737"> <Coords points="765,128 2087,128 2087,3378 765,3378"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_738"> <Coords points="1413,275 1532,275 1532,303 1413,303"/> <TextEquiv> <Unicode>Bahnlinie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_739"> <Coords points="1559,275 1618,275 1618,304 1559,304"/> <TextEquiv> <Unicode>brah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_740"> <Coords points="1645,276 1706,276 1706,305 1645,305"/> <TextEquiv> <Unicode>legen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_741"> <Coords points="1733,276 1798,276 1798,303 1733,303"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_742"> <Coords points="1840,276 1938,276 1938,306 1840,306"/> <TextEquiv> <Unicode>Qffiziell</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_743"> <Coords points="1960,276 2032,276 2032,299 1960,299"/> <TextEquiv> <Unicode>wurde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ganz neu angefertigt worden zu ſein, wenigſtens | Bahnlinie brah legen ſollte. Qffiziell wurde</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_104"> <Coords points="770,307 2032,307 2032,341 770,341"/> <Word id="w_744"> <Coords points="770,310 858,310 858,333 770,333"/> <TextEquiv> <Unicode>konnten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_745"> <Coords points="886,312 926,312 926,335 886,335"/> <TextEquiv> <Unicode>wir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_746"> <Coords points="952,312 1041,312 1041,339 952,339"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſelbe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_747"> <Coords points="1065,314 1086,314 1086,336 1065,336"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_748"> <Coords points="1104,312 1149,312 1149,335 1104,335"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_749"> <Coords points="1167,311 1212,311 1212,341 1167,341"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_750"> <Coords points="1229,310 1342,310 1342,340 1229,340"/> <TextEquiv> <Unicode>ſorgfältig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_751"> <Coords points="1361,317 1392,317 1392,339 1361,339"/> <TextEquiv> <Unicode>ge-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_752"> <Coords points="765,128 2087,128 2087,3378 765,3378"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_753"> <Coords points="1413,308 1466,308 1466,334 1413,334"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_754"> <Coords points="1478,307 1612,307 1612,337 1478,337"/> <TextEquiv> <Unicode>Erwerbung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_755"> <Coords points="1631,309 1678,309 1678,337 1631,337"/> <TextEquiv> <Unicode>noh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_756"> <Coords points="1697,309 1749,309 1749,336 1697,336"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_757"> <Coords points="1767,309 1886,309 1886,333 1767,333"/> <TextEquiv> <Unicode>dementirt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_758"> <Coords points="1928,309 1973,309 1973,334 1928,334"/> <TextEquiv> <Unicode>Auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_759"> <Coords points="1990,308 2032,308 2032,331 1990,331"/> <TextEquiv> <Unicode>die-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>konnten wir dieſelbe in dem ſehr ſorgfältig ge- | dieſe Erwerbung noh nicht dementirt, Auf die-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_105"> <Coords points="771,340 2032,340 2032,374 771,374"/> <Word id="w_760"> <Coords points="771,343 886,343 886,366 771,366"/> <TextEquiv> <Unicode>arbeiteten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_761"> <Coords points="904,343 1070,343 1070,372 904,372"/> <TextEquiv> <Unicode>„Ortslexikon“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_762"> <Coords points="1090,351 1131,351 1131,367 1090,367"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_763"> <Coords points="1148,343 1191,343 1191,367 1148,367"/> <TextEquiv> <Unicode>Dr.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_764"> <Coords points="1208,343 1335,343 1335,374 1208,374"/> <TextEquiv> <Unicode>Frühwald,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_765"> <Coords points="1352,343 1392,343 1392,364 1352,364"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_766"> <Coords points="1414,340 1468,340 1468,368 1414,368"/> <TextEquiv> <Unicode>ſelbe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_767"> <Coords points="1486,340 1553,340 1553,367 1486,367"/> <TextEquiv> <Unicode>folgte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_768"> <Coords points="1572,340 1604,340 1604,362 1572,362"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_769"> <Coords points="1622,341 1705,341 1705,369 1622,369"/> <TextEquiv> <Unicode>zweiter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_770"> <Coords points="1721,341 1805,341 1805,369 1721,369"/> <TextEquiv> <Unicode>Streich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_771"> <Coords points="1825,348 1889,348 1889,370 1825,370"/> <TextEquiv> <Unicode>gegen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_772"> <Coords points="1903,340 2032,340 2032,369 1903,369"/> <TextEquiv> <Unicode>Nubattino,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>arbeiteten „Ortslexikon“ von Dr. Frühwald, das ſelbe folgte ein zweiter Streich gegen Nubattino,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_106"> <Coords points="770,371 2032,371 2032,406 770,406"/> <Word id="w_773"> <Coords points="770,374 827,374 827,402 770,402"/> <TextEquiv> <Unicode>nebſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_774"> <Coords points="853,375 892,375 892,398 853,398"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_775"> <Coords points="919,376 1024,376 1024,405 919,405"/> <TextEquiv> <Unicode>deutſchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_776"> <Coords points="1051,377 1097,377 1097,406 1051,406"/> <TextEquiv> <Unicode>au&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_777"> <Coords points="1127,376 1166,376 1166,399 1127,399"/> <TextEquiv> <Unicode>alle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_778"> <Coords points="1195,374 1394,374 1394,403 1195,403"/> <TextEquiv> <Unicode>anders\ſprachhigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_779"> <Coords points="765,128 2087,128 2087,3378 765,3378"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_780"> <Coords points="1414,373 1450,373 1450,395 1414,395"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_781"> <Coords points="1476,372 1525,372 1525,400 1476,400"/> <TextEquiv> <Unicode>no&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_782"> <Coords points="1554,371 1605,371 1605,399 1554,399"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_783"> <Coords points="1634,379 1685,379 1685,402 1634,402"/> <TextEquiv> <Unicode>ganz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_784"> <Coords points="1717,374 1823,374 1823,402 1717,402"/> <TextEquiv> <Unicode>gelungen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_785"> <Coords points="1852,373 1894,373 1894,401 1852,401"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_786"> <Coords points="1923,373 1961,373 1961,399 1923,399"/> <TextEquiv> <Unicode>ſoll</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_787"> <Coords points="1989,373 2032,373 2032,395 1989,395"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nebſt den deutſchen au&lt; alle anders\ſprachhigen | der no&lt; niht ganz gelungen ſein ſoll und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_107"> <Coords points="770,386 2033,386 2033,437 770,437"/> <Word id="w_788"> <Coords points="770,406 903,406 903,430 770,430"/> <TextEquiv> <Unicode>Orts3namen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_789"> <Coords points="922,408 943,408 943,430 922,430"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_790"> <Coords points="962,408 1086,408 1086,437 962,437"/> <TextEquiv> <Unicode>Deſterreih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_791"> <Coords points="1105,408 1192,408 1192,436 1105,436"/> <TextEquiv> <Unicode>enthält,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_792"> <Coords points="1211,408 1263,408 1263,435 1211,435"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_793"> <Coords points="1276,407 1394,407 1394,437 1276,437"/> <TextEquiv> <Unicode>auffinden,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_794"> <Coords points="1403,386 1407,386 1407,432 1403,432"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_795"> <Coords points="1415,405 1451,405 1451,428 1415,428"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_796"> <Coords points="1479,403 1541,403 1541,427 1479,427"/> <TextEquiv> <Unicode>darin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_797"> <Coords points="1568,403 1652,403 1652,432 1568,432"/> <TextEquiv> <Unicode>beſteht,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_798"> <Coords points="1679,404 1800,404 1800,434 1679,434"/> <TextEquiv> <Unicode>Frankreich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_799"> <Coords points="1818,406 1850,406 1850,429 1818,429"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_800"> <Coords points="1867,405 1991,405 1991,434 1867,434"/> <TextEquiv> <Unicode>Konzeſſion</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_801"> <Coords points="2009,411 2033,411 2033,435 2009,435"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Orts3namen in Deſterreih enthält, nicht auffinden, | der darin beſteht, Frankreich die Konzeſſion zu</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_108"> <Coords points="821,435 2033,435 2033,472 821,472"/> <Word id="w_802"> <Coords points="821,439 1084,439 1084,472 821,472"/> <TextEquiv> <Unicode>Sanitäts-Verhältniſſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_803"> <Coords points="1109,441 1150,441 1150,471 1109,471"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_804"> <Coords points="1168,441 1215,441 1215,465 1168,465"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_805"> <Coords points="1232,439 1311,439 1311,468 1232,468"/> <TextEquiv> <Unicode>Lande.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_806"> <Coords points="1336,439 1378,439 1378,463 1336,463"/> <TextEquiv> <Unicode>May</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_807"> <Coords points="1381,446 1393,446 1393,462 1381,462"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_808"> <Coords points="1415,438 1471,438 1471,460 1415,460"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_809"> <Coords points="1488,435 1645,435 1645,466 1488,466"/> <TextEquiv> <Unicode>Parallelbahn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_810"> <Coords points="1669,443 1711,443 1711,460 1669,460"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_811"> <Coords points="1728,437 1800,437 1800,461 1728,461"/> <TextEquiv> <Unicode>Tunis</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_812"> <Coords points="1827,440 1875,440 1875,467 1827,467"/> <TextEquiv> <Unicode>nah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_813"> <Coords points="1898,439 1944,439 1944,461 1898,461"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_814"> <Coords points="1961,437 2033,437 2033,466 1961,466"/> <TextEquiv> <Unicode>Hafen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Sanitäts-Verhältniſſe auf dem Lande. May | einer Parallelbahn von Tunis nah dem Hafen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_109"> <Coords points="771,469 2033,469 2033,505 771,505"/> <Word id="w_815"> <Coords points="771,471 857,471 857,501 771,501"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchreibt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_816"> <Coords points="884,476 926,476 926,496 884,496"/> <TextEquiv> <Unicode>uns</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_817"> <Coords points="954,477 995,477 995,497 954,497"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_818"> <Coords points="1014,474 1129,474 1129,504 1014,504"/> <TextEquiv> <Unicode>Wigſtadtl</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_819"> <Coords points="1155,474 1188,474 1188,505 1155,505"/> <TextEquiv> <Unicode>(in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_820"> <Coords points="1206,472 1333,472 1333,503 1206,503"/> <TextEquiv> <Unicode>Sqhleſien),</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_821"> <Coords points="1357,473 1391,473 1391,496 1357,496"/> <TextEquiv> <Unicode>25,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_822"> <Coords points="765,128 2087,128 2087,3378 765,3378"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_823"> <Coords points="1414,477 1455,477 1455,493 1414,493"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_824"> <Coords points="1469,469 1543,469 1543,493 1469,493"/> <TextEquiv> <Unicode>Rades</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_825"> <Coords points="1562,476 1579,476 1579,499 1562,499"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_826"> <Coords points="1580,469 1712,469 1712,498 1580,498"/> <TextEquiv> <Unicode>ertheilen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_827"> <Coords points="1729,470 1810,470 1810,499 1729,499"/> <TextEquiv> <Unicode>welche,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_828"> <Coords points="1829,478 1867,478 1867,494 1829,494"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_829"> <Coords points="1881,471 1921,471 1921,493 1881,493"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_830"> <Coords points="1934,469 2033,469 2033,498 1934,498"/> <TextEquiv> <Unicode>Journal</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſchreibt uns aus Wigſtadtl (in Sqhleſien), 25, | von Rades zu ertheilen, welche, wie das Journal</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_110"> <Coords points="771,501 2034,501 2034,535 771,535"/> <Word id="w_831"> <Coords points="771,505 791,505 791,528 771,528"/> <TextEquiv> <Unicode>d.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_832"> <Coords points="810,503 859,503 859,527 810,527"/> <TextEquiv> <Unicode>M.:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_833"> <Coords points="885,505 926,505 926,528 885,528"/> <TextEquiv> <Unicode>Am</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_834"> <Coords points="953,507 990,507 990,529 953,529"/> <TextEquiv> <Unicode>24.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_835"> <Coords points="1017,507 1036,507 1036,531 1017,531"/> <TextEquiv> <Unicode>d.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_836"> <Coords points="1058,507 1085,507 1085,530 1058,530"/> <TextEquiv> <Unicode>M</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_837"> <Coords points="1090,514 1145,514 1145,530 1090,530"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_838"> <Coords points="1166,510 1176,510 1176,529 1166,529"/> <TextEquiv> <Unicode>1</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_839"> <Coords points="1196,506 1241,506 1241,535 1196,535"/> <TextEquiv> <Unicode>Uhr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_840"> <Coords points="1259,505 1318,505 1318,535 1259,535"/> <TextEquiv> <Unicode>Früh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_841"> <Coords points="1337,504 1390,504 1390,534 1337,534"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtarb</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_842"> <Coords points="765,128 2087,128 2087,3378 765,3378"/> <TextEquiv> <Unicode>/</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_843"> <Coords points="1414,503 1452,503 1452,525 1414,525"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_844"> <Coords points="1469,501 1559,501 1559,526 1469,526"/> <TextEquiv> <Unicode>Débats</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_845"> <Coords points="1585,501 1628,501 1628,524 1585,524"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_846"> <Coords points="1656,501 1692,501 1692,524 1656,524"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_847"> <Coords points="1710,501 1816,501 1816,525 1710,525"/> <TextEquiv> <Unicode>National</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_848"> <Coords points="1840,503 1969,503 1969,532 1840,532"/> <TextEquiv> <Unicode>frohlo&gt;end</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_849"> <Coords points="1987,509 2034,509 2034,525 1987,525"/> <TextEquiv> <Unicode>ver-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>d. M.: Am 24. d. M um 1 Uhr Früh ſtarb / des Débats und der National frohlo&gt;end ver-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_111"> <Coords points="772,533 2034,533 2034,569 772,569"/> <Word id="w_850"> <Coords points="772,536 805,536 805,559 772,559"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_851"> <Coords points="832,536 918,536 918,566 832,566"/> <TextEquiv> <Unicode>hieſiger</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_852"> <Coords points="936,537 1023,537 1023,568 936,568"/> <TextEquiv> <Unicode>Jnſaſſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_853"> <Coords points="1046,547 1073,547 1073,562 1046,562"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_854"> <Coords points="1094,540 1133,540 1133,563 1094,563"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_855"> <Coords points="1152,540 1265,540 1265,569 1152,569"/> <TextEquiv> <Unicode>ſhwarzen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_856"> <Coords points="1283,538 1391,538 1391,561 1283,561"/> <TextEquiv> <Unicode>Blattern,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_857"> <Coords points="765,128 2087,128 2087,3378 765,3378"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_858"> <Coords points="1413,535 1499,535 1499,562 1413,562"/> <TextEquiv> <Unicode>künden,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_859"> <Coords points="1517,534 1549,534 1549,557 1517,557"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_860"> <Coords points="1566,533 1735,533 1735,562 1566,562"/> <TextEquiv> <Unicode>Rubattino'ſche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_861"> <Coords points="1744,534 1812,534 1812,557 1744,557"/> <TextEquiv> <Unicode>Linie“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_862"> <Coords points="1818,535 1933,535 1933,558 1818,558"/> <TextEquiv> <Unicode>Tunis-La</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_863"> <Coords points="1944,535 2034,535 2034,558 1944,558"/> <TextEquiv> <Unicode>Goletta</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ein hieſiger Jnſaſſe an den ſhwarzen Blattern, | künden, die Rubattino'ſche Linie“ Tunis-La Goletta</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_112"> <Coords points="772,566 2074,566 2074,601 772,601"/> <Word id="w_864"> <Coords points="772,568 814,568 814,592 772,592"/> <TextEquiv> <Unicode>Man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_865"> <Coords points="817,568 908,568 908,596 817,596"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_866"> <Coords points="926,570 1017,570 1017,600 926,600"/> <TextEquiv> <Unicode>meinen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_867"> <Coords points="1035,572 1077,572 1077,601 1035,601"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_868"> <Coords points="1095,572 1127,572 1127,595 1095,595"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_869"> <Coords points="1140,570 1392,570 1392,599 1140,599"/> <TextEquiv> <Unicode>Gemeindevorſtehung,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_870"> <Coords points="765,128 2087,128 2087,3378 765,3378"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_871"> <Coords points="1413,568 1467,568 1467,591 1413,591"/> <TextEquiv> <Unicode>total</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_872"> <Coords points="1485,566 1588,566 1588,594 1485,594"/> <TextEquiv> <Unicode>ruiniren,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_873"> <Coords points="1609,566 1671,566 1671,593 1609,593"/> <TextEquiv> <Unicode>ſowie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_874"> <Coords points="1689,566 1728,566 1728,589 1689,589"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_875"> <Coords points="1748,566 1866,566 1866,595 1748,595"/> <TextEquiv> <Unicode>geſammten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_876"> <Coords points="1868,567 2074,567 2074,595 1868,595"/> <TextEquiv> <Unicode>italieniſhen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Man ſollte meinen, daß die Gemeindevorſtehung, | total ruiniren, ſowie den geſammten italieniſhen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_113"> <Coords points="773,598 2033,598 2033,633 773,633"/> <Word id="w_877"> <Coords points="773,601 808,601 808,624 773,624"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_878"> <Coords points="826,600 877,600 877,631 826,631"/> <TextEquiv> <Unicode>Arzt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_879"> <Coords points="904,601 953,601 953,625 904,625"/> <TextEquiv> <Unicode>oder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_880"> <Coords points="971,603 1044,603 1044,633 971,633"/> <TextEquiv> <Unicode>irgend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_881"> <Coords points="1063,605 1107,605 1107,628 1063,628"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_882"> <Coords points="1125,604 1203,604 1203,627 1125,627"/> <TextEquiv> <Unicode>andere</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_883"> <Coords points="1221,603 1321,603 1321,632 1221,632"/> <TextEquiv> <Unicode>berufene</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_884"> <Coords points="1339,602 1392,602 1392,631 1339,631"/> <TextEquiv> <Unicode>Per-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_885"> <Coords points="765,128 2087,128 2087,3378 765,3378"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_886"> <Coords points="1414,599 1499,599 1499,629 1414,629"/> <TextEquiv> <Unicode>Handel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_887"> <Coords points="1524,606 1547,606 1547,629 1524,629"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_888"> <Coords points="1566,598 1656,598 1656,622 1566,622"/> <TextEquiv> <Unicode>Grunde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_889"> <Coords points="1680,598 1755,598 1755,627 1680,627"/> <TextEquiv> <Unicode>rihten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_890"> <Coords points="1773,599 1853,599 1853,628 1773,628"/> <TextEquiv> <Unicode>müßte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_891"> <Coords points="1886,599 1973,599 1973,627 1886,627"/> <TextEquiv> <Unicode>Dieſem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_892"> <Coords points="1990,599 2033,599 2033,623 1990,623"/> <TextEquiv> <Unicode>Be-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>der Arzt oder irgend eine andere berufene Per- | Handel zu Grunde rihten müßte. Dieſem Be-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_114"> <Coords points="773,630 2062,630 2062,667 773,667"/> <Word id="w_893"> <Coords points="773,633 885,633 885,661 773,661"/> <TextEquiv> <Unicode>ſönlihkeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_894"> <Coords points="912,638 934,638 934,657 912,657"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_895"> <Coords points="961,634 997,634 997,658 961,658"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_896"> <Coords points="1016,636 1086,636 1086,667 1016,667"/> <TextEquiv> <Unicode>Mühe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_897"> <Coords points="1112,636 1177,636 1177,666 1112,666"/> <TextEquiv> <Unicode>werth</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_898"> <Coords points="1206,636 1303,636 1303,666 1206,666"/> <TextEquiv> <Unicode>gehalten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_899"> <Coords points="1329,635 1393,635 1393,665 1329,665"/> <TextEquiv> <Unicode>hätte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_900"> <Coords points="765,128 2087,128 2087,3378 765,3378"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_901"> <Coords points="1415,633 1492,633 1492,663 1415,663"/> <TextEquiv> <Unicode>ginnen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_902"> <Coords points="1510,630 1649,630 1649,660 1510,660"/> <TextEquiv> <Unicode>wiederſtrebt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_903"> <Coords points="1668,631 1718,631 1718,654 1668,654"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_904"> <Coords points="1735,631 1771,631 1771,654 1735,654"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_905"> <Coords points="1789,631 1868,631 1868,655 1789,655"/> <TextEquiv> <Unicode>Artikel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_906"> <Coords points="1887,633 1899,633 1899,654 1887,654"/> <TextEquiv> <Unicode>5</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_907"> <Coords points="1923,631 1961,631 1961,655 1923,655"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_908"> <Coords points="1979,631 2062,631 2062,655 1979,655"/> <TextEquiv> <Unicode>Ver:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſönlihkeit es der Mühe werth gehalten hätte, | ginnen wiederſtrebt aber der Artikel 5 des Ver:</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_115"> <Coords points="773,663 1934,663 1934,698 773,698"/> <Word id="w_909"> <Coords points="773,665 916,665 916,696 773,696"/> <TextEquiv> <Unicode>anzuordnen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_910"> <Coords points="934,671 981,671 981,690 934,690"/> <TextEquiv> <Unicode>wa3</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_911"> <Coords points="1000,668 1022,668 1022,692 1000,692"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_912"> <Coords points="1041,669 1106,669 1106,693 1041,693"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_913"> <Coords points="1124,669 1202,669 1202,698 1124,698"/> <TextEquiv> <Unicode>ſolhen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_914"> <Coords points="1221,668 1281,668 1281,697 1221,697"/> <TextEquiv> <Unicode>Falle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_915"> <Coords points="1304,668 1332,668 1332,691 1304,691"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_916"> <Coords points="1350,667 1393,667 1393,696 1350,696"/> <TextEquiv> <Unicode>Jn-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_917"> <Coords points="765,128 2087,128 2087,3378 765,3378"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_918"> <Coords points="1415,669 1487,669 1487,696 1415,696"/> <TextEquiv> <Unicode>trages</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_919"> <Coords points="1505,664 1598,664 1598,694 1505,694"/> <TextEquiv> <Unicode>zwiſhen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_920"> <Coords points="1616,664 1663,664 1663,687 1616,687"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_921"> <Coords points="1680,664 1726,664 1726,693 1680,693"/> <TextEquiv> <Unicode>Bey</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_922"> <Coords points="1745,664 1787,664 1787,687 1745,687"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_923"> <Coords points="1805,663 1934,663 1934,687 1805,687"/> <TextEquiv> <Unicode>Rubattino.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>anzuordnen, wa3 in einem ſolhen Falle im Jn- | trages zwiſhen dem Bey und Rubattino.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_116"> <Coords points="773,696 2033,696 2033,731 773,731"/> <Word id="w_924"> <Coords points="773,697 844,697 844,727 773,727"/> <TextEquiv> <Unicode>tereſſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_925"> <Coords points="862,698 898,698 898,721 862,721"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_926"> <Coords points="910,699 1003,699 1003,723 910,723"/> <TextEquiv> <Unicode>Sanität</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_927"> <Coords points="1023,702 1110,702 1110,731 1023,731"/> <TextEquiv> <Unicode>geboten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_928"> <Coords points="1128,701 1158,701 1158,730 1128,730"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_929"> <Coords points="1177,701 1216,701 1216,724 1177,724"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_930"> <Coords points="1235,701 1344,701 1344,729 1235,729"/> <TextEquiv> <Unicode>allenfalls</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_931"> <Coords points="1362,700 1394,700 1394,723 1362,723"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_932"> <Coords points="1463,698 1506,698 1506,721 1463,721"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_933"> <Coords points="1532,696 1673,696 1673,726 1532,726"/> <TextEquiv> <Unicode>Mißachtung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_934"> <Coords points="1697,696 1766,696 1766,724 1697,724"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_935"> <Coords points="1791,696 1883,696 1883,719 1791,719"/> <TextEquiv> <Unicode>Artikels</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_936"> <Coords points="1910,696 1970,696 1970,725 1910,725"/> <TextEquiv> <Unicode>dur&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_937"> <Coords points="1993,697 2033,697 2033,720 1993,720"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>tereſſe der Sanität geboten iſt, wie allenfalls die Die Mißachtung dieſes Artikels dur&lt; den</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_117"> <Coords points="773,727 2033,727 2033,763 773,763"/> <Word id="w_938"> <Coords points="773,730 937,730 937,760 773,760"/> <TextEquiv> <Unicode>Uebertragung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_939"> <Coords points="963,732 999,732 999,755 963,755"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_940"> <Coords points="1017,734 1085,734 1085,763 1017,763"/> <TextEquiv> <Unicode>Leiche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_941"> <Coords points="1109,737 1149,737 1149,757 1109,757"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_942"> <Coords points="1168,733 1204,733 1204,756 1168,756"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_943"> <Coords points="1222,733 1355,733 1355,763 1222,763"/> <TextEquiv> <Unicode>Behauſung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_944"> <Coords points="1373,732 1394,732 1394,755 1373,755"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_945"> <Coords points="1415,731 1461,731 1461,760 1415,760"/> <TextEquiv> <Unicode>|Bey</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_946"> <Coords points="1488,737 1512,737 1512,760 1488,760"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_947"> <Coords points="1539,729 1666,729 1666,760 1539,760"/> <TextEquiv> <Unicode>erzwingen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_948"> <Coords points="1692,728 1731,728 1731,752 1692,752"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_949"> <Coords points="1756,728 1779,728 1779,756 1756,756"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_950"> <Coords points="1797,729 1833,729 1833,752 1797,752"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_951"> <Coords points="1850,727 1920,727 1920,756 1850,756"/> <TextEquiv> <Unicode>Zwe&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_952"> <Coords points="1937,729 1975,729 1975,751 1937,751"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_953"> <Coords points="1993,728 2033,728 2033,752 1993,752"/> <TextEquiv> <Unicode>Er-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Uebertragung der Leiche aus der Behauſung in |Bey zu erzwingen, das iſt der Zwe&gt; des Er-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_118"> <Coords points="772,760 2033,760 2033,795 772,795"/> <Word id="w_954"> <Coords points="772,762 805,762 805,786 772,786"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_955"> <Coords points="825,762 1010,762 1010,794 825,794"/> <TextEquiv> <Unicode>Todtenkammer,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_956"> <Coords points="1037,766 1069,766 1069,790 1037,790"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_957"> <Coords points="1086,765 1253,765 1253,795 1086,795"/> <TextEquiv> <Unicode>Desinficirung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_958"> <Coords points="1275,765 1323,765 1323,788 1275,788"/> <TextEquiv> <Unicode>oder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_959"> <Coords points="1341,764 1394,764 1394,788 1341,788"/> <TextEquiv> <Unicode>Ver:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_960"> <Coords points="765,128 2087,128 2087,3378 765,3378"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_961"> <Coords points="1415,764 1518,764 1518,793 1415,793"/> <TextEquiv> <Unicode>ſheinens</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_962"> <Coords points="1536,762 1573,762 1573,786 1536,786"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_963"> <Coords points="1592,761 1739,761 1739,792 1592,792"/> <TextEquiv> <Unicode>franzöſiſhen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_964"> <Coords points="1759,761 1908,761 1908,790 1759,790"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſhwaders</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_965"> <Coords points="1930,767 1969,767 1969,784 1930,784"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_966"> <Coords points="1988,760 2033,760 2033,784 1988,784"/> <TextEquiv> <Unicode>Tus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>die Todtenkammer, die Desinficirung oder Ver: | ſheinens des franzöſiſhen Geſhwaders vor Tus</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_119"> <Coords points="774,793 2032,793 2032,828 774,828"/> <Word id="w_967"> <Coords points="774,795 885,795 885,824 774,824"/> <TextEquiv> <Unicode>brennung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_968"> <Coords points="917,795 954,795 954,819 917,819"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_969"> <Coords points="989,798 1035,798 1035,822 989,822"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_970"> <Coords points="1063,798 1181,798 1181,828 1063,828"/> <TextEquiv> <Unicode>Leichhname</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_971"> <Coords points="1216,798 1379,798 1379,827 1216,827"/> <TextEquiv> <Unicode>abgenommenen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_972"> <Coords points="1382,804 1395,804 1395,820 1382,820"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_973"> <Coords points="1416,796 1460,796 1460,824 1416,824"/> <TextEquiv> <Unicode>nis,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_974"> <Coords points="1477,795 1545,795 1545,819 1477,819"/> <TextEquiv> <Unicode>wobei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_975"> <Coords points="1562,801 1612,801 1612,818 1562,818"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_976"> <Coords points="1629,794 1731,794 1731,824 1629,824"/> <TextEquiv> <Unicode>natürlih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_977"> <Coords points="1750,794 1788,794 1788,822 1750,822"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_978"> <Coords points="1811,794 1843,794 1843,816 1811,816"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_979"> <Coords points="1861,793 1972,793 1972,823 1861,823"/> <TextEquiv> <Unicode>Schwäche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_980"> <Coords points="1989,793 2032,793 2032,816 1989,816"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>brennung der dem Leichhname abgenommenen | nis, wobei man natürlih auf die Schwäche und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_120"> <Coords points="773,826 2033,826 2033,860 773,860"/> <Word id="w_981"> <Coords points="773,827 954,827 954,856 773,856"/> <TextEquiv> <Unicode>Kleidungsſtüke</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_982"> <Coords points="980,837 1002,837 1002,853 980,853"/> <TextEquiv> <Unicode>u.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_983"> <Coords points="1028,831 1073,831 1073,860 1028,860"/> <TextEquiv> <Unicode>dgl.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_984"> <Coords points="1116,829 1167,829 1167,854 1116,854"/> <TextEquiv> <Unicode>Von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_985"> <Coords points="1196,830 1284,830 1284,853 1196,853"/> <TextEquiv> <Unicode>alledem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_986"> <Coords points="1313,829 1395,829 1395,859 1313,859"/> <TextEquiv> <Unicode>geſchah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_987"> <Coords points="765,128 2087,128 2087,3378 765,3378"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_988"> <Coords points="1417,829 1484,829 1484,858 1417,858"/> <TextEquiv> <Unicode>einige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_989"> <Coords points="1510,827 1721,827 1721,857 1510,857"/> <TextEquiv> <Unicode>Unentſchloſſenheit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_990"> <Coords points="1749,828 1786,828 1786,850 1749,850"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_991"> <Coords points="1806,826 1977,826 1977,856 1806,856"/> <TextEquiv> <Unicode>gegenwärtigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_992"> <Coords points="1994,826 2033,826 2033,849 1994,849"/> <TextEquiv> <Unicode>ita-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Kleidungsſtüke u. dgl. Von alledem geſchah | einige Unentſchloſſenheit des gegenwärtigen ita-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_121"> <Coords points="775,858 2033,858 2033,894 775,894"/> <Word id="w_993"> <Coords points="775,860 846,860 846,888 775,888"/> <TextEquiv> <Unicode>nichts.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_994"> <Coords points="881,860 923,860 923,882 881,882"/> <TextEquiv> <Unicode>Bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_995"> <Coords points="941,860 998,860 998,885 941,885"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_996"> <Coords points="1015,863 1071,863 1071,894 1015,894"/> <TextEquiv> <Unicode>Hitze</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_997"> <Coords points="1088,869 1130,869 1130,886 1088,886"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_998"> <Coords points="1152,864 1181,864 1181,885 1152,885"/> <TextEquiv> <Unicode>28</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_999"> <Coords points="1200,862 1262,862 1262,885 1200,885"/> <TextEquiv> <Unicode>Grad</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1000"> <Coords points="1282,861 1383,861 1383,885 1282,885"/> <TextEquiv> <Unicode>Réaumur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1001"> <Coords points="1386,868 1395,868 1395,884 1386,884"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1002"> <Coords points="1417,861 1523,861 1523,890 1417,890"/> <TextEquiv> <Unicode>lieniſhen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1003"> <Coords points="1541,859 1646,859 1646,883 1541,883"/> <TextEquiv> <Unicode>Kabinets</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1004"> <Coords points="1671,859 1757,859 1757,889 1671,889"/> <TextEquiv> <Unicode>rechnet,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1005"> <Coords points="1782,859 1868,859 1868,888 1782,888"/> <TextEquiv> <Unicode>welches</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1006"> <Coords points="1886,858 1920,858 1920,882 1886,882"/> <TextEquiv> <Unicode>bis</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1007"> <Coords points="1938,865 1976,865 1976,881 1938,881"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1008"> <Coords points="1993,864 2033,864 2033,881 1993,881"/> <TextEquiv> <Unicode>we-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nichts. Bei einer Hitze von 28 Grad Réaumur | lieniſhen Kabinets rechnet, welches bis vor we-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_122"> <Coords points="774,889 2035,889 2035,926 774,926"/> <Word id="w_1009"> <Coords points="774,891 828,891 828,914 774,914"/> <TextEquiv> <Unicode>blieb</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1010"> <Coords points="855,891 887,891 887,914 855,914"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1011"> <Coords points="913,891 982,891 982,921 913,921"/> <TextEquiv> <Unicode>Leihe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1012"> <Coords points="1008,895 1042,895 1042,919 1008,919"/> <TextEquiv> <Unicode>bis</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1013"> <Coords points="1068,902 1114,902 1114,926 1068,926"/> <TextEquiv> <Unicode>zum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1014"> <Coords points="1140,893 1282,893 1282,923 1140,923"/> <TextEquiv> <Unicode>Begräbniſſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1015"> <Coords points="1311,894 1333,894 1333,917 1311,917"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1016"> <Coords points="1359,894 1396,894 1396,916 1359,916"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1017"> <Coords points="765,128 2087,128 2087,3378 765,3378"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1018"> <Coords points="1417,893 1480,893 1480,922 1417,922"/> <TextEquiv> <Unicode>nigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1019"> <Coords points="1494,893 1570,893 1570,922 1494,922"/> <TextEquiv> <Unicode>Tagen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1020"> <Coords points="1589,892 1706,892 1706,922 1589,922"/> <TextEquiv> <Unicode>hartnä&gt;ig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1021"> <Coords points="1724,892 1784,892 1784,922 1724,922"/> <TextEquiv> <Unicode>jeden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1022"> <Coords points="1801,890 1892,890 1892,920 1801,920"/> <TextEquiv> <Unicode>Konflikt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1023"> <Coords points="1908,891 1945,891 1945,915 1908,915"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1024"> <Coords points="1956,889 2035,889 2035,919 1956,919"/> <TextEquiv> <Unicode>Frank-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>blieb die Leihe bis zum Begräbniſſe in der | nigen Tagen hartnä&gt;ig jeden Konflikt mit Frank-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_123"> <Coords points="774,923 2035,923 2035,957 774,957"/> <Word id="w_1025"> <Coords points="774,923 890,923 890,953 774,953"/> <TextEquiv> <Unicode>Wohnung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1026"> <Coords points="915,924 991,924 991,954 915,954"/> <TextEquiv> <Unicode>liegen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1027"> <Coords points="1024,928 1128,928 1128,957 1024,957"/> <TextEquiv> <Unicode>Nachdem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1028"> <Coords points="1154,926 1188,926 1188,955 1154,955"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1029"> <Coords points="1214,926 1320,926 1320,949 1214,949"/> <TextEquiv> <Unicode>Niemand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1030"> <Coords points="1343,926 1396,926 1396,957 1343,957"/> <TextEquiv> <Unicode>dazu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1031"> <Coords points="765,128 2087,128 2087,3378 765,3378"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1032"> <Coords points="1417,925 1468,925 1468,955 1417,955"/> <TextEquiv> <Unicode>reich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1033"> <Coords points="1496,925 1517,925 1517,948 1496,948"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1034"> <Coords points="1536,925 1609,925 1609,949 1536,949"/> <TextEquiv> <Unicode>Tunis</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1035"> <Coords points="1636,925 1671,925 1671,948 1636,948"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1036"> <Coords points="1698,924 1743,924 1743,948 1698,948"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1037"> <Coords points="1770,924 1890,924 1890,953 1770,953"/> <TextEquiv> <Unicode>bözwillige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1038"> <Coords points="1914,923 2035,923 2035,953 1914,953"/> <TextEquiv> <Unicode>Erfindung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Wohnung liegen. Nachdem ſich Niemand dazu | reich in Tunis als eine bözwillige Erfindung</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_124"> <Coords points="774,955 2035,955 2035,988 774,988"/> <Word id="w_1039"> <Coords points="774,955 878,955 878,985 774,985"/> <TextEquiv> <Unicode>hergeben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1040"> <Coords points="906,957 983,957 983,987 906,987"/> <TextEquiv> <Unicode>wollte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1041"> <Coords points="1010,959 1050,959 1050,984 1010,984"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1042"> <Coords points="1069,960 1153,960 1153,984 1069,984"/> <TextEquiv> <Unicode>Todten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1043"> <Coords points="1179,959 1201,959 1201,981 1179,981"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1044"> <Coords points="1224,958 1262,958 1262,981 1224,981"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1045"> <Coords points="1285,958 1348,958 1348,988 1285,988"/> <TextEquiv> <Unicode>Sarg</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1046"> <Coords points="1372,965 1396,965 1396,988 1372,988"/> <TextEquiv> <Unicode>zu!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1047"> <Coords points="1419,958 1536,958 1536,988 1419,988"/> <TextEquiv> <Unicode>bezeihnen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1048"> <Coords points="1563,957 1614,957 1614,987 1563,987"/> <TextEquiv> <Unicode>ließ,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1049"> <Coords points="1638,957 1671,957 1671,981 1638,981"/> <TextEquiv> <Unicode>bis</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1050"> <Coords points="1689,964 1733,964 1733,981 1689,981"/> <TextEquiv> <Unicode>nun</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1051"> <Coords points="1751,957 1840,957 1840,988 1751,988"/> <TextEquiv> <Unicode>plöglih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1052"> <Coords points="1858,957 1890,957 1890,980 1858,980"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1053"> <Coords points="1908,956 2035,956 2035,987 1908,987"/> <TextEquiv> <Unicode>Panzerfres</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hergeben wollte, den Todten in den Sarg zu! bezeihnen ließ, bis nun plöglih die Panzerfres</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_125"> <Coords points="774,988 2035,988 2035,1021 774,1021"/> <Word id="w_1054"> <Coords points="774,988 868,988 868,1018 774,1018"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchaffen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1055"> <Coords points="887,988 942,988 942,1012 887,1012"/> <TextEquiv> <Unicode>blieb</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1056"> <Coords points="961,990 997,990 997,1014 961,1014"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1057"> <Coords points="1016,1000 1089,1000 1089,1017 1016,1017"/> <TextEquiv> <Unicode>armen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1058"> <Coords points="1107,992 1167,992 1167,1021 1107,1021"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1059"> <Coords points="1187,991 1224,991 1224,1014 1187,1014"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1060"> <Coords points="1241,990 1397,990 1397,1019 1241,1019"/> <TextEquiv> <Unicode>Verſtorbenen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1061"> <Coords points="765,128 2087,128 2087,3378 765,3378"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1062"> <Coords points="1419,993 1476,993 1476,1019 1419,1019"/> <TextEquiv> <Unicode>gatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1063"> <Coords points="1503,997 1542,997 1542,1014 1503,1014"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1064"> <Coords points="1571,990 1646,990 1646,1015 1571,1015"/> <TextEquiv> <Unicode>Tunis</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1065"> <Coords points="1675,990 1707,990 1707,1014 1675,1014"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1066"> <Coords points="1736,991 1809,991 1809,1014 1736,1014"/> <TextEquiv> <Unicode>italen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1067"> <Coords points="1846,989 1962,989 1962,1020 1846,1020"/> <TextEquiv> <Unicode>Offiziöſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1068"> <Coords points="1999,989 2035,989 2035,1012 1999,1012"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſchaffen, blieb der armen Frau des Verſtorbenen | gatte vor Tunis die italen, Offiziöſen der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_126"> <Coords points="774,1020 2036,1020 2036,1055 774,1055"/> <Word id="w_1069"> <Coords points="774,1022 839,1022 839,1051 774,1051"/> <TextEquiv> <Unicode>nichts</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1070"> <Coords points="857,1020 956,1020 956,1045 857,1045"/> <TextEquiv> <Unicode>Anderes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1071"> <Coords points="974,1024 1043,1024 1043,1055 974,1055"/> <TextEquiv> <Unicode>übrig,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1072"> <Coords points="1063,1026 1097,1026 1097,1049 1063,1049"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1073"> <Coords points="1116,1024 1176,1024 1176,1053 1116,1053"/> <TextEquiv> <Unicode>ſelbſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1074"> <Coords points="1193,1023 1225,1023 1225,1046 1193,1046"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1075"> <Coords points="1242,1023 1310,1023 1310,1053 1242,1053"/> <TextEquiv> <Unicode>Leiche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1076"> <Coords points="1329,1023 1397,1023 1397,1051 1329,1051"/> <TextEquiv> <Unicode>einzu-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1077"> <Coords points="765,128 2087,128 2087,3378 765,3378"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1078"> <Coords points="1418,1022 1587,1022 1587,1052 1418,1052"/> <TextEquiv> <Unicode>Schönfärberei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1079"> <Coords points="1613,1023 1667,1023 1667,1052 1613,1052"/> <TextEquiv> <Unicode>reſp.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1080"> <Coords points="1692,1023 1728,1023 1728,1046 1692,1046"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1081"> <Coords points="1746,1022 1887,1022 1887,1052 1746,1052"/> <TextEquiv> <Unicode>Unwahrheit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1082"> <Coords points="1905,1021 2036,1021 2036,1050 1905,1050"/> <TextEquiv> <Unicode>überführte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nichts Anderes übrig, als ſelbſt die Leiche einzu- | Schönfärberei reſp. der Unwahrheit überführte,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>der einſtweilen no&lt; geduldeten Bezeichnung: | hat nichts unterlaſſen, um dieſes Ziel zu errei- „Ober-Georgenthal“ die jedes hiſtoriſh-politiſh | hen. Nachdem der Coup gegen das italieniſche fühl nde Herz beglü&gt;ende Ueberſeßung: „Jeretin | Haus Rubattino mißlang, war es die Erwerbung Horejsi“, Lehtere Bezeichnung ſcheint ad hoc |des Hafens von La Goletta, welche die italieniſche ganz neu angefertigt worden zu ſein, wenigſtens | Bahnlinie brah legen ſollte. Qffiziell wurde konnten wir dieſelbe in dem ſehr ſorgfältig ge- | dieſe Erwerbung noh nicht dementirt, Auf die- arbeiteten „Ortslexikon“ von Dr. Frühwald, das ſelbe folgte ein zweiter Streich gegen Nubattino, nebſt den deutſchen au&lt; alle anders\ſprachhigen | der no&lt; niht ganz gelungen ſein ſoll und Orts3namen in Deſterreih enthält, nicht auffinden, | der darin beſteht, Frankreich die Konzeſſion zu Sanitäts-Verhältniſſe auf dem Lande. May | einer Parallelbahn von Tunis nah dem Hafen ſchreibt uns aus Wigſtadtl (in Sqhleſien), 25, | von Rades zu ertheilen, welche, wie das Journal d. M.: Am 24. d. M um 1 Uhr Früh ſtarb / des Débats und der National frohlo&gt;end ver- ein hieſiger Jnſaſſe an den ſhwarzen Blattern, | künden, die Rubattino'ſche Linie“ Tunis-La Goletta Man ſollte meinen, daß die Gemeindevorſtehung, | total ruiniren, ſowie den geſammten italieniſhen der Arzt oder irgend eine andere berufene Per- | Handel zu Grunde rihten müßte. Dieſem Be- ſönlihkeit es der Mühe werth gehalten hätte, | ginnen wiederſtrebt aber der Artikel 5 des Ver: anzuordnen, wa3 in einem ſolhen Falle im Jn- | trages zwiſhen dem Bey und Rubattino. tereſſe der Sanität geboten iſt, wie allenfalls die Die Mißachtung dieſes Artikels dur&lt; den Uebertragung der Leiche aus der Behauſung in |Bey zu erzwingen, das iſt der Zwe&gt; des Er- die Todtenkammer, die Desinficirung oder Ver: | ſheinens des franzöſiſhen Geſhwaders vor Tus brennung der dem Leichhname abgenommenen | nis, wobei man natürlih auf die Schwäche und Kleidungsſtüke u. dgl. Von alledem geſchah | einige Unentſchloſſenheit des gegenwärtigen ita- nichts. Bei einer Hitze von 28 Grad Réaumur | lieniſhen Kabinets rechnet, welches bis vor we- blieb die Leihe bis zum Begräbniſſe in der | nigen Tagen hartnä&gt;ig jeden Konflikt mit Frank- Wohnung liegen. Nachdem ſich Niemand dazu | reich in Tunis als eine bözwillige Erfindung hergeben wollte, den Todten in den Sarg zu! bezeihnen ließ, bis nun plöglih die Panzerfres ſchaffen, blieb der armen Frau des Verſtorbenen | gatte vor Tunis die italen, Offiziöſen der nichts Anderes übrig, als ſelbſt die Leiche einzu- | Schönfärberei reſp. der Unwahrheit überführte,</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r4" type="paragraph"> <Coords points="765,1053 1397,1053 1397,1279 765,1279"/> <TextLine id="tl_127"> <Coords points="774,1053 1397,1053 1397,1085 774,1085"/> <Word id="w_1083"> <Coords points="774,1054 856,1054 856,1083 774,1083"/> <TextEquiv> <Unicode>ſargen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1084"> <Coords points="891,1053 949,1053 949,1077 891,1077"/> <TextEquiv> <Unicode>Man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1085"> <Coords points="975,1055 1029,1055 1029,1080 975,1080"/> <TextEquiv> <Unicode>kann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1086"> <Coords points="1054,1059 1094,1059 1094,1081 1054,1081"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1087"> <Coords points="1112,1056 1258,1056 1258,1079 1112,1079"/> <TextEquiv> <Unicode>Verwandten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1088"> <Coords points="1278,1056 1321,1056 1321,1085 1278,1085"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1089"> <Coords points="1343,1054 1397,1054 1397,1078 1343,1078"/> <TextEquiv> <Unicode>Ver-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſargen. Man kann den Verwandten des Ver-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_128"> <Coords points="765,1086 1397,1086 1397,1118 765,1118"/> <Word id="w_1090"> <Coords points="765,1086 883,1086 883,1115 765,1115"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtorbenen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1091"> <Coords points="910,1086 958,1086 958,1115 910,1115"/> <TextEquiv> <Unicode>no&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1092"> <Coords points="984,1088 1048,1088 1048,1118 984,1118"/> <TextEquiv> <Unicode>dafür</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1093"> <Coords points="1074,1088 1167,1088 1167,1113 1074,1113"/> <TextEquiv> <Unicode>dankbar</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1094"> <Coords points="1185,1088 1234,1088 1234,1114 1185,1114"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1095"> <Coords points="1260,1088 1302,1088 1302,1117 1260,1117"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1096"> <Coords points="1321,1088 1347,1088 1347,1116 1321,1116"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1097"> <Coords points="1364,1087 1397,1087 1397,1110 1364,1110"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſtorbenen no&lt; dafür dankbar ſein, daß ſie die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_129"> <Coords points="765,1116 1397,1116 1397,1150 765,1150"/> <Word id="w_1098"> <Coords points="765,1116 911,1116 911,1148 765,1148"/> <TextEquiv> <Unicode>Leichenfeier</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1099"> <Coords points="929,1118 1010,1118 1010,1150 929,1150"/> <TextEquiv> <Unicode>früher,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1100"> <Coords points="1037,1123 1072,1123 1072,1146 1037,1146"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1101"> <Coords points="1097,1125 1120,1125 1120,1145 1097,1145"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1102"> <Coords points="1147,1120 1200,1120 1200,1149 1147,1149"/> <TextEquiv> <Unicode>ſonſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1103"> <Coords points="1218,1120 1293,1120 1293,1149 1218,1149"/> <TextEquiv> <Unicode>üblih,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1104"> <Coords points="1320,1127 1397,1127 1397,1143 1320,1143"/> <TextEquiv> <Unicode>veran-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Leichenfeier früher, als es ſonſt üblih, veran-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_130"> <Coords points="776,1151 1396,1151 1396,1184 776,1184"/> <Word id="w_1105"> <Coords points="776,1153 879,1153 879,1183 776,1183"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtalteten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1106"> <Coords points="904,1151 1031,1151 1031,1184 904,1184"/> <TextEquiv> <Unicode>umſomehr,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1107"> <Coords points="1057,1155 1092,1155 1092,1179 1057,1179"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1108"> <Coords points="1114,1154 1139,1154 1139,1182 1114,1182"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1109"> <Coords points="1157,1160 1199,1160 1199,1177 1157,1177"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1110"> <Coords points="1217,1153 1313,1153 1313,1177 1217,1177"/> <TextEquiv> <Unicode>keinerlei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1111"> <Coords points="1332,1153 1396,1153 1396,1176 1332,1176"/> <TextEquiv> <Unicode>Seite</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſtalteten, umſomehr, als ſie von keinerlei Seite</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_131"> <Coords points="776,1184 1397,1184 1397,1216 776,1216"/> <Word id="w_1112"> <Coords points="776,1186 832,1186 832,1216 776,1216"/> <TextEquiv> <Unicode>hiezu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1113"> <Coords points="860,1184 962,1184 962,1214 860,1214"/> <TextEquiv> <Unicode>gedrängt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1114"> <Coords points="989,1188 1084,1188 1084,1211 989,1211"/> <TextEquiv> <Unicode>wurden.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1115"> <Coords points="1118,1186 1167,1186 1167,1209 1118,1209"/> <TextEquiv> <Unicode>Und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1116"> <Coords points="1193,1186 1240,1186 1240,1215 1193,1215"/> <TextEquiv> <Unicode>doh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1117"> <Coords points="1268,1186 1336,1186 1336,1215 1268,1215"/> <TextEquiv> <Unicode>haben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1118"> <Coords points="1358,1185 1397,1185 1397,1208 1358,1208"/> <TextEquiv> <Unicode>wir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hiezu gedrängt wurden. Und doh haben wir</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_132"> <Coords points="776,1216 1396,1216 1396,1247 776,1247"/> <Word id="w_1119"> <Coords points="776,1217 900,1217 900,1246 776,1246"/> <TextEquiv> <Unicode>wenigſtens</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1120"> <Coords points="934,1216 980,1216 980,1241 934,1241"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1121"> <Coords points="1008,1219 1093,1219 1093,1244 1008,1244"/> <TextEquiv> <Unicode>Namen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1122"> <Coords points="1127,1219 1174,1219 1174,1247 1127,1247"/> <TextEquiv> <Unicode>nah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1123"> <Coords points="1206,1218 1250,1218 1250,1241 1206,1241"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1124"> <Coords points="1280,1218 1396,1218 1396,1242 1280,1242"/> <TextEquiv> <Unicode>Sanitäts-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wenigſtens dem Namen nah eine Sanitäts-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_133"> <Coords points="776,1249 880,1249 880,1279 776,1279"/> <Word id="w_1125"> <Coords points="776,1249 880,1249 880,1279 776,1279"/> <TextEquiv> <Unicode>Behörde,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Behörde,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>ſargen. Man kann den Verwandten des Ver- ſtorbenen no&lt; dafür dankbar ſein, daß ſie die Leichenfeier früher, als es ſonſt üblih, veran- ſtalteten, umſomehr, als ſie von keinerlei Seite hiezu gedrängt wurden. Und doh haben wir wenigſtens dem Namen nah eine Sanitäts- Behörde,</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r5" type="paragraph"> <Coords points="775,1281 1395,1281 1395,1443 775,1443"/> <TextLine id="tl_134"> <Coords points="823,1281 1394,1281 1394,1313 823,1313"/> <Word id="w_1126"> <Coords points="823,1281 891,1281 891,1310 823,1310"/> <TextEquiv> <Unicode>Aurch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1127"> <Coords points="909,1281 943,1281 943,1305 909,1305"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1128"> <Coords points="960,1282 1046,1282 1046,1310 960,1310"/> <TextEquiv> <Unicode>Blume.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1129"> <Coords points="1082,1284 1224,1284 1224,1313 1082,1313"/> <TextEquiv> <Unicode>Sogenannte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1130"> <Coords points="1242,1282 1394,1282 1394,1306 1242,1306"/> <TextEquiv> <Unicode>Redensarten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Aurch die Blume. Sogenannte Redensarten</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_135"> <Coords points="777,1313 1394,1313 1394,1345 777,1345"/> <Word id="w_1131"> <Coords points="777,1314 850,1314 850,1345 777,1345"/> <TextEquiv> <Unicode>„durch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1132"> <Coords points="868,1313 900,1313 900,1337 868,1337"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1133"> <Coords points="919,1314 1012,1314 1012,1341 919,1341"/> <TextEquiv> <Unicode>Blume“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1134"> <Coords points="1033,1317 1116,1317 1116,1341 1033,1341"/> <TextEquiv> <Unicode>werden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1135"> <Coords points="1134,1316 1163,1316 1163,1339 1134,1339"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1136"> <Coords points="1182,1315 1334,1315 1334,1345 1182,1345"/> <TextEquiv> <Unicode>gewöhnlichen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1137"> <Coords points="1359,1314 1394,1314 1394,1339 1359,1339"/> <TextEquiv> <Unicode>Le-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„durch die Blume“ werden im gewöhnlichen Le-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_136"> <Coords points="776,1346 1395,1346 1395,1378 776,1378"/> <Word id="w_1138"> <Coords points="776,1348 814,1348 814,1370 776,1370"/> <TextEquiv> <Unicode>ben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1139"> <Coords points="843,1346 888,1346 888,1376 843,1376"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1140"> <Coords points="915,1347 987,1347 987,1378 915,1378"/> <TextEquiv> <Unicode>häufig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1141"> <Coords points="1013,1357 1055,1357 1055,1373 1013,1373"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1142"> <Coords points="1073,1350 1151,1350 1151,1373 1073,1373"/> <TextEquiv> <Unicode>Leuten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1143"> <Coords points="1169,1348 1190,1348 1190,1370 1169,1370"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1144"> <Coords points="1209,1348 1246,1348 1246,1371 1209,1371"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1145"> <Coords points="1263,1347 1343,1347 1343,1377 1263,1377"/> <TextEquiv> <Unicode>Abſicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1146"> <Coords points="1362,1355 1395,1355 1395,1377 1362,1377"/> <TextEquiv> <Unicode>ge»</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ben ſehr häufig von Leuten in der Abſicht ge»</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_137"> <Coords points="776,1378 1395,1378 1395,1412 776,1412"/> <Word id="w_1147"> <Coords points="776,1378 867,1378 867,1406 776,1406"/> <TextEquiv> <Unicode>braucht,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1148"> <Coords points="897,1379 1147,1379 1147,1412 897,1412"/> <TextEquiv> <Unicode>Beleidigungsprozeſſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1149"> <Coords points="1179,1387 1202,1387 1202,1410 1179,1410"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1150"> <Coords points="1234,1381 1345,1381 1345,1408 1234,1408"/> <TextEquiv> <Unicode>umgehen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1151"> <Coords points="1371,1387 1395,1387 1395,1409 1371,1409"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>braucht, Beleidigungsprozeſſe zu umgehen, zu</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_138"> <Coords points="775,1412 1395,1412 1395,1443 775,1443"/> <Word id="w_1152"> <Coords points="775,1412 842,1412 842,1434 775,1434"/> <TextEquiv> <Unicode>denen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1153"> <Coords points="869,1412 1015,1412 1015,1442 869,1442"/> <TextEquiv> <Unicode>auzreihende</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1154"> <Coords points="1034,1413 1183,1413 1183,1443 1034,1443"/> <TextEquiv> <Unicode>Begründung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1155"> <Coords points="1210,1412 1334,1412 1334,1441 1210,1441"/> <TextEquiv> <Unicode>vorhanden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1156"> <Coords points="1353,1412 1395,1412 1395,1439 1353,1439"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>denen auzreihende Begründung vorhanden ſein</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Aurch die Blume. Sogenannte Redensarten „durch die Blume“ werden im gewöhnlichen Le- ben ſehr häufig von Leuten in der Abſicht ge» braucht, Beleidigungsprozeſſe zu umgehen, zu denen auzreihende Begründung vorhanden ſein</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r6" type="paragraph"> <Coords points="775,1443 1406,1443 1406,1474 775,1474"/> <TextLine id="tl_139"> <Coords points="775,1443 1406,1443 1406,1474 775,1474"/> <Word id="w_1157"> <Coords points="775,1443 855,1443 855,1471 775,1471"/> <TextEquiv> <Unicode>würde,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1158"> <Coords points="881,1444 952,1444 952,1468 881,1468"/> <TextEquiv> <Unicode>wollte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1159"> <Coords points="978,1454 1026,1454 1026,1470 978,1470"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1160"> <Coords points="1052,1445 1174,1445 1174,1474 1052,1474"/> <TextEquiv> <Unicode>Femanden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1161"> <Coords points="1199,1444 1247,1444 1247,1471 1199,1471"/> <TextEquiv> <Unicode>das,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1162"> <Coords points="1272,1447 1319,1447 1319,1466 1272,1466"/> <TextEquiv> <Unicode>was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1163"> <Coords points="1345,1451 1406,1451 1406,1466 1345,1466"/> <TextEquiv> <Unicode>man,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>würde, wollte man Femanden das, was man,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>würde, wollte man Femanden das, was man,</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r7" type="paragraph"> <Coords points="765,1472 1395,1472 1395,1931 765,1931"/> <TextLine id="tl_140"> <Coords points="775,1472 1395,1472 1395,1508 775,1508"/> <Word id="w_1164"> <Coords points="775,1475 816,1475 816,1504 775,1504"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1165"> <Coords points="836,1472 896,1472 896,1499 836,1499"/> <TextEquiv> <Unicode>‘eben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1166"> <Coords points="917,1477 992,1477 992,1508 917,1508"/> <TextEquiv> <Unicode>„dur&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1167"> <Coords points="1010,1479 1043,1479 1043,1502 1010,1502"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1168"> <Coords points="1061,1478 1154,1478 1154,1502 1061,1502"/> <TextEquiv> <Unicode>Blume“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1169"> <Coords points="1173,1476 1226,1476 1226,1505 1173,1505"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1170"> <Coords points="1246,1475 1395,1475 1395,1505 1246,1505"/> <TextEquiv> <Unicode>ungeſhminkt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ihm ‘eben „dur&lt; die Blume“ ſagt, ungeſhminkt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_141"> <Coords points="765,1508 1395,1508 1395,1540 765,1540"/> <Word id="w_1171"> <Coords points="765,1508 796,1508 796,1539 765,1539"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1172"> <Coords points="819,1508 883,1508 883,1536 819,1536"/> <TextEquiv> <Unicode>freier</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1173"> <Coords points="902,1509 961,1509 961,1533 902,1533"/> <TextEquiv> <Unicode>Rede</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1174"> <Coords points="979,1512 1055,1512 1055,1540 979,1540"/> <TextEquiv> <Unicode>gerade</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1175"> <Coords points="1072,1510 1107,1510 1107,1534 1072,1534"/> <TextEquiv> <Unicode>ins</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1176"> <Coords points="1128,1508 1207,1508 1207,1537 1128,1537"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1177"> <Coords points="1227,1508 1297,1508 1297,1536 1227,1536"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1178"> <Coords points="1333,1508 1395,1508 1395,1537 1333,1537"/> <TextEquiv> <Unicode>Troß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>in freier Rede gerade ins Geſicht ſagen. Troß</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_142"> <Coords points="774,1539 1394,1539 1394,1573 774,1573"/> <Word id="w_1179"> <Coords points="774,1540 810,1540 810,1563 774,1563"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1180"> <Coords points="828,1539 929,1539 929,1570 828,1570"/> <TextEquiv> <Unicode>Vorſicht,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1181"> <Coords points="956,1543 1028,1543 1028,1572 956,1572"/> <TextEquiv> <Unicode>welhe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1182"> <Coords points="1056,1544 1102,1544 1102,1573 1056,1573"/> <TextEquiv> <Unicode>jene</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1183"> <Coords points="1120,1541 1227,1541 1227,1570 1120,1570"/> <TextEquiv> <Unicode>blumigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1184"> <Coords points="1244,1539 1394,1539 1394,1562 1244,1562"/> <TextEquiv> <Unicode>Redensarten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>der Vorſicht, welhe jene blumigen Redensarten</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_143"> <Coords points="774,1571 1395,1571 1395,1604 774,1604"/> <Word id="w_1185"> <Coords points="774,1573 926,1573 926,1603 774,1603"/> <TextEquiv> <Unicode>vorausſeten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1186"> <Coords points="945,1575 1051,1575 1051,1604 945,1604"/> <TextEquiv> <Unicode>vergeſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1187"> <Coords points="1069,1574 1118,1574 1118,1597 1069,1597"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1188"> <Coords points="1131,1573 1163,1573 1163,1596 1131,1596"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1189"> <Coords points="1175,1572 1241,1572 1241,1596 1175,1596"/> <TextEquiv> <Unicode>Leute</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1190"> <Coords points="1253,1571 1300,1571 1300,1601 1253,1601"/> <TextEquiv> <Unicode>doh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1191"> <Coords points="1314,1572 1395,1572 1395,1598 1314,1598"/> <TextEquiv> <Unicode>immer,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>vorausſeten, vergeſſen aber die Leute doh immer,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_144"> <Coords points="774,1603 1393,1603 1393,1636 774,1636"/> <Word id="w_1192"> <Coords points="774,1605 816,1605 816,1636 774,1636"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1193"> <Coords points="833,1605 895,1605 895,1629 833,1629"/> <TextEquiv> <Unicode>Alles</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1194"> <Coords points="912,1606 991,1606 991,1634 912,1634"/> <TextEquiv> <Unicode>darauf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1195"> <Coords points="1018,1607 1128,1607 1128,1632 1018,1632"/> <TextEquiv> <Unicode>ankommt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1196"> <Coords points="1155,1609 1202,1609 1202,1629 1155,1629"/> <TextEquiv> <Unicode>was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1197"> <Coords points="1220,1605 1254,1605 1254,1634 1220,1634"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1198"> <Coords points="1273,1607 1313,1607 1313,1627 1273,1627"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1199"> <Coords points="1332,1603 1393,1603 1393,1633 1332,1633"/> <TextEquiv> <Unicode>ihnen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>daß Alles darauf ankommt, was ſi&lt; aus ihnen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_145"> <Coords points="774,1636 1393,1636 1393,1669 774,1669"/> <Word id="w_1200"> <Coords points="774,1638 920,1638 920,1669 774,1669"/> <TextEquiv> <Unicode>heraushören</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1201"> <Coords points="938,1639 983,1639 983,1668 938,1668"/> <TextEquiv> <Unicode>läßt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1202"> <Coords points="1002,1640 1045,1640 1045,1663 1002,1663"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1203"> <Coords points="1064,1639 1105,1639 1105,1668 1064,1668"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1204"> <Coords points="1124,1638 1154,1638 1154,1667 1124,1667"/> <TextEquiv> <Unicode>oft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1205"> <Coords points="1172,1638 1204,1638 1204,1662 1172,1662"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1206"> <Coords points="1217,1637 1302,1637 1302,1667 1217,1667"/> <TextEquiv> <Unicode>ſhönſte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1207"> <Coords points="1325,1636 1393,1636 1393,1667 1325,1667"/> <TextEquiv> <Unicode>„Blu-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>heraushören läßt und daß oft die ſhönſte „Blu-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_146"> <Coords points="765,1670 1395,1670 1395,1706 765,1706"/> <Word id="w_1208"> <Coords points="765,1674 820,1674 820,1706 765,1706"/> <TextEquiv> <Unicode>me“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1209"> <Coords points="856,1672 906,1672 906,1704 856,1704"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1210"> <Coords points="939,1679 978,1679 978,1697 939,1697"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1211"> <Coords points="1007,1672 1064,1672 1064,1697 1007,1697"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1212"> <Coords points="1094,1670 1255,1670 1255,1702 1094,1702"/> <TextEquiv> <Unicode>Bekanntſchaft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1213"> <Coords points="1283,1670 1321,1670 1321,1695 1283,1695"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1214"> <Coords points="1348,1670 1395,1670 1395,1694 1348,1694"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>me“ niht vor einer Bekanntſchaft mit dem</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_147"> <Coords points="765,1704 1395,1704 1395,1747 765,1747"/> <Word id="w_1215"> <Coords points="765,1707 943,1707 943,1747 765,1747"/> <TextEquiv> <Unicode>Staatsanwalt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1216"> <Coords points="974,1707 1049,1707 1049,1737 974,1737"/> <TextEquiv> <Unicode>ſhügt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1217"> <Coords points="1093,1706 1147,1706 1147,1730 1093,1730"/> <TextEquiv> <Unicode>Eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1218"> <Coords points="1173,1705 1299,1705 1299,1736 1173,1736"/> <TextEquiv> <Unicode>Erfahrung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1219"> <Coords points="1330,1704 1395,1704 1395,1731 1330,1731"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Staatsanwalt ſhügt, Eine Erfahrung dieſer</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_148"> <Coords points="775,1738 1395,1738 1395,1770 775,1770"/> <Word id="w_1220"> <Coords points="775,1740 815,1740 815,1764 775,1764"/> <TextEquiv> <Unicode>Art</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1221"> <Coords points="841,1741 877,1741 877,1770 841,1770"/> <TextEquiv> <Unicode>hat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1222"> <Coords points="902,1740 939,1740 939,1763 902,1763"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1223"> <Coords points="965,1738 1155,1738 1155,1769 965,1769"/> <TextEquiv> <Unicode>Drechslergeſelle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1224"> <Coords points="1181,1738 1207,1738 1207,1762 1181,1762"/> <TextEquiv> <Unicode>K.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1225"> <Coords points="1234,1738 1330,1738 1330,1769 1234,1769"/> <TextEquiv> <Unicode>gemacht,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1226"> <Coords points="1359,1738 1395,1738 1395,1760 1359,1760"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Art hat der Drechslergeſelle K. gemacht, der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_149"> <Coords points="765,1767 1395,1767 1395,1802 765,1802"/> <Word id="w_1227"> <Coords points="765,1767 855,1767 855,1801 765,1801"/> <TextEquiv> <Unicode>geſtern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1228"> <Coords points="872,1779 946,1779 946,1802 872,1802"/> <TextEquiv> <Unicode>wegen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1229"> <Coords points="965,1773 1021,1773 1021,1796 965,1796"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1230"> <Coords points="1042,1771 1179,1771 1179,1801 1042,1801"/> <TextEquiv> <Unicode>„blumigen“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1231"> <Coords points="1193,1771 1336,1771 1336,1800 1193,1800"/> <TextEquiv> <Unicode>Beleidigung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1232"> <Coords points="1356,1776 1395,1776 1395,1793 1356,1793"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>geſtern wegen einer „blumigen“ Beleidigung vor</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_150"> <Coords points="775,1802 1395,1802 1395,1833 775,1833"/> <Word id="w_1233"> <Coords points="775,1804 821,1804 821,1827 775,1827"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1234"> <Coords points="847,1804 948,1804 948,1827 847,1827"/> <TextEquiv> <Unicode>Berliner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1235"> <Coords points="972,1803 1149,1803 1149,1833 972,1833"/> <TextEquiv> <Unicode>Schöffengericht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1236"> <Coords points="1177,1803 1243,1803 1243,1832 1177,1832"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtand.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1237"> <Coords points="1277,1802 1311,1802 1311,1830 1277,1830"/> <TextEquiv> <Unicode>Jn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1238"> <Coords points="1338,1802 1395,1802 1395,1824 1338,1824"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dem Berliner Schöffengericht ſtand. Jn einer</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_151"> <Coords points="765,1861 1392,1861 1392,1896 765,1896"/> <Word id="w_1239"> <Coords points="765,1861 846,1861 846,1893 765,1893"/> <TextEquiv> <Unicode>mann,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1240"> <Coords points="873,1868 909,1868 909,1890 873,1890"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1241"> <Coords points="937,1868 980,1868 980,1895 937,1895"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1242"> <Coords points="1006,1871 1046,1871 1046,1890 1006,1890"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1243"> <Coords points="1073,1867 1163,1867 1163,1891 1073,1891"/> <TextEquiv> <Unicode>Lärmen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1244"> <Coords points="1190,1867 1229,1867 1229,1896 1190,1896"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1245"> <Coords points="1253,1868 1289,1868 1289,1889 1253,1889"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1246"> <Coords points="1307,1866 1392,1866 1392,1895 1307,1895"/> <TextEquiv> <Unicode>Straße</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mann, der ihm das Lärmen auf der Straße</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_152"> <Coords points="775,1898 1391,1898 1391,1931 775,1931"/> <Word id="w_1247"> <Coords points="775,1901 902,1901 902,1930 775,1930"/> <TextEquiv> <Unicode>unterſagte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1248"> <Coords points="922,1903 989,1903 989,1923 922,1923"/> <TextEquiv> <Unicode>etwas</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1249"> <Coords points="1008,1900 1126,1900 1126,1930 1008,1930"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchnippiſh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1250"> <Coords points="1145,1902 1294,1902 1294,1931 1145,1931"/> <TextEquiv> <Unicode>geantwortet:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1251"> <Coords points="1321,1898 1391,1898 1391,1928 1321,1928"/> <TextEquiv> <Unicode>„Mei-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>unterſagte, etwas ſchnippiſh geantwortet: „Mei-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>ihm ‘eben „dur&lt; die Blume“ ſagt, ungeſhminkt in freier Rede gerade ins Geſicht ſagen. Troß der Vorſicht, welhe jene blumigen Redensarten vorausſeten, vergeſſen aber die Leute doh immer, daß Alles darauf ankommt, was ſi&lt; aus ihnen heraushören läßt und daß oft die ſhönſte „Blu- me“ niht vor einer Bekanntſchaft mit dem Staatsanwalt ſhügt, Eine Erfahrung dieſer Art hat der Drechslergeſelle K. gemacht, der geſtern wegen einer „blumigen“ Beleidigung vor dem Berliner Schöffengericht ſtand. Jn einer mann, der ihm das Lärmen auf der Straße unterſagte, etwas ſchnippiſh geantwortet: „Mei-</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r8" type="paragraph"> <Coords points="1405,1053 2037,1053 2037,1798 1405,1798"/> <TextLine id="tl_153"> <Coords points="1466,1053 2036,1053 2036,1086 1466,1086"/> <Word id="w_1252"> <Coords points="1466,1054 1522,1054 1522,1086 1466,1086"/> <TextEquiv> <Unicode>Jett</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1253"> <Coords points="1540,1062 1584,1062 1584,1078 1540,1078"/> <TextEquiv> <Unicode>nun</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1254"> <Coords points="1602,1056 1649,1056 1649,1085 1602,1085"/> <TextEquiv> <Unicode>läßt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1255"> <Coords points="1667,1062 1716,1062 1716,1078 1667,1078"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1256"> <Coords points="1736,1055 1770,1055 1770,1083 1736,1083"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1257"> <Coords points="1789,1054 1866,1054 1866,1083 1789,1083"/> <TextEquiv> <Unicode>endlih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1258"> <Coords points="1885,1054 1932,1054 1932,1083 1885,1083"/> <TextEquiv> <Unicode>auch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1259"> <Coords points="1951,1053 2036,1053 2036,1083 1951,1083"/> <TextEquiv> <Unicode>offiziós</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jett nun läßt man ſih endlih auch offiziós</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_154"> <Coords points="1418,1086 2036,1086 2036,1117 1418,1117"/> <Word id="w_1260"> <Coords points="1418,1087 1495,1087 1495,1116 1418,1116"/> <TextEquiv> <Unicode>herbei,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1261"> <Coords points="1525,1087 1557,1087 1557,1110 1525,1110"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1262"> <Coords points="1586,1087 1692,1087 1692,1117 1586,1117"/> <TextEquiv> <Unicode>Sachlage</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1263"> <Coords points="1726,1086 1840,1086 1840,1116 1726,1116"/> <TextEquiv> <Unicode>theilweiſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1264"> <Coords points="1873,1086 2036,1086 2036,1116 1873,1116"/> <TextEquiv> <Unicode>einzugeſtehen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>herbei, die Sachlage theilweiſe einzugeſtehen.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_155"> <Coords points="1417,1117 2036,1117 2036,1150 1417,1150"/> <Word id="w_1265"> <Coords points="1417,1119 1490,1119 1490,1143 1417,1143"/> <TextEquiv> <Unicode>Dabei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1266"> <Coords points="1518,1119 1567,1119 1567,1143 1518,1143"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1267"> <Coords points="1593,1120 1640,1120 1640,1150 1593,1150"/> <TextEquiv> <Unicode>hört</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1268"> <Coords points="1666,1126 1716,1126 1716,1143 1666,1143"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1269"> <Coords points="1737,1119 1788,1119 1788,1147 1737,1147"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1270"> <Coords points="1806,1118 1851,1118 1851,1146 1806,1146"/> <TextEquiv> <Unicode>auf,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1271"> <Coords points="1869,1118 1902,1118 1902,1141 1869,1141"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1272"> <Coords points="1920,1118 1996,1118 1996,1147 1920,1147"/> <TextEquiv> <Unicode>Hände</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1273"> <Coords points="2013,1117 2036,1117 2036,1141 2013,1141"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Dabei aber hört man nicht auf, die Hände in</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_156"> <Coords points="1417,1151 2037,1151 2037,1183 1417,1183"/> <Word id="w_1274"> <Coords points="1417,1153 1456,1153 1456,1175 1417,1175"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1275"> <Coords points="1476,1152 1560,1152 1560,1182 1476,1182"/> <TextEquiv> <Unicode>Schooß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1276"> <Coords points="1586,1160 1611,1160 1611,1183 1586,1183"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1277"> <Coords points="1637,1152 1704,1152 1704,1182 1637,1182"/> <TextEquiv> <Unicode>legen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1278"> <Coords points="1731,1151 1831,1151 1831,1181 1731,1181"/> <TextEquiv> <Unicode>während</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1279"> <Coords points="1858,1151 1890,1151 1890,1174 1858,1174"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1280"> <Coords points="1915,1151 2037,1151 2037,1181 1915,1181"/> <TextEquiv> <Unicode>Franzoſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>den Schooß zu legen, während die Franzoſen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_157"> <Coords points="1418,1182 2037,1182 2037,1215 1418,1215"/> <Word id="w_1281"> <Coords points="1418,1185 1481,1185 1481,1214 1418,1214"/> <TextEquiv> <Unicode>theils</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1282"> <Coords points="1508,1185 1567,1185 1567,1215 1508,1215"/> <TextEquiv> <Unicode>dur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1283"> <Coords points="1585,1185 1632,1185 1632,1213 1585,1213"/> <TextEquiv> <Unicode>Liſt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1284"> <Coords points="1658,1184 1722,1184 1722,1214 1658,1214"/> <TextEquiv> <Unicode>theils</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1285"> <Coords points="1748,1184 1808,1184 1808,1213 1748,1213"/> <TextEquiv> <Unicode>dur&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1286"> <Coords points="1828,1183 1915,1183 1915,1207 1828,1207"/> <TextEquiv> <Unicode>Gewalt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1287"> <Coords points="1939,1184 1970,1184 1970,1213 1939,1213"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1288"> <Coords points="1988,1182 2037,1182 2037,1211 1988,1211"/> <TextEquiv> <Unicode>Ziel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>theils dur Liſt, theils dur&lt; Gewalt ihr Ziel</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_158"> <Coords points="1417,1216 2037,1216 2037,1247 1417,1247"/> <Word id="w_1289"> <Coords points="1417,1224 1441,1224 1441,1247 1417,1247"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1290"> <Coords points="1460,1218 1561,1218 1561,1246 1460,1246"/> <TextEquiv> <Unicode>erreichen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1291"> <Coords points="1579,1217 1654,1217 1654,1246 1579,1246"/> <TextEquiv> <Unicode>ſuhen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1292"> <Coords points="1688,1216 1727,1216 1727,1240 1688,1240"/> <TextEquiv> <Unicode>Da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1293"> <Coords points="1743,1217 1777,1217 1777,1240 1743,1240"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1294"> <Coords points="1794,1216 1926,1216 1926,1246 1794,1246"/> <TextEquiv> <Unicode>Möglichkeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1295"> <Coords points="1948,1216 1971,1216 1971,1246 1948,1246"/> <TextEquiv> <Unicode>ja</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1296"> <Coords points="1989,1222 2037,1222 2037,1239 1989,1239"/> <TextEquiv> <Unicode>vor-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zu erreichen ſuhen. Da die Möglichkeit ja vor-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_159"> <Coords points="1419,1249 2037,1249 2037,1279 1419,1279"/> <Word id="w_1297"> <Coords points="1419,1249 1502,1249 1502,1279 1419,1279"/> <TextEquiv> <Unicode>handen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1298"> <Coords points="1528,1249 1558,1249 1558,1278 1528,1278"/> <TextEquiv> <Unicode>iſ,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1299"> <Coords points="1584,1249 1626,1249 1626,1279 1584,1279"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1300"> <Coords points="1653,1250 1688,1250 1688,1273 1653,1273"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1301"> <Coords points="1715,1249 1761,1249 1761,1279 1715,1279"/> <TextEquiv> <Unicode>Bey</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1302"> <Coords points="1788,1249 1881,1249 1881,1278 1788,1278"/> <TextEquiv> <Unicode>dennoch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1303"> <Coords points="1907,1255 1946,1255 1946,1272 1907,1272"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1304"> <Coords points="1970,1250 2037,1250 2037,1272 1970,1272"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>handen iſ, daß der Bey dennoch vor einem</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_160"> <Coords points="1417,1281 2036,1281 2036,1313 1417,1313"/> <Word id="w_1305"> <Coords points="1417,1282 1501,1282 1501,1311 1417,1311"/> <TextEquiv> <Unicode>offenen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1306"> <Coords points="1530,1281 1715,1281 1715,1313 1530,1313"/> <TextEquiv> <Unicode>Vertragsbruhe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1307"> <Coords points="1748,1289 1813,1289 1813,1312 1748,1312"/> <TextEquiv> <Unicode>gegen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1308"> <Coords points="1844,1281 1931,1281 1931,1310 1844,1310"/> <TextEquiv> <Unicode>Ftalien</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1309"> <Coords points="1960,1281 2036,1281 2036,1312 1960,1312"/> <TextEquiv> <Unicode>zurü&gt;-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>offenen Vertragsbruhe gegen Ftalien zurü&gt;-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_161"> <Coords points="1417,1314 2036,1314 2036,1345 1417,1345"/> <Word id="w_1310"> <Coords points="1417,1314 1502,1314 1502,1344 1417,1344"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchre&gt;t,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1311"> <Coords points="1529,1315 1550,1315 1550,1343 1529,1343"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1312"> <Coords points="1577,1316 1622,1316 1622,1345 1577,1345"/> <TextEquiv> <Unicode>hält</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1313"> <Coords points="1644,1319 1667,1319 1667,1339 1644,1339"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1314"> <Coords points="1685,1315 1806,1315 1806,1344 1685,1344"/> <TextEquiv> <Unicode>Frankreich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1315"> <Coords points="1824,1314 1895,1314 1895,1344 1824,1344"/> <TextEquiv> <Unicode>kluger</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1316"> <Coords points="1915,1314 1982,1314 1982,1342 1915,1342"/> <TextEquiv> <Unicode>Weiſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1317"> <Coords points="2001,1314 2036,1314 2036,1343 2001,1343"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſchre&gt;t, ſo hält es Frankreich kluger Weiſe für</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_162"> <Coords points="1417,1346 2036,1346 2036,1377 1417,1377"/> <Word id="w_1318"> <Coords points="1417,1347 1548,1347 1548,1377 1417,1377"/> <TextEquiv> <Unicode>angebracht,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1319"> <Coords points="1575,1348 1629,1348 1629,1375 1575,1375"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1320"> <Coords points="1648,1348 1802,1348 1802,1377 1648,1377"/> <TextEquiv> <Unicode>Forderungen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1321"> <Coords points="1820,1348 1840,1348 1840,1375 1820,1375"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1322"> <Coords points="1858,1355 1883,1355 1883,1377 1858,1377"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1323"> <Coords points="1901,1346 2036,1346 2036,1375 1901,1375"/> <TextEquiv> <Unicode>formuliren,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>angebracht, ſeine Forderungen ſo zu formuliren,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_163"> <Coords points="1405,1377 2036,1377 2036,1409 1405,1409"/> <Word id="w_1324"> <Coords points="1405,1395 1407,1395 1407,1404 1405,1404"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1325"> <Coords points="1416,1380 1466,1380 1466,1408 1416,1408"/> <TextEquiv> <Unicode>daß,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1326"> <Coords points="1483,1387 1545,1387 1545,1403 1483,1403"/> <TextEquiv> <Unicode>wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1327"> <Coords points="1563,1380 1605,1380 1605,1409 1563,1409"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1328"> <Coords points="1623,1380 1655,1380 1655,1403 1623,1403"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1329"> <Coords points="1672,1379 1731,1379 1731,1403 1672,1403"/> <TextEquiv> <Unicode>Linie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1330"> <Coords points="1749,1379 1907,1379 1907,1403 1749,1403"/> <TextEquiv> <Unicode>Tunis-Nades</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1331"> <Coords points="1926,1379 1960,1379 1960,1401 1926,1401"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1332"> <Coords points="1978,1377 2036,1377 2036,1401 1978,1401"/> <TextEquiv> <Unicode>Kons</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>| daß, wenn ihm die Linie Tunis-Nades als Kons</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_164"> <Coords points="1415,1410 2035,1410 2035,1441 1415,1441"/> <Word id="w_1333"> <Coords points="1415,1412 1541,1412 1541,1441 1415,1441"/> <TextEquiv> <Unicode>furenzlinie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1334"> <Coords points="1558,1411 1692,1411 1692,1435 1558,1435"/> <TextEquiv> <Unicode>Rubattinos</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1335"> <Coords points="1719,1412 1771,1412 1771,1440 1719,1440"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1336"> <Coords points="1795,1411 1896,1411 1896,1440 1795,1440"/> <TextEquiv> <Unicode>bewilligt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1337"> <Coords points="1913,1411 1975,1411 1975,1439 1913,1439"/> <TextEquiv> <Unicode>wird,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1338"> <Coords points="1992,1410 2035,1410 2035,1439 1992,1439"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>furenzlinie Rubattinos niht bewilligt wird, ihm</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_165"> <Coords points="1416,1442 2034,1442 2034,1469 1416,1469"/> <Word id="w_1339"> <Coords points="1416,1443 1448,1443 1448,1465 1416,1465"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1340"> <Coords points="1475,1443 1548,1443 1548,1467 1475,1467"/> <TextEquiv> <Unicode>beiden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1341"> <Coords points="1575,1444 1667,1444 1667,1467 1575,1467"/> <TextEquiv> <Unicode>anderen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1342"> <Coords points="1692,1443 1767,1443 1767,1467 1692,1467"/> <TextEquiv> <Unicode>Linien</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1343"> <Coords points="1793,1443 1962,1443 1962,1469 1793,1469"/> <TextEquiv> <Unicode>Tunis-Biſerta</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1344"> <Coords points="1991,1442 2034,1442 2034,1465 1991,1465"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>die beiden anderen Linien Tunis-Biſerta und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_166"> <Coords points="1417,1474 2034,1474 2034,1504 1417,1504"/> <Word id="w_1345"> <Coords points="1417,1475 1569,1475 1569,1503 1417,1503"/> <TextEquiv> <Unicode>Tunis-Suſa,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1346"> <Coords points="1596,1476 1631,1476 1631,1499 1596,1499"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1347"> <Coords points="1648,1475 1808,1475 1808,1504 1648,1504"/> <TextEquiv> <Unicode>Zweigbahnen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1348"> <Coords points="1830,1476 1866,1476 1866,1498 1830,1498"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1349"> <Coords points="1883,1475 1942,1475 1942,1498 1883,1498"/> <TextEquiv> <Unicode>Linie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1350"> <Coords points="1960,1474 2034,1474 2034,1497 1960,1497"/> <TextEquiv> <Unicode>Bona-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Tunis-Suſa, als Zweigbahnen der Linie Bona-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_167"> <Coords points="1418,1505 2034,1505 2034,1537 1418,1537"/> <Word id="w_1351"> <Coords points="1418,1507 1511,1507 1511,1530 1418,1530"/> <TextEquiv> <Unicode>Guelma</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1352"> <Coords points="1537,1507 1588,1507 1588,1536 1537,1536"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1353"> <Coords points="1615,1507 1762,1507 1762,1537 1615,1537"/> <TextEquiv> <Unicode>abgeſchlagen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1354"> <Coords points="1781,1508 1864,1508 1864,1530 1781,1530"/> <TextEquiv> <Unicode>werden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1355"> <Coords points="1882,1506 1953,1506 1953,1530 1882,1530"/> <TextEquiv> <Unicode>könne,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1356"> <Coords points="1988,1505 2034,1505 2034,1529 1988,1529"/> <TextEquiv> <Unicode>Nas</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Guelma niht abgeſchlagen werden könne, Nas</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_168"> <Coords points="1415,1538 2032,1538 2032,1568 1415,1568"/> <Word id="w_1357"> <Coords points="1415,1539 1489,1539 1489,1568 1415,1568"/> <TextEquiv> <Unicode>türlih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1358"> <Coords points="1515,1539 1538,1539 1538,1566 1515,1566"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1359"> <Coords points="1566,1539 1606,1539 1606,1562 1566,1562"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1360"> <Coords points="1632,1540 1746,1540 1746,1562 1632,1562"/> <TextEquiv> <Unicode>wiederum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1361"> <Coords points="1773,1539 1817,1539 1817,1563 1773,1563"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1362"> <Coords points="1843,1539 1969,1539 1969,1567 1843,1567"/> <TextEquiv> <Unicode>Umgehung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1363"> <Coords points="1994,1538 2032,1538 2032,1561 1994,1561"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>türlih iſt das wiederum eine Umgehung des</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_169"> <Coords points="1414,1570 2032,1570 2032,1600 1414,1600"/> <Word id="w_1364"> <Coords points="1414,1570 1541,1570 1541,1600 1414,1600"/> <TextEquiv> <Unicode>Vertrages,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1365"> <Coords points="1559,1571 1613,1571 1613,1594 1559,1594"/> <TextEquiv> <Unicode>denn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1366"> <Coords points="1632,1575 1655,1575 1655,1595 1632,1595"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1367"> <Coords points="1673,1571 1696,1571 1696,1596 1673,1596"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1368"> <Coords points="1714,1571 1800,1571 1800,1599 1714,1599"/> <TextEquiv> <Unicode>deutlich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1369"> <Coords points="1814,1572 1836,1572 1836,1594 1814,1594"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1370"> <Coords points="1852,1570 1969,1570 1969,1597 1852,1597"/> <TextEquiv> <Unicode>demſelben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1371"> <Coords points="1982,1573 2032,1573 2032,1594 1982,1594"/> <TextEquiv> <Unicode>aus-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Vertrages, denn es iſt deutlich in demſelben aus-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_170"> <Coords points="1415,1602 2033,1602 2033,1633 1415,1633"/> <Word id="w_1372"> <Coords points="1415,1603 1544,1603 1544,1633 1415,1633"/> <TextEquiv> <Unicode>geſprochen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1373"> <Coords points="1570,1603 1612,1603 1612,1633 1570,1633"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1374"> <Coords points="1638,1606 1674,1606 1674,1626 1638,1626"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1375"> <Coords points="1700,1603 1746,1603 1746,1633 1700,1633"/> <TextEquiv> <Unicode>Bey</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1376"> <Coords points="1773,1603 1827,1603 1827,1626 1773,1626"/> <TextEquiv> <Unicode>keine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1377"> <Coords points="1852,1602 1977,1602 1977,1633 1852,1633"/> <TextEquiv> <Unicode>Konzeſſion</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1378"> <Coords points="2008,1610 2033,1610 2033,1633 2008,1633"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>geſprochen, daß der Bey keine Konzeſſion zu</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_171"> <Coords points="1415,1635 2033,1635 2033,1667 1415,1667"/> <Word id="w_1379"> <Coords points="1415,1635 1471,1635 1471,1659 1415,1659"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1380"> <Coords points="1499,1635 1577,1635 1577,1667 1499,1667"/> <TextEquiv> <Unicode>„ligne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1381"> <Coords points="1601,1635 1689,1635 1689,1660 1601,1660"/> <TextEquiv> <Unicode>rivale“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1382"> <Coords points="1713,1635 1908,1635 1908,1667 1713,1667"/> <TextEquiv> <Unicode>(Konkurenzlinie)</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1383"> <Coords points="1932,1635 2033,1635 2033,1665 1932,1665"/> <TextEquiv> <Unicode>ertheilen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>einer „ligne rivale“ (Konkurenzlinie) ertheilen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_172"> <Coords points="1415,1668 2033,1668 2033,1699 1415,1699"/> <Word id="w_1384"> <Coords points="1415,1669 1470,1669 1470,1699 1415,1699"/> <TextEquiv> <Unicode>darf.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1385"> <Coords points="1505,1670 1569,1670 1569,1694 1505,1694"/> <TextEquiv> <Unicode>Statt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1386"> <Coords points="1595,1670 1633,1670 1633,1693 1595,1693"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1387"> <Coords points="1652,1669 1762,1669 1762,1699 1652,1699"/> <TextEquiv> <Unicode>Begriffes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1388"> <Coords points="1792,1668 1892,1668 1892,1698 1792,1698"/> <TextEquiv> <Unicode>„rivale“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1389"> <Coords points="1913,1668 1965,1668 1965,1697 1913,1697"/> <TextEquiv> <Unicode>ſucht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1390"> <Coords points="1983,1674 2033,1674 2033,1691 1983,1691"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>darf. Statt des Begriffes „rivale“ ſucht man</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_173"> <Coords points="1417,1701 2034,1701 2034,1734 1417,1734"/> <Word id="w_1391"> <Coords points="1417,1703 1467,1703 1467,1727 1417,1727"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1392"> <Coords points="1490,1711 1534,1711 1534,1727 1490,1727"/> <TextEquiv> <Unicode>nun</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1393"> <Coords points="1558,1704 1597,1704 1597,1727 1558,1727"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1394"> <Coords points="1616,1703 1700,1703 1700,1734 1616,1734"/> <TextEquiv> <Unicode>Begriff</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1395"> <Coords points="1720,1701 1861,1701 1861,1733 1720,1733"/> <TextEquiv> <Unicode>„paralléle“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1396"> <Coords points="1882,1710 1917,1710 1917,1733 1882,1733"/> <TextEquiv> <Unicode>zur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1397"> <Coords points="1937,1701 2034,1701 2034,1731 1937,1731"/> <TextEquiv> <Unicode>Geltung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>aber nun den Begriff „paralléle“ zur Geltung</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_174"> <Coords points="1417,1735 2033,1735 2033,1767 1417,1767"/> <Word id="w_1398"> <Coords points="1417,1736 1505,1736 1505,1766 1417,1766"/> <TextEquiv> <Unicode>bringen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1399"> <Coords points="1523,1744 1547,1744 1547,1767 1523,1767"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1400"> <Coords points="1565,1736 1649,1736 1649,1763 1565,1763"/> <TextEquiv> <Unicode>wollen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1401"> <Coords points="1668,1737 1753,1737 1753,1766 1668,1766"/> <TextEquiv> <Unicode>welcher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1402"> <Coords points="1771,1735 1821,1735 1821,1759 1771,1759"/> <TextEquiv> <Unicode>eben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1403"> <Coords points="1840,1735 1878,1735 1878,1761 1840,1761"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1404"> <Coords points="1896,1735 1928,1735 1928,1758 1896,1758"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1405"> <Coords points="1941,1735 2033,1735 2033,1763 1941,1763"/> <TextEquiv> <Unicode>Bahnen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>bringen zu wollen, welcher eben auf die Bahnen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_175"> <Coords points="1416,1768 1996,1768 1996,1798 1416,1798"/> <Word id="w_1406"> <Coords points="1416,1768 1502,1768 1502,1796 1416,1796"/> <TextEquiv> <Unicode>Biſerta</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1407"> <Coords points="1520,1769 1562,1769 1562,1793 1520,1793"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1408"> <Coords points="1581,1769 1643,1769 1643,1797 1581,1797"/> <TextEquiv> <Unicode>Suſa</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1409"> <Coords points="1661,1769 1712,1769 1712,1797 1661,1797"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1410"> <Coords points="1730,1768 1787,1768 1787,1798 1730,1798"/> <TextEquiv> <Unicode>mehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1411"> <Coords points="1806,1768 1899,1768 1899,1796 1806,1796"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtimmen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1412"> <Coords points="1917,1768 1996,1768 1996,1791 1917,1791"/> <TextEquiv> <Unicode>würde.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Biſerta und Suſa nicht mehr ſtimmen würde.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Jett nun läßt man ſih endlih auch offiziós herbei, die Sachlage theilweiſe einzugeſtehen. Dabei aber hört man nicht auf, die Hände in den Schooß zu legen, während die Franzoſen theils dur Liſt, theils dur&lt; Gewalt ihr Ziel zu erreichen ſuhen. Da die Möglichkeit ja vor- handen iſ, daß der Bey dennoch vor einem offenen Vertragsbruhe gegen Ftalien zurü&gt;- ſchre&gt;t, ſo hält es Frankreich kluger Weiſe für angebracht, ſeine Forderungen ſo zu formuliren, | daß, wenn ihm die Linie Tunis-Nades als Kons furenzlinie Rubattinos niht bewilligt wird, ihm die beiden anderen Linien Tunis-Biſerta und Tunis-Suſa, als Zweigbahnen der Linie Bona- Guelma niht abgeſchlagen werden könne, Nas türlih iſt das wiederum eine Umgehung des Vertrages, denn es iſt deutlich in demſelben aus- geſprochen, daß der Bey keine Konzeſſion zu einer „ligne rivale“ (Konkurenzlinie) ertheilen darf. Statt des Begriffes „rivale“ ſucht man aber nun den Begriff „paralléle“ zur Geltung bringen zu wollen, welcher eben auf die Bahnen Biſerta und Suſa nicht mehr ſtimmen würde.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r9" type="paragraph"> <Coords points="1463,1799 2034,1799 2034,1830 1463,1830"/> <TextLine id="tl_176"> <Coords points="1463,1799 2034,1799 2034,1830 1463,1830"/> <Word id="w_1413"> <Coords points="1463,1800 1547,1800 1547,1824 1463,1824"/> <TextEquiv> <Unicode>Kommt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1414"> <Coords points="1574,1801 1623,1801 1623,1824 1574,1824"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1415"> <Coords points="1651,1800 1773,1800 1773,1830 1651,1830"/> <TextEquiv> <Unicode>Frankreih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1416"> <Coords points="1799,1800 1820,1800 1820,1823 1799,1823"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1417"> <Coords points="1848,1802 1888,1802 1888,1823 1848,1823"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1418"> <Coords points="1912,1799 1975,1799 1975,1829 1912,1829"/> <TextEquiv> <Unicode>Beſig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1419"> <Coords points="1997,1800 2034,1800 2034,1822 1997,1822"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Kommt aber Frankreih in den Beſig der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Kommt aber Frankreih in den Beſig der</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r10" type="paragraph"> <Coords points="765,1831 2033,1831 2033,1914 765,1914"/> <TextLine id="tl_177"> <Coords points="765,1831 2033,1831 2033,1865 765,1865"/> <Word id="w_1420"> <Coords points="765,1839 842,1839 842,1860 765,1860"/> <TextEquiv> <Unicode>‘etwas</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1421"> <Coords points="872,1836 1010,1836 1010,1865 872,1865"/> <TextEquiv> <Unicode>aufgeregten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1422"> <Coords points="1028,1836 1093,1836 1093,1863 1028,1863"/> <TextEquiv> <Unicode>Nacht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1423"> <Coords points="1112,1836 1168,1836 1168,1865 1112,1865"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1424"> <Coords points="1187,1842 1208,1842 1208,1859 1187,1859"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1425"> <Coords points="1226,1835 1293,1835 1293,1858 1226,1858"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1426"> <Coords points="1311,1834 1393,1834 1393,1863 1311,1863"/> <TextEquiv> <Unicode>Schutz:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1427"> <Coords points="765,128 2087,128 2087,3378 765,3378"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1428"> <Coords points="1414,1832 1486,1832 1486,1861 1414,1861"/> <TextEquiv> <Unicode>Häfen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1429"> <Coords points="1504,1833 1590,1833 1590,1860 1504,1860"/> <TextEquiv> <Unicode>Biſerta</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1430"> <Coords points="1608,1833 1651,1833 1651,1857 1608,1857"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1431"> <Coords points="1670,1833 1732,1833 1732,1860 1670,1860"/> <TextEquiv> <Unicode>Suſa</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1432"> <Coords points="1750,1833 1792,1833 1792,1857 1750,1857"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1433"> <Coords points="1812,1832 1908,1832 1908,1862 1812,1862"/> <TextEquiv> <Unicode>beſtätigt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1434"> <Coords points="1926,1832 1968,1832 1968,1861 1926,1861"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1435"> <Coords points="1991,1831 2033,1831 2033,1861 1991,1861"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>‘etwas aufgeregten Nacht hatte er einem Schutz: | Häfen Biſerta und Suſa und beſtätigt ſich, daß</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_178"> <Coords points="1401,1864 2033,1864 2033,1914 1401,1914"/> <Word id="w_1436"> <Coords points="1401,1865 1438,1865 1438,1914 1401,1914"/> <TextEquiv> <Unicode>#8</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1437"> <Coords points="1456,1866 1504,1866 1504,1893 1456,1893"/> <TextEquiv> <Unicode>auch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1438"> <Coords points="1521,1865 1584,1865 1584,1895 1521,1895"/> <TextEquiv> <Unicode>jenen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1439"> <Coords points="1602,1865 1624,1865 1624,1888 1602,1888"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1440"> <Coords points="1641,1865 1670,1865 1670,1889 1641,1889"/> <TextEquiv> <Unicode>La</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1441"> <Coords points="1684,1865 1773,1865 1773,1889 1684,1889"/> <TextEquiv> <Unicode>Goletta</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1442"> <Coords points="1792,1865 1881,1865 1881,1891 1792,1891"/> <TextEquiv> <Unicode>erwarb,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1443"> <Coords points="1901,1864 1921,1864 1921,1892 1901,1892"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1444"> <Coords points="1939,1864 1962,1864 1962,1893 1939,1893"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1445"> <Coords points="1975,1864 2033,1864 2033,1887 1975,1887"/> <TextEquiv> <Unicode>dann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>#8 auch jenen in La Goletta erwarb, ſo iſt dann</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>‘etwas aufgeregten Nacht hatte er einem Schutz: | Häfen Biſerta und Suſa und beſtätigt ſich, daß #8 auch jenen in La Goletta erwarb, ſo iſt dann</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r11" type="paragraph"> <Coords points="1414,1897 2033,1897 2033,1927 1414,1927"/> <TextLine id="tl_179"> <Coords points="1414,1897 2033,1897 2033,1927 1414,1927"/> <Word id="w_1446"> <Coords points="1414,1897 1530,1897 1530,1926 1414,1926"/> <TextEquiv> <Unicode>allerdings</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1447"> <Coords points="1548,1897 1668,1897 1668,1926 1548,1926"/> <TextEquiv> <Unicode>überhaupt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1448"> <Coords points="1686,1897 1742,1897 1742,1921 1686,1921"/> <TextEquiv> <Unicode>keine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1449"> <Coords points="1761,1898 1881,1898 1881,1927 1761,1927"/> <TextEquiv> <Unicode>„rivalite“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1450"> <Coords points="1902,1897 1959,1897 1959,1927 1902,1927"/> <TextEquiv> <Unicode>mehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1451"> <Coords points="1972,1898 2033,1898 2033,1926 1972,1926"/> <TextEquiv> <Unicode>uögs</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>allerdings überhaupt keine „rivalite“ mehr uögs</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>allerdings überhaupt keine „rivalite“ mehr uögs</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r12" type="paragraph"> <Coords points="765,1893 2034,1893 2034,1964 765,1964"/> <TextLine id="tl_180"> <Coords points="765,1893 766,1893 766,1904 765,1904"/> <Word id="w_1452"> <Coords points="765,1893 766,1893 766,1904 765,1904"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_181"> <Coords points="765,1930 2034,1930 2034,1964 765,1964"/> <Word id="w_1453"> <Coords points="765,1931 815,1931 815,1958 765,1958"/> <TextEquiv> <Unicode>nen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1454"> <Coords points="838,1932 944,1932 944,1961 838,1961"/> <TextEquiv> <Unicode>Gruuuß!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1455"> <Coords points="972,1932 1013,1932 1013,1956 972,1956"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1456"> <Coords points="1031,1932 1100,1932 1100,1962 1031,1962"/> <TextEquiv> <Unicode>haben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1457"> <Coords points="1117,1934 1140,1934 1140,1964 1117,1964"/> <TextEquiv> <Unicode>ja</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1458"> <Coords points="1165,1934 1213,1934 1213,1962 1165,1962"/> <TextEquiv> <Unicode>ſooo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1459"> <Coords points="1232,1931 1321,1931 1321,1960 1232,1960"/> <TextEquiv> <Unicode>Recht!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1460"> <Coords points="1348,1930 1391,1930 1391,1954 1348,1954"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1461"> <Coords points="1401,1930 1455,1930 1455,1959 1401,1959"/> <TextEquiv> <Unicode>|lih,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1462"> <Coords points="1473,1930 1522,1930 1522,1953 1473,1953"/> <TextEquiv> <Unicode>weil</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1463"> <Coords points="1540,1930 1576,1930 1576,1953 1540,1953"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1464"> <Coords points="1590,1930 1654,1930 1654,1960 1590,1960"/> <TextEquiv> <Unicode>Beſiß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1465"> <Coords points="1667,1933 1702,1933 1702,1953 1667,1953"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1466"> <Coords points="1715,1931 1758,1931 1758,1953 1715,1953"/> <TextEquiv> <Unicode>drei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1467"> <Coords points="1771,1930 1843,1930 1843,1958 1771,1958"/> <TextEquiv> <Unicode>Häfen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1468"> <Coords points="1855,1932 1899,1932 1899,1953 1855,1953"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1469"> <Coords points="1908,1931 1944,1931 1944,1953 1908,1953"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1470"> <Coords points="1960,1930 2034,1930 2034,1953 1960,1953"/> <TextEquiv> <Unicode>beiden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nen Gruuuß! Sie haben ja ſooo Recht!“ und |lih, weil der Beſiß der drei Häfen und der beiden</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>| nen Gruuuß! Sie haben ja ſooo Recht!“ und |lih, weil der Beſiß der drei Häfen und der beiden</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r13" type="paragraph"> <Coords points="765,1956 1392,1956 1392,2095 765,2095"/> <TextLine id="tl_182"> <Coords points="765,1956 1391,1956 1391,1996 765,1996"/> <Word id="w_1471"> <Coords points="765,1956 810,1956 810,1994 765,1994"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1472"> <Coords points="828,1967 864,1967 864,1990 828,1990"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1473"> <Coords points="877,1965 973,1965 973,1995 877,1995"/> <TextEquiv> <Unicode>Wächter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1474"> <Coords points="990,1965 1028,1965 1028,1988 990,1988"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1475"> <Coords points="1047,1964 1141,1964 1141,1996 1047,1996"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſetzes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1476"> <Coords points="1160,1966 1193,1966 1193,1995 1160,1995"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1477"> <Coords points="1212,1966 1252,1966 1252,1989 1212,1989"/> <TextEquiv> <Unicode>alle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1478"> <Coords points="1269,1963 1391,1963 1391,1993 1269,1993"/> <TextEquiv> <Unicode>derartigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>als der Wächter des Geſetzes ſich alle derartigen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_183"> <Coords points="765,1996 1392,1996 1392,2028 765,2028"/> <Word id="w_1479"> <Coords points="765,1998 926,1998 926,2024 765,2024"/> <TextEquiv> <Unicode>Redensarten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1480"> <Coords points="953,1997 1044,1997 1044,2026 953,2026"/> <TextEquiv> <Unicode>ernſtlich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1481"> <Coords points="1059,1999 1141,1999 1141,2025 1059,2025"/> <TextEquiv> <Unicode>verbat,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1482"> <Coords points="1160,1999 1202,1999 1202,2028 1160,2028"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1483"> <Coords points="1219,1998 1252,1998 1252,2021 1219,2021"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1484"> <Coords points="1271,1997 1319,1997 1319,2025 1271,2025"/> <TextEquiv> <Unicode>ſüße</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1485"> <Coords points="1337,1996 1392,1996 1392,2024 1337,2024"/> <TextEquiv> <Unicode>Auf-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Redensarten ernſtlich verbat, ihm die ſüße Auf-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_184"> <Coords points="765,2028 1392,2028 1392,2062 765,2062"/> <Word id="w_1486"> <Coords points="765,2029 892,2029 892,2061 765,2061"/> <TextEquiv> <Unicode>forderung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1487"> <Coords points="920,2030 1038,2030 1038,2062 920,2062"/> <TextEquiv> <Unicode>zukommen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1488"> <Coords points="1063,2030 1140,2030 1140,2059 1063,2059"/> <TextEquiv> <Unicode>laſſen:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1489"> <Coords points="1168,2031 1224,2031 1224,2061 1168,2061"/> <TextEquiv> <Unicode>„Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1490"> <Coords points="1251,2030 1330,2030 1330,2054 1251,2054"/> <TextEquiv> <Unicode>können</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1491"> <Coords points="1352,2028 1392,2028 1392,2052 1352,2052"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>forderung zukommen laſſen: „Sie können mir</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_185"> <Coords points="765,2061 1392,2061 1392,2095 765,2095"/> <Word id="w_1492"> <Coords points="765,2064 813,2064 813,2095 765,2095"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1493"> <Coords points="832,2064 906,2064 906,2093 832,2093"/> <TextEquiv> <Unicode>Zueker</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1494"> <Coords points="924,2070 972,2070 972,2087 924,2087"/> <TextEquiv> <Unicode>vom</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1495"> <Coords points="989,2061 1071,2061 1071,2090 989,2090"/> <TextEquiv> <Unicode>Kuchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1496"> <Coords points="1090,2063 1178,2063 1178,2088 1090,2088"/> <TextEquiv> <Unicode>le&gt;en!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1497"> <Coords points="1208,2064 1244,2064 1244,2087 1208,2087"/> <TextEquiv> <Unicode>So</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1498"> <Coords points="1262,2061 1392,2061 1392,2090 1262,2090"/> <TextEquiv> <Unicode>annehmbar</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>den Zueker vom Kuchen le&gt;en!“ So annehmbar</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>als der Wächter des Geſetzes ſich alle derartigen Redensarten ernſtlich verbat, ihm die ſüße Auf- forderung zukommen laſſen: „Sie können mir den Zueker vom Kuchen le&gt;en!“ So annehmbar</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r14" type="paragraph"> <Coords points="765,2094 1392,2094 1392,2137 765,2137"/> <TextLine id="tl_186"> <Coords points="765,2094 1392,2094 1392,2137 765,2137"/> <Word id="w_1499"> <Coords points="765,2097 828,2097 828,2137 765,2137"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1500"> <Coords points="846,2096 970,2096 970,2124 846,2124"/> <TextEquiv> <Unicode>Einladung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1501"> <Coords points="997,2094 1033,2094 1033,2121 997,2121"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1502"> <Coords points="1061,2094 1120,2094 1120,2118 1061,2118"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1503"> <Coords points="1139,2096 1225,2096 1225,2124 1139,2124"/> <TextEquiv> <Unicode>Freund</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1504"> <Coords points="1248,2102 1289,2102 1289,2118 1248,2118"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1505"> <Coords points="1308,2094 1392,2094 1392,2124 1308,2124"/> <TextEquiv> <Unicode>Süßig-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dieſe Einladung für einen Freund von Süßig-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>dieſe Einladung für einen Freund von Süßig-</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r15" type="paragraph"> <Coords points="765,2149 1392,2149 1392,2200 765,2200"/> <TextLine id="tl_187"> <Coords points="765,2149 1392,2149 1392,2200 765,2200"/> <Word id="w_1506"> <Coords points="765,2149 836,2149 836,2200 765,2200"/> <TextEquiv> <Unicode>dabei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1507"> <Coords points="864,2161 911,2161 911,2191 864,2191"/> <TextEquiv> <Unicode>doch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1508"> <Coords points="929,2161 974,2161 974,2183 929,2183"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1509"> <Coords points="992,2159 1012,2159 1012,2185 992,2185"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1510"> <Coords points="1031,2158 1181,2158 1181,2190 1031,2190"/> <TextEquiv> <Unicode>merkwürdige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1511"> <Coords points="1199,2161 1331,2161 1331,2189 1199,2189"/> <TextEquiv> <Unicode>Bewegung,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1512"> <Coords points="1349,2160 1392,2160 1392,2190 1349,2190"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dabei doch eine ſo merkwürdige Bewegung, daß</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>dabei doch eine ſo merkwürdige Bewegung, daß</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r16" type="paragraph"> <Coords points="765,2189 1395,2189 1395,2645 765,2645"/> <TextLine id="tl_188"> <Coords points="765,2189 1392,2189 1392,2232 765,2232"/> <Word id="w_1513"> <Coords points="765,2195 811,2195 811,2232 765,2232"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1514"> <Coords points="830,2194 969,2194 969,2224 830,2224"/> <TextEquiv> <Unicode>Schußwann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1515"> <Coords points="990,2191 1018,2191 1018,2214 990,2214"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1516"> <Coords points="1037,2189 1103,2189 1103,2221 1037,2221"/> <TextEquiv> <Unicode>Wege</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1517"> <Coords points="1122,2193 1223,2193 1223,2223 1122,2223"/> <TextEquiv> <Unicode>einfacher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1518"> <Coords points="1239,2192 1392,2192 1392,2216 1239,2216"/> <TextEquiv> <Unicode>Kombination</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>der Schußwann im Wege einfacher Kombination</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_189"> <Coords points="765,2223 1392,2223 1392,2255 765,2255"/> <Word id="w_1519"> <Coords points="765,2228 840,2228 840,2253 765,2253"/> <TextEquiv> <Unicode>‘dieſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1520"> <Coords points="852,2228 975,2228 975,2255 852,2255"/> <TextEquiv> <Unicode>Bewegung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1521"> <Coords points="992,2224 1029,2224 1029,2246 992,2246"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1522"> <Coords points="1046,2223 1082,2223 1082,2246 1046,2246"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1523"> <Coords points="1094,2224 1224,2224 1224,2255 1094,2255"/> <TextEquiv> <Unicode>Aeußerung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1524"> <Coords points="1238,2225 1297,2225 1297,2253 1238,2253"/> <TextEquiv> <Unicode>ſelbſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1525"> <Coords points="1314,2233 1338,2233 1338,2255 1314,2255"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1526"> <Coords points="1356,2225 1392,2225 1392,2248 1356,2248"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>‘dieſer Bewegung mit der Aeußerung ſelbſt zu der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_190"> <Coords points="765,2255 1393,2255 1393,2290 765,2290"/> <Word id="w_1527"> <Coords points="765,2259 926,2259 926,2290 765,2290"/> <TextEquiv> <Unicode>Ueberzeugung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1528"> <Coords points="929,2258 999,2258 999,2287 929,2287"/> <TextEquiv> <Unicode>kam,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1529"> <Coords points="1010,2255 1052,2255 1052,2283 1010,2283"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1530"> <Coords points="1062,2255 1098,2255 1098,2278 1062,2278"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1531"> <Coords points="1108,2256 1235,2256 1235,2287 1108,2287"/> <TextEquiv> <Unicode>freundliche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1532"> <Coords points="1241,2257 1299,2257 1299,2281 1241,2281"/> <TextEquiv> <Unicode>Mann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1533"> <Coords points="1303,2258 1360,2258 1360,2286 1303,2286"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1534"> <Coords points="1369,2264 1393,2264 1393,2287 1369,2287"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Ueberzeugung kam, daß der freundliche Mann ihn zu</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_191"> <Coords points="765,2286 1393,2286 1393,2322 765,2322"/> <Word id="w_1535"> <Coords points="765,2286 828,2286 828,2322 765,2322"/> <TextEquiv> <Unicode>ganz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1536"> <Coords points="843,2292 934,2292 934,2314 843,2314"/> <TextEquiv> <Unicode>anderen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1537"> <Coords points="945,2287 1052,2287 1052,2317 945,2317"/> <TextEquiv> <Unicode>Genüſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1538"> <Coords points="1065,2287 1118,2287 1118,2316 1065,2316"/> <TextEquiv> <Unicode>habe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1539"> <Coords points="1130,2297 1153,2297 1153,2319 1130,2319"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1540"> <Coords points="1165,2290 1217,2290 1217,2319 1165,2319"/> <TextEquiv> <Unicode>Gaſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1541"> <Coords points="1235,2290 1296,2290 1296,2313 1235,2313"/> <TextEquiv> <Unicode>laden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1542"> <Coords points="1310,2289 1393,2289 1393,2316 1310,2316"/> <TextEquiv> <Unicode>wollen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ganz anderen Genüſſen habe zu Gaſt laden wollen,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_192"> <Coords points="765,2317 1393,2317 1393,2372 765,2372"/> <Word id="w_1543"> <Coords points="765,2317 819,2317 819,2372 765,2372"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1544"> <Coords points="837,2324 869,2324 869,2347 837,2347"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1545"> <Coords points="882,2320 1111,2320 1111,2348 882,2348"/> <TextEquiv> <Unicode>Staatsanwaltſchaft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1546"> <Coords points="1124,2322 1196,2322 1196,2349 1124,2349"/> <TextEquiv> <Unicode>theilte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1547"> <Coords points="1208,2323 1276,2323 1276,2349 1208,2349"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1548"> <Coords points="1291,2321 1393,2321 1393,2351 1291,2351"/> <TextEquiv> <Unicode>Verdacht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und die Staatsanwaltſchaft theilte dieſen Verdacht</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_193"> <Coords points="765,2352 1393,2352 1393,2385 765,2385"/> <Word id="w_1549"> <Coords points="765,2357 798,2357 798,2382 765,2382"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1550"> <Coords points="808,2357 829,2357 829,2384 808,2384"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1551"> <Coords points="839,2356 912,2356 912,2385 839,2385"/> <TextEquiv> <Unicode>hohem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1552"> <Coords points="919,2355 999,2355 999,2381 919,2381"/> <TextEquiv> <Unicode>Grade,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1553"> <Coords points="1010,2352 1051,2352 1051,2382 1010,2382"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1554"> <Coords points="1062,2352 1087,2352 1087,2379 1062,2379"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1555"> <Coords points="1092,2354 1186,2354 1186,2384 1092,2384"/> <TextEquiv> <Unicode>Anklage</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1556"> <Coords points="1196,2362 1268,2362 1268,2385 1196,2385"/> <TextEquiv> <Unicode>wegen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1557"> <Coords points="1278,2355 1393,2355 1393,2378 1278,2378"/> <TextEquiv> <Unicode>Beamten-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>in ſo hohem Grade, daß ſie Anklage wegen Beamten-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_194"> <Coords points="765,2386 1010,2386 1010,2434 765,2434"/> <Word id="w_1558"> <Coords points="765,2389 912,2389 912,2434 765,2434"/> <TextEquiv> <Unicode>beleidigung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1559"> <Coords points="940,2386 1010,2386 1010,2416 940,2416"/> <TextEquiv> <Unicode>erhob,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>beleidigung erhob,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_195"> <Coords points="777,2418 1394,2418 1394,2450 777,2450"/> <Word id="w_1560"> <Coords points="777,2421 815,2421 815,2445 777,2445"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1561"> <Coords points="841,2421 927,2421 927,2450 841,2450"/> <TextEquiv> <Unicode>wahren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1562"> <Coords points="955,2419 1040,2419 1040,2443 955,2443"/> <TextEquiv> <Unicode>Sinnes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1563"> <Coords points="1067,2418 1132,2418 1132,2444 1067,2444"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1564"> <Coords points="1159,2421 1179,2421 1179,2448 1159,2448"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1565"> <Coords points="1206,2420 1243,2420 1243,2449 1206,2449"/> <TextEquiv> <Unicode>ſüß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1566"> <Coords points="1261,2419 1394,2419 1394,2443 1261,2443"/> <TextEquiv> <Unicode>verblümten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>des wahren Sinnes ſeiner ſo ſüß verblümten</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_196"> <Coords points="777,2450 1394,2450 1394,2483 777,2483"/> <Word id="w_1567"> <Coords points="777,2453 852,2453 852,2477 777,2477"/> <TextEquiv> <Unicode>Worte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1568"> <Coords points="877,2453 934,2453 934,2483 877,2483"/> <TextEquiv> <Unicode>wohl</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1569"> <Coords points="962,2450 1045,2450 1045,2479 962,2479"/> <TextEquiv> <Unicode>bewußt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1570"> <Coords points="1063,2457 1086,2457 1086,2480 1063,2480"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1571"> <Coords points="1105,2452 1154,2452 1154,2481 1105,2481"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1572"> <Coords points="1173,2453 1228,2453 1228,2476 1173,2476"/> <TextEquiv> <Unicode>denn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1573"> <Coords points="1246,2459 1267,2459 1267,2475 1246,2475"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1574"> <Coords points="1285,2456 1353,2456 1353,2482 1285,2482"/> <TextEquiv> <Unicode>wagte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1575"> <Coords points="1371,2456 1394,2456 1394,2475 1371,2475"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Worte wohl bewußt zu ſein, denn er wagte es</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_197"> <Coords points="765,2482 1394,2482 1394,2516 765,2516"/> <Word id="w_1576"> <Coords points="765,2493 815,2493 815,2516 765,2516"/> <TextEquiv> <Unicode>gar</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1577"> <Coords points="842,2486 902,2486 902,2515 842,2515"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1578"> <Coords points="927,2484 1030,2484 1030,2511 927,2511"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſelben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1579"> <Coords points="1047,2482 1069,2482 1069,2504 1047,2504"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1580"> <Coords points="1087,2483 1213,2483 1213,2513 1087,2513"/> <TextEquiv> <Unicode>harmloſem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1581"> <Coords points="1232,2485 1304,2485 1304,2508 1232,2508"/> <TextEquiv> <Unicode>Sinne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1582"> <Coords points="1322,2492 1345,2492 1345,2515 1322,2515"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1583"> <Coords points="1364,2485 1394,2485 1394,2508 1364,2508"/> <TextEquiv> <Unicode>in-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gar nicht, dieſelben in harmloſem Sinne zu in-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_198"> <Coords points="765,2513 1394,2513 1394,2550 765,2550"/> <Word id="w_1584"> <Coords points="765,2518 910,2518 910,2550 765,2550"/> <TextEquiv> <Unicode>‘terpretiren.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1585"> <Coords points="954,2517 1000,2517 1000,2541 954,2541"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1586"> <Coords points="1027,2513 1163,2513 1163,2546 1027,2546"/> <TextEquiv> <Unicode>Gerichtshof</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1587"> <Coords points="1185,2518 1235,2518 1235,2547 1185,2547"/> <TextEquiv> <Unicode>hielt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1588"> <Coords points="1253,2517 1301,2517 1301,2546 1253,2546"/> <TextEquiv> <Unicode>auch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1589"> <Coords points="1320,2517 1394,2517 1394,2545 1320,2545"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeiner-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>‘terpretiren. Der Gerichtshof hielt auch ſeiner-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_199"> <Coords points="766,2547 1394,2547 1394,2579 766,2579"/> <Word id="w_1590"> <Coords points="766,2551 827,2551 827,2578 766,2578"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeits</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1591"> <Coords points="856,2551 900,2551 900,2576 856,2576"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1592"> <Coords points="930,2550 1012,2550 1012,2574 930,2574"/> <TextEquiv> <Unicode>weitere</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1593"> <Coords points="1029,2547 1123,2547 1123,2577 1029,2577"/> <TextEquiv> <Unicode>Analyſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1594"> <Coords points="1152,2550 1188,2550 1188,2579 1152,2579"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1595"> <Coords points="1210,2549 1335,2549 1335,2579 1210,2579"/> <TextEquiv> <Unicode>überflüſſig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1596"> <Coords points="1352,2551 1394,2551 1394,2573 1352,2573"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſeits eine weitere Analyſe für überflüſſig und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_200"> <Coords points="766,2579 1395,2579 1395,2614 766,2614"/> <Word id="w_1597"> <Coords points="766,2582 916,2582 916,2613 766,2613"/> <TextEquiv> <Unicode>verurtheilte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1598"> <Coords points="945,2583 984,2583 984,2606 945,2606"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1599"> <Coords points="1012,2579 1158,2579 1158,2611 1012,2611"/> <TextEquiv> <Unicode>Angeklagten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1600"> <Coords points="1188,2590 1212,2590 1212,2614 1188,2614"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1601"> <Coords points="1241,2583 1298,2583 1298,2606 1241,2606"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1602"> <Coords points="1321,2582 1395,2582 1395,2612 1321,2612"/> <TextEquiv> <Unicode>Woche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>verurtheilte den Angeklagten zu einer Woche</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_201"> <Coords points="766,2613 911,2613 911,2645 766,2645"/> <Word id="w_1603"> <Coords points="766,2613 768,2613 768,2621 766,2621"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1604"> <Coords points="778,2615 911,2615 911,2645 778,2645"/> <TextEquiv> <Unicode>Gefängniß.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>| Gefängniß.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>der Schußwann im Wege einfacher Kombination ‘dieſer Bewegung mit der Aeußerung ſelbſt zu der Ueberzeugung kam, daß der freundliche Mann ihn zu ganz anderen Genüſſen habe zu Gaſt laden wollen, und die Staatsanwaltſchaft theilte dieſen Verdacht in ſo hohem Grade, daß ſie Anklage wegen Beamten- beleidigung erhob, des wahren Sinnes ſeiner ſo ſüß verblümten Worte wohl bewußt zu ſein, denn er wagte es gar nicht, dieſelben in harmloſem Sinne zu in- ‘terpretiren. Der Gerichtshof hielt auch ſeiner- ſeits eine weitere Analyſe für überflüſſig und verurtheilte den Angeklagten zu einer Woche | Gefängniß.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r17" type="paragraph"> <Coords points="765,2691 1395,2691 1395,3094 765,3094"/> <TextLine id="tl_202"> <Coords points="766,2691 1382,2691 1382,2738 766,2738"/> <Word id="w_1605"> <Coords points="766,2728 768,2728 768,2736 766,2736"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1606"> <Coords points="788,2693 958,2693 958,2738 788,2738"/> <TextEquiv> <Unicode>Frankreih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1607"> <Coords points="984,2691 1043,2691 1043,2726 984,2726"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1608"> <Coords points="1068,2691 1190,2691 1190,2728 1068,2728"/> <TextEquiv> <Unicode>Italien</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1609"> <Coords points="1213,2703 1246,2703 1246,2727 1213,2727"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1610"> <Coords points="1269,2692 1382,2692 1382,2727 1269,2727"/> <TextEquiv> <Unicode>Tunis.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>| Frankreih und Italien in Tunis.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_203"> <Coords points="765,2740 1395,2740 1395,2775 765,2775"/> <Word id="w_1611"> <Coords points="765,2740 768,2740 768,2761 765,2761"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1612"> <Coords points="827,2745 891,2745 891,2768 827,2768"/> <TextEquiv> <Unicode>Statt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1613"> <Coords points="910,2746 943,2746 943,2775 910,2775"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1614"> <Coords points="962,2745 983,2745 983,2768 962,2768"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1615"> <Coords points="1006,2743 1068,2743 1068,2770 1006,2770"/> <TextEquiv> <Unicode>lange</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1616"> <Coords points="1085,2742 1240,2742 1240,2773 1085,2773"/> <TextEquiv> <Unicode>diplomatiſche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1617"> <Coords points="1257,2743 1395,2743 1395,2774 1257,2774"/> <TextEquiv> <Unicode>Spißfindig-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>| Statt ſich in lange diplomatiſche Spißfindig-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_204"> <Coords points="766,2773 1394,2773 1394,2807 766,2807"/> <Word id="w_1618"> <Coords points="766,2777 842,2777 842,2800 766,2800"/> <TextEquiv> <Unicode>keiten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1619"> <Coords points="861,2777 994,2777 994,2807 861,2807"/> <TextEquiv> <Unicode>einzulaſſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1620"> <Coords points="1012,2775 1047,2775 1047,2803 1012,2803"/> <TextEquiv> <Unicode>hat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1621"> <Coords points="1060,2773 1181,2773 1181,2805 1060,2805"/> <TextEquiv> <Unicode>Frankreich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1622"> <Coords points="1199,2777 1253,2777 1253,2805 1199,2805"/> <TextEquiv> <Unicode>raſh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1623"> <Coords points="1271,2777 1303,2777 1303,2799 1271,2799"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1624"> <Coords points="1322,2776 1394,2776 1394,2799 1322,2799"/> <TextEquiv> <Unicode>beiden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>keiten einzulaſſen, hat Frankreich raſh die beiden</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_205"> <Coords points="777,2807 1394,2807 1394,2839 777,2839"/> <Word id="w_1625"> <Coords points="777,2809 970,2809 970,2839 777,2839"/> <TextEquiv> <Unicode>Panzerfregatten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1626"> <Coords points="985,2807 1124,2807 1124,2837 985,2837"/> <TextEquiv> <Unicode>„Provence“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1627"> <Coords points="1143,2809 1185,2809 1185,2831 1143,2831"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1628"> <Coords points="1197,2808 1300,2808 1300,2837 1197,2837"/> <TextEquiv> <Unicode>„Feanne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1629"> <Coords points="1313,2808 1394,2808 1394,2831 1313,2831"/> <TextEquiv> <Unicode>d'Arc“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Panzerfregatten „Provence“ und „Feanne d'Arc“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_206"> <Coords points="778,2837 1393,2837 1393,2871 778,2871"/> <Word id="w_1630"> <Coords points="778,2842 826,2842 826,2871 778,2871"/> <TextEquiv> <Unicode>nah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1631"> <Coords points="845,2842 918,2842 918,2865 845,2865"/> <TextEquiv> <Unicode>Tunis</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1632"> <Coords points="945,2841 1009,2841 1009,2871 945,2871"/> <TextEquiv> <Unicode>gehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1633"> <Coords points="1035,2837 1108,2837 1108,2867 1035,2867"/> <TextEquiv> <Unicode>laſſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1634"> <Coords points="1133,2847 1168,2847 1168,2863 1133,2863"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1635"> <Coords points="1190,2841 1222,2841 1222,2864 1190,2864"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1636"> <Coords points="1241,2841 1393,2841 1393,2870 1241,2870"/> <TextEquiv> <Unicode>Forderungen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nah Tunis gehen laſſen, um die Forderungen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_207"> <Coords points="777,2903 1393,2903 1393,2936 777,2936"/> <Word id="w_1637"> <Coords points="777,2906 823,2906 823,2936 777,2936"/> <TextEquiv> <Unicode>Bey</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1638"> <Coords points="846,2907 906,2907 906,2935 846,2935"/> <TextEquiv> <Unicode>dur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1639"> <Coords points="929,2906 974,2906 974,2930 929,2930"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1640"> <Coords points="999,2903 1049,2903 1049,2932 999,2932"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1641"> <Coords points="1067,2904 1239,2904 1239,2933 1067,2933"/> <TextEquiv> <Unicode>mißzudeutende</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1642"> <Coords points="1257,2904 1393,2904 1393,2933 1257,2933"/> <TextEquiv> <Unicode>Deutlichkeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Bey dur eine niht mißzudeutende Deutlichkeit</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_208"> <Coords points="776,2935 1393,2935 1393,2968 776,2968"/> <Word id="w_1643"> <Coords points="776,2946 800,2946 800,2968 776,2968"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1644"> <Coords points="826,2939 969,2939 969,2968 826,2968"/> <TextEquiv> <Unicode>unterſtüßen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1645"> <Coords points="1003,2935 1056,2935 1056,2959 1003,2959"/> <TextEquiv> <Unicode>Eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1646"> <Coords points="1080,2935 1143,2935 1143,2960 1080,2960"/> <TextEquiv> <Unicode>dritte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1647"> <Coords points="1161,2938 1263,2938 1263,2967 1161,2967"/> <TextEquiv> <Unicode>Fregatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1648"> <Coords points="1281,2937 1304,2937 1304,2967 1281,2967"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1649"> <Coords points="1322,2941 1393,2941 1393,2960 1322,2960"/> <TextEquiv> <Unicode>unter-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zu unterſtüßen. Eine dritte Fregatte iſt unter-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_209"> <Coords points="776,2967 1393,2967 1393,3001 776,3001"/> <Word id="w_1650"> <Coords points="776,2975 843,2975 843,3000 776,3000"/> <TextEquiv> <Unicode>wegs,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1651"> <Coords points="870,2978 905,2978 905,2994 870,2994"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1652"> <Coords points="932,2971 977,2971 977,2993 932,2993"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1653"> <Coords points="996,2968 1041,2968 1041,2995 996,2995"/> <TextEquiv> <Unicode>Bey</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1654"> <Coords points="1068,2967 1108,2967 1108,2991 1068,2991"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1655"> <Coords points="1126,2969 1190,2969 1190,2998 1126,2998"/> <TextEquiv> <Unicode>Ernſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1656"> <Coords points="1216,2978 1239,2978 1239,3001 1216,3001"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1657"> <Coords points="1258,2970 1393,2970 1393,2999 1258,2999"/> <TextEquiv> <Unicode>veranſchau-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wegs, um dem Bey den Ernſt zu veranſchau-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_210"> <Coords points="777,2999 1393,2999 1393,3032 777,3032"/> <Word id="w_1658"> <Coords points="777,3003 848,3003 848,3032 777,3032"/> <TextEquiv> <Unicode>lihen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1659"> <Coords points="874,3004 911,3004 911,3026 874,3026"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1660"> <Coords points="929,3004 975,3004 975,3026 929,3026"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1661"> <Coords points="992,2999 1113,2999 1113,3030 992,3030"/> <TextEquiv> <Unicode>Frankreih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1662"> <Coords points="1131,3003 1171,3003 1171,3026 1131,3026"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1663"> <Coords points="1189,3002 1324,3002 1324,3032 1189,3032"/> <TextEquiv> <Unicode>Protektorat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1664"> <Coords points="1342,3002 1393,3002 1393,3026 1342,3026"/> <TextEquiv> <Unicode>über</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>lihen, mit dem Frankreih das Protektorat über</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_211"> <Coords points="776,3032 1393,3032 1393,3066 776,3066"/> <Word id="w_1665"> <Coords points="776,3036 807,3036 807,3059 776,3059"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1666"> <Coords points="825,3035 978,3035 978,3066 825,3066"/> <TextEquiv> <Unicode>Regentſchaft,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1667"> <Coords points="1004,3032 1091,3032 1091,3062 1004,3062"/> <TextEquiv> <Unicode>welches</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1668"> <Coords points="1109,3038 1131,3038 1131,3058 1109,3058"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1669"> <Coords points="1150,3035 1184,3035 1184,3065 1150,3065"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1670"> <Coords points="1203,3035 1298,3035 1298,3065 1203,3065"/> <TextEquiv> <Unicode>anmaßt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1671"> <Coords points="1317,3039 1393,3039 1393,3066 1317,3066"/> <TextEquiv> <Unicode>auszu-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>die Regentſchaft, welches es ſi&lt; anmaßt, auszu-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_212"> <Coords points="776,3069 962,3069 962,3094 776,3094"/> <Word id="w_1672"> <Coords points="776,3069 831,3069 831,3092 776,3092"/> <TextEquiv> <Unicode>üben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1673"> <Coords points="850,3069 913,3069 913,3091 850,3091"/> <TextEquiv> <Unicode>bereit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1674"> <Coords points="932,3069 962,3069 962,3094 932,3094"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>üben bereit iſt.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>| Frankreih und Italien in Tunis. | Statt ſich in lange diplomatiſche Spißfindig- keiten einzulaſſen, hat Frankreich raſh die beiden Panzerfregatten „Provence“ und „Feanne d'Arc“ nah Tunis gehen laſſen, um die Forderungen Bey dur eine niht mißzudeutende Deutlichkeit zu unterſtüßen. Eine dritte Fregatte iſt unter- wegs, um dem Bey den Ernſt zu veranſchau- lihen, mit dem Frankreih das Protektorat über die Regentſchaft, welches es ſi&lt; anmaßt, auszu- üben bereit iſt.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r18" type="paragraph"> <Coords points="775,3097 1393,3097 1393,3229 775,3229"/> <TextLine id="tl_213"> <Coords points="825,3097 1391,3097 1391,3129 825,3129"/> <Word id="w_1675"> <Coords points="825,3100 880,3100 880,3124 825,3124"/> <TextEquiv> <Unicode>Was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1676"> <Coords points="893,3098 1013,3098 1013,3129 893,3129"/> <TextEquiv> <Unicode>Frankreich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1677"> <Coords points="1026,3097 1149,3097 1149,3129 1026,3129"/> <TextEquiv> <Unicode>durchſehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1678"> <Coords points="1163,3100 1214,3100 1214,3127 1163,3127"/> <TextEquiv> <Unicode>will,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1679"> <Coords points="1233,3100 1255,3100 1255,3128 1233,3128"/> <TextEquiv> <Unicode>iſ</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1680"> <Coords points="1269,3100 1391,3100 1391,3129 1269,3129"/> <TextEquiv> <Unicode>folgendes:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Was Frankreich durchſehen will, iſ folgendes:</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_214"> <Coords points="775,3129 1393,3129 1393,3162 775,3162"/> <Word id="w_1681"> <Coords points="775,3132 844,3132 844,3162 775,3162"/> <TextEquiv> <Unicode>Jeder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1682"> <Coords points="869,3132 990,3132 990,3160 869,3160"/> <TextEquiv> <Unicode>italieniſche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1683"> <Coords points="1008,3129 1098,3129 1098,3160 1008,3160"/> <TextEquiv> <Unicode>Einfluß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1684"> <Coords points="1124,3132 1145,3132 1145,3155 1124,3155"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1685"> <Coords points="1164,3132 1236,3132 1236,3156 1164,3156"/> <TextEquiv> <Unicode>Tunis</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1686"> <Coords points="1254,3132 1304,3132 1304,3161 1254,3161"/> <TextEquiv> <Unicode>muß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1687"> <Coords points="1322,3136 1393,3136 1393,3155 1322,3155"/> <TextEquiv> <Unicode>unters</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jeder italieniſche Einfluß in Tunis muß unters</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_215"> <Coords points="776,3162 1392,3162 1392,3194 776,3194"/> <Word id="w_1688"> <Coords points="776,3166 841,3166 841,3189 776,3189"/> <TextEquiv> <Unicode>drü&gt;t</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1689"> <Coords points="860,3166 950,3166 950,3192 860,3192"/> <TextEquiv> <Unicode>werden,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1690"> <Coords points="968,3165 1007,3165 1007,3186 968,3186"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1691"> <Coords points="1025,3162 1048,3162 1048,3190 1025,3190"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1692"> <Coords points="1060,3162 1115,3162 1115,3190 1060,3190"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1693"> <Coords points="1132,3164 1219,3164 1219,3192 1132,3192"/> <TextEquiv> <Unicode>Deviſe,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1694"> <Coords points="1237,3165 1278,3165 1278,3188 1237,3188"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1695"> <Coords points="1293,3163 1392,3163 1392,3194 1293,3194"/> <TextEquiv> <Unicode>Vorſpiel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>drü&gt;t werden, das iſt ſeine Deviſe, das Vorſpiel</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_216"> <Coords points="776,3198 946,3198 946,3229 776,3229"/> <Word id="w_1696"> <Coords points="776,3205 811,3205 811,3229 776,3229"/> <TextEquiv> <Unicode>zur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1697"> <Coords points="829,3198 946,3198 946,3224 829,3224"/> <TextEquiv> <Unicode>Annexion,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zur Annexion,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Was Frankreich durchſehen will, iſ folgendes: Jeder italieniſche Einfluß in Tunis muß unters drü&gt;t werden, das iſt ſeine Deviſe, das Vorſpiel zur Annexion,</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r19" type="paragraph"> <Coords points="776,3228 1391,3228 1391,3324 776,3324"/> <TextLine id="tl_217"> <Coords points="824,3228 1391,3228 1391,3258 824,3258"/> <Word id="w_1698"> <Coords points="824,3230 865,3230 865,3253 824,3253"/> <TextEquiv> <Unicode>Um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1699"> <Coords points="882,3228 946,3228 946,3257 882,3257"/> <TextEquiv> <Unicode>dahin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1700"> <Coords points="963,3235 987,3235 987,3258 963,3258"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1701"> <Coords points="1006,3228 1116,3228 1116,3257 1006,3257"/> <TextEquiv> <Unicode>gelangen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1702"> <Coords points="1140,3229 1190,3229 1190,3258 1140,3258"/> <TextEquiv> <Unicode>muß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1703"> <Coords points="1202,3228 1323,3228 1323,3257 1202,3257"/> <TextEquiv> <Unicode>Frankreih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1704"> <Coords points="1336,3228 1391,3228 1391,3256 1336,3256"/> <TextEquiv> <Unicode>Herr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Um dahin zu gelangen, muß Frankreih Herr</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_218"> <Coords points="776,3260 1391,3260 1391,3289 776,3289"/> <Word id="w_1705"> <Coords points="776,3263 813,3263 813,3285 776,3285"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1706"> <Coords points="839,3260 962,3260 962,3289 839,3289"/> <TextEquiv> <Unicode>tuneſiſhen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1707"> <Coords points="980,3260 1087,3260 1087,3289 980,3289"/> <TextEquiv> <Unicode>Handels,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1708"> <Coords points="1111,3262 1147,3262 1147,3283 1111,3283"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1709"> <Coords points="1164,3260 1276,3260 1276,3288 1164,3288"/> <TextEquiv> <Unicode>Jnduſtrie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1710"> <Coords points="1294,3261 1336,3261 1336,3283 1294,3283"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1711"> <Coords points="1354,3261 1391,3261 1391,3282 1354,3282"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>des tuneſiſhen Handels, der Jnduſtrie und der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_219"> <Coords points="776,3290 1390,3290 1390,3324 776,3324"/> <Word id="w_1712"> <Coords points="776,3293 886,3293 886,3324 776,3324"/> <TextEquiv> <Unicode>Finanzen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1713"> <Coords points="903,3292 954,3292 954,3318 903,3318"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1714"> <Coords points="987,3292 1034,3292 1034,3317 987,3317"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1715"> <Coords points="1052,3292 1184,3292 1184,3323 1052,3323"/> <TextEquiv> <Unicode>franzöſiſhe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1716"> <Coords points="1200,3292 1282,3292 1282,3321 1200,3321"/> <TextEquiv> <Unicode>Konſul</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1717"> <Coords points="1294,3290 1390,3290 1390,3321 1294,3321"/> <TextEquiv> <Unicode>Rouſtan</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Finanzen ſein, Der franzöſiſhe Konſul Rouſtan</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Um dahin zu gelangen, muß Frankreih Herr des tuneſiſhen Handels, der Jnduſtrie und der Finanzen ſein, Der franzöſiſhe Konſul Rouſtan</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r20" type="paragraph"> <Coords points="775,2123 1943,2123 1943,2158 775,2158"/> <TextLine id="tl_220"> <Coords points="775,2123 1943,2123 1943,2158 775,2158"/> <Word id="w_1718"> <Coords points="775,2130 840,2130 840,2152 775,2152"/> <TextEquiv> <Unicode>keiten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1719"> <Coords points="858,2129 905,2129 905,2158 858,2158"/> <TextEquiv> <Unicode>auh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1720"> <Coords points="923,2128 966,2128 966,2156 923,2156"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1721"> <Coords points="983,2125 1066,2125 1066,2154 983,2154"/> <TextEquiv> <Unicode>mochte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1722"> <Coords points="1085,2127 1105,2127 1105,2154 1085,2154"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1723"> <Coords points="1124,2129 1199,2129 1199,2158 1124,2158"/> <TextEquiv> <Unicode>machte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1724"> <Coords points="1218,2129 1253,2129 1253,2151 1218,2151"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1725"> <Coords points="1264,2127 1392,2127 1392,2156 1264,2156"/> <TextEquiv> <Unicode>Angeklagte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1726"> <Coords points="1401,2131 1404,2131 1404,2157 1401,2157"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1727"> <Coords points="1413,2127 1502,2127 1502,2151 1413,2151"/> <TextEquiv> <Unicode>Blätter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1728"> <Coords points="1529,2126 1633,2126 1633,2149 1529,2149"/> <TextEquiv> <Unicode>verlieren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1729"> <Coords points="1657,2125 1716,2125 1716,2154 1657,2154"/> <TextEquiv> <Unicode>ihren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1730"> <Coords points="1735,2124 1866,2124 1866,2154 1735,2154"/> <TextEquiv> <Unicode>Gleihmuth</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1731"> <Coords points="1885,2123 1943,2123 1943,2153 1885,2153"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>keiten auh ſein mochte, ſo machte der Angeklagte | Blätter verlieren ihren Gleihmuth nicht.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>keiten auh ſein mochte, ſo machte der Angeklagte | Blätter verlieren ihren Gleihmuth nicht.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r21" type="paragraph"> <Coords points="1052,2384 1405,2384 1405,2417 1052,2417"/> <TextLine id="tl_221"> <Coords points="1052,2384 1405,2384 1405,2417 1052,2417"/> <Word id="w_1732"> <Coords points="1052,2384 1098,2384 1098,2409 1052,2409"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1733"> <Coords points="1124,2387 1253,2387 1253,2417 1124,2417"/> <TextEquiv> <Unicode>Angeklagte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1734"> <Coords points="1279,2388 1342,2388 1342,2416 1279,2416"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchien</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1735"> <Coords points="1361,2388 1405,2388 1405,2416 1361,2416"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Der Angeklagte ſchien ſich!</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Der Angeklagte ſchien ſich!</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r22" type="paragraph"> <Coords points="1412,1961 2033,1961 2033,1991 1412,1991"/> <TextLine id="tl_222"> <Coords points="1412,1961 2033,1961 2033,1991 1412,1991"/> <Word id="w_1736"> <Coords points="1412,1962 1545,1962 1545,1991 1412,1991"/> <TextEquiv> <Unicode>Bahnlinien</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1737"> <Coords points="1564,1962 1612,1962 1612,1991 1564,1991"/> <TextEquiv> <Unicode>na</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1738"> <Coords points="1623,1962 1669,1962 1669,1985 1623,1985"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1739"> <Coords points="1682,1961 1745,1961 1745,1985 1682,1985"/> <TextEquiv> <Unicode>Meere</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1740"> <Coords points="1748,1963 1790,1963 1790,1985 1748,1985"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1741"> <Coords points="1793,1962 1939,1962 1939,1991 1793,1991"/> <TextEquiv> <Unicode>italieniſhe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1742"> <Coords points="1953,1961 2033,1961 2033,1990 1953,1990"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſells</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Bahnlinien na dem Meere die italieniſhe Geſells</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Bahnlinien na dem Meere die italieniſhe Geſells</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r23" type="paragraph"> <Coords points="1400,1981 1943,1981 1943,2025 1400,2025"/> <TextLine id="tl_223"> <Coords points="1400,1981 1943,1981 1943,2025 1400,2025"/> <Word id="w_1743"> <Coords points="1400,1981 1474,1981 1474,2024 1400,2024"/> <TextEquiv> <Unicode>[ſchaft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1744"> <Coords points="1492,1996 1600,1996 1600,2023 1492,2023"/> <TextEquiv> <Unicode>zermalmt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1745"> <Coords points="1618,1995 1660,1995 1660,2017 1618,2017"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1746"> <Coords points="1679,1998 1720,1998 1720,2018 1679,2018"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1747"> <Coords points="1738,1995 1774,1995 1774,2017 1738,2017"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1748"> <Coords points="1791,1994 1849,1994 1849,2017 1791,2017"/> <TextEquiv> <Unicode>Welt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1749"> <Coords points="1867,1995 1943,1995 1943,2025 1867,2025"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchafft.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>[ſchaft zermalmt und aus der Welt ſchafft.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>[ſchaft zermalmt und aus der Welt ſchafft.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r24" type="paragraph"> <Coords points="1412,2026 2032,2026 2032,2480 1412,2480"/> <TextLine id="tl_224"> <Coords points="1463,2026 2032,2026 2032,2057 1463,2057"/> <Word id="w_1750"> <Coords points="1463,2027 1543,2027 1543,2057 1463,2057"/> <TextEquiv> <Unicode>Welche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1751"> <Coords points="1571,2028 1698,2028 1698,2057 1571,2057"/> <TextEquiv> <Unicode>Stimmung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1752"> <Coords points="1724,2027 1776,2027 1776,2052 1724,2052"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1753"> <Coords points="1803,2026 1919,2026 1919,2056 1803,2056"/> <TextEquiv> <Unicode>Vorgänge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1754"> <Coords points="1946,2028 1969,2028 1969,2051 1946,2051"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1755"> <Coords points="1996,2028 2032,2028 2032,2052 1996,2052"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Welche Stimmung dieſe Vorgänge in der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_225"> <Coords points="1412,2059 2032,2059 2032,2089 1412,2089"/> <Word id="w_1756"> <Coords points="1412,2061 1494,2061 1494,2084 1412,2084"/> <TextEquiv> <Unicode>italien.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1757"> <Coords points="1520,2060 1686,2060 1686,2089 1520,2089"/> <TextEquiv> <Unicode>unabhängigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1758"> <Coords points="1704,2059 1777,2059 1777,2088 1704,2088"/> <TextEquiv> <Unicode>Preſſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1759"> <Coords points="1804,2059 1976,2059 1976,2088 1804,2088"/> <TextEquiv> <Unicode>hervorgebracht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1760"> <Coords points="1995,2060 2032,2060 2032,2089 1995,2089"/> <TextEquiv> <Unicode>ha-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>italien. unabhängigen Preſſe hervorgebracht ha-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_226"> <Coords points="1413,2091 2031,2091 2031,2123 1413,2123"/> <Word id="w_1761"> <Coords points="1413,2094 1460,2094 1460,2122 1413,2122"/> <TextEquiv> <Unicode>ben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1762"> <Coords points="1489,2093 1513,2093 1513,2123 1489,2123"/> <TextEquiv> <Unicode>iſ</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1763"> <Coords points="1539,2094 1596,2094 1596,2122 1539,2122"/> <TextEquiv> <Unicode>leiht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1764"> <Coords points="1622,2099 1645,2099 1645,2123 1622,2123"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1765"> <Coords points="1669,2092 1773,2092 1773,2122 1669,2122"/> <TextEquiv> <Unicode>errathen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1766"> <Coords points="1808,2091 1856,2091 1856,2114 1808,2114"/> <TextEquiv> <Unicode>Nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1767"> <Coords points="1874,2092 1906,2092 1906,2113 1874,2113"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1768"> <Coords points="1924,2091 2031,2091 2031,2121 1924,2121"/> <TextEquiv> <Unicode>offiziöſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ben, iſ leiht zu errathen, Nur die offiziöſen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_227"> <Coords points="1979,2124 2030,2124 2030,2148 1979,2148"/> <Word id="w_1769"> <Coords points="1979,2124 2030,2124 2030,2148 1979,2148"/> <TextEquiv> <Unicode>Das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Das</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_228"> <Coords points="1413,2156 2031,2156 2031,2188 1413,2188"/> <Word id="w_1770"> <Coords points="1413,2159 1546,2159 1546,2188 1413,2188"/> <TextEquiv> <Unicode>Verlangen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1771"> <Coords points="1564,2159 1597,2159 1597,2182 1564,2182"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1772"> <Coords points="1615,2157 1753,2157 1753,2187 1615,2187"/> <TextEquiv> <Unicode>italieniſhes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1773"> <Coords points="1767,2157 1903,2157 1903,2186 1767,2186"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſchwader</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1774"> <Coords points="1923,2156 1971,2156 1971,2185 1923,2185"/> <TextEquiv> <Unicode>nah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1775"> <Coords points="1986,2156 2031,2156 2031,2181 1986,2181"/> <TextEquiv> <Unicode>Tus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Verlangen, ein italieniſhes Geſchwader nah Tus</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_229"> <Coords points="1413,2189 2032,2189 2032,2222 1413,2222"/> <Word id="w_1776"> <Coords points="1413,2192 1448,2192 1448,2215 1413,2215"/> <TextEquiv> <Unicode>nis</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1777"> <Coords points="1466,2198 1490,2198 1490,2222 1466,2222"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1778"> <Coords points="1509,2192 1592,2192 1592,2219 1509,2219"/> <TextEquiv> <Unicode>ſenden,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1779"> <Coords points="1616,2190 1669,2190 1669,2214 1616,2214"/> <TextEquiv> <Unicode>wird</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1780"> <Coords points="1687,2190 1779,2190 1779,2220 1687,2220"/> <TextEquiv> <Unicode>ſpöttiſh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1781"> <Coords points="1799,2191 1833,2191 1833,2213 1799,2213"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1782"> <Coords points="1852,2189 1975,2189 1975,2219 1852,2219"/> <TextEquiv> <Unicode>überflüſſig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1783"> <Coords points="1993,2189 2032,2189 2032,2212 1993,2212"/> <TextEquiv> <Unicode>abs</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nis zu ſenden, wird ſpöttiſh als überflüſſig abs</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_230"> <Coords points="1414,2222 2030,2222 2030,2254 1414,2254"/> <Word id="w_1784"> <Coords points="1414,2224 1519,2224 1519,2254 1414,2254"/> <TextEquiv> <Unicode>gewieſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1785"> <Coords points="1555,2223 1606,2223 1606,2251 1555,2251"/> <TextEquiv> <Unicode>Lieſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1786"> <Coords points="1632,2230 1680,2230 1680,2246 1632,2246"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1787"> <Coords points="1707,2224 1739,2224 1739,2246 1707,2246"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1788"> <Coords points="1762,2222 1917,2222 1917,2249 1762,2249"/> <TextEquiv> <Unicode>miniſteriellen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1789"> <Coords points="1936,2222 2030,2222 2030,2249 1936,2249"/> <TextEquiv> <Unicode>Blätter,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gewieſen, Lieſt man die miniſteriellen Blätter,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_231"> <Coords points="1413,2254 2030,2254 2030,2285 1413,2285"/> <Word id="w_1790"> <Coords points="1413,2257 1434,2257 1434,2285 1413,2285"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1791"> <Coords points="1461,2256 1534,2256 1534,2279 1461,2279"/> <TextEquiv> <Unicode>könnte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1792"> <Coords points="1560,2263 1609,2263 1609,2279 1560,2279"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1793"> <Coords points="1628,2255 1715,2255 1715,2282 1628,2282"/> <TextEquiv> <Unicode>beinahe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1794"> <Coords points="1739,2262 1766,2262 1766,2278 1739,2278"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1795"> <Coords points="1785,2255 1845,2255 1845,2278 1785,2278"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1796"> <Coords points="1864,2254 1944,2254 1944,2284 1864,2284"/> <TextEquiv> <Unicode>großen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1797"> <Coords points="1961,2254 2030,2254 2030,2283 1961,2283"/> <TextEquiv> <Unicode>diplos</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſo könnte man beinahe an einen großen diplos</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_232"> <Coords points="1413,2286 2031,2286 2031,2318 1413,2318"/> <Word id="w_1798"> <Coords points="1413,2288 1522,2288 1522,2318 1413,2318"/> <TextEquiv> <Unicode>matiſchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1799"> <Coords points="1549,2288 1626,2288 1626,2317 1549,2317"/> <TextEquiv> <Unicode>Erfolg</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1800"> <Coords points="1651,2286 1751,2286 1751,2315 1651,2315"/> <TextEquiv> <Unicode>Ftaliens</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1801"> <Coords points="1777,2287 1799,2287 1799,2311 1777,2311"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1802"> <Coords points="1825,2286 1906,2286 1906,2315 1825,2315"/> <TextEquiv> <Unicode>Tunis,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1803"> <Coords points="1932,2287 1979,2287 1979,2314 1932,2314"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtatt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1804"> <Coords points="2004,2293 2031,2293 2031,2310 2004,2310"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>matiſchen Erfolg Ftaliens in Tunis, ſtatt an</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_233"> <Coords points="1414,2318 2032,2318 2032,2350 1414,2350"/> <Word id="w_1805"> <Coords points="1414,2322 1458,2322 1458,2345 1414,2345"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1806"> <Coords points="1485,2320 1626,2320 1626,2350 1485,2350"/> <TextEquiv> <Unicode>empfindliche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1807"> <Coords points="1644,2319 1774,2319 1774,2349 1644,2349"/> <TextEquiv> <Unicode>Niederlage</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1808"> <Coords points="1801,2319 1899,2319 1899,2349 1801,2349"/> <TextEquiv> <Unicode>glauben.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1809"> <Coords points="1933,2318 1967,2318 1967,2347 1933,2347"/> <TextEquiv> <Unicode>Fn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1810"> <Coords points="1986,2319 2032,2319 2032,2343 1986,2343"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>eine empfindliche Niederlage glauben. Fn dem</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_234"> <Coords points="1413,2351 2032,2351 2032,2382 1413,2382"/> <Word id="w_1811"> <Coords points="1413,2354 1504,2354 1504,2378 1413,2378"/> <TextEquiv> <Unicode>Kabinet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1812"> <Coords points="1529,2353 1604,2353 1604,2377 1529,2377"/> <TextEquiv> <Unicode>nimmt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1813"> <Coords points="1629,2359 1686,2359 1686,2381 1629,2381"/> <TextEquiv> <Unicode>man,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1814"> <Coords points="1708,2353 1737,2353 1737,2375 1708,2375"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1815"> <Coords points="1755,2352 1879,2352 1879,2382 1755,2382"/> <TextEquiv> <Unicode>Gegenſaye</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1816"> <Coords points="1903,2359 1939,2359 1939,2382 1903,2382"/> <TextEquiv> <Unicode>zur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1817"> <Coords points="1957,2351 2032,2351 2032,2379 1957,2379"/> <TextEquiv> <Unicode>öffents</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Kabinet nimmt man, im Gegenſaye zur öffents</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_235"> <Coords points="1415,2384 2032,2384 2032,2415 1415,2415"/> <Word id="w_1818"> <Coords points="1415,2387 1478,2387 1478,2415 1415,2415"/> <TextEquiv> <Unicode>lichen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1819"> <Coords points="1490,2385 1606,2385 1606,2414 1490,2414"/> <TextEquiv> <Unicode>Meinung,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1820"> <Coords points="1623,2384 1656,2384 1656,2407 1623,2407"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1821"> <Coords points="1674,2391 1738,2391 1738,2414 1674,2414"/> <TextEquiv> <Unicode>ganze</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1822"> <Coords points="1750,2384 1819,2384 1819,2413 1750,2413"/> <TextEquiv> <Unicode>Sache</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1823"> <Coords points="1832,2385 1852,2385 1852,2411 1832,2411"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1824"> <Coords points="1864,2384 1902,2384 1902,2412 1864,2412"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1825"> <Coords points="1918,2385 1951,2385 1951,2407 1918,2407"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1826"> <Coords points="1964,2384 2032,2384 2032,2413 1964,2413"/> <TextEquiv> <Unicode>leichte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>lichen Meinung, die ganze Sache ſo auf die leichte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_236"> <Coords points="1414,2416 2030,2416 2030,2448 1414,2448"/> <Word id="w_1827"> <Coords points="1414,2419 1492,2419 1492,2448 1414,2448"/> <TextEquiv> <Unicode>Achſel,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1828"> <Coords points="1519,2418 1560,2418 1560,2447 1519,2447"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1829"> <Coords points="1586,2417 1629,2417 1629,2440 1586,2440"/> <TextEquiv> <Unicode>kein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1830"> <Coords points="1655,2416 1755,2416 1755,2444 1655,2444"/> <TextEquiv> <Unicode>Miniſter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1831"> <Coords points="1781,2421 1804,2421 1804,2440 1781,2440"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1832"> <Coords points="1833,2417 1868,2417 1868,2446 1833,2446"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1833"> <Coords points="1885,2417 1958,2417 1958,2446 1885,2446"/> <TextEquiv> <Unicode>nöthig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1834"> <Coords points="1977,2417 2030,2417 2030,2447 1977,2447"/> <TextEquiv> <Unicode>hält,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Achſel, daß kein Miniſter es für nöthig hält,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_237"> <Coords points="1415,2449 1798,2449 1798,2480 1415,2480"/> <Word id="w_1835"> <Coords points="1415,2452 1469,2452 1469,2480 1415,2480"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1836"> <Coords points="1487,2450 1584,2450 1584,2474 1487,2474"/> <TextEquiv> <Unicode>Badekur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1837"> <Coords points="1602,2456 1626,2456 1626,2479 1602,2479"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1838"> <Coords points="1644,2449 1798,2449 1798,2478 1644,2478"/> <TextEquiv> <Unicode>unterbrechen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſeine Badekur zu unterbrechen.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Welche Stimmung dieſe Vorgänge in der italien. unabhängigen Preſſe hervorgebracht ha- ben, iſ leiht zu errathen, Nur die offiziöſen Das Verlangen, ein italieniſhes Geſchwader nah Tus nis zu ſenden, wird ſpöttiſh als überflüſſig abs gewieſen, Lieſt man die miniſteriellen Blätter, ſo könnte man beinahe an einen großen diplos matiſchen Erfolg Ftaliens in Tunis, ſtatt an eine empfindliche Niederlage glauben. Fn dem Kabinet nimmt man, im Gegenſaye zur öffents lichen Meinung, die ganze Sache ſo auf die leichte Achſel, daß kein Miniſter es für nöthig hält, ſeine Badekur zu unterbrechen.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r25" type="paragraph"> <Coords points="1416,2481 2032,2481 2032,2545 1416,2545"/> <TextLine id="tl_238"> <Coords points="1464,2481 2032,2481 2032,2511 1464,2511"/> <Word id="w_1839"> <Coords points="1464,2483 1510,2483 1510,2507 1464,2507"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1840"> <Coords points="1528,2482 1628,2482 1628,2509 1528,2509"/> <TextEquiv> <Unicode>Miniſter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1841"> <Coords points="1653,2483 1691,2483 1691,2504 1653,2504"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1842"> <Coords points="1708,2481 1863,2481 1863,2511 1708,2511"/> <TextEquiv> <Unicode>Auswärtigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1843"> <Coords points="1886,2481 1969,2481 1969,2506 1886,2506"/> <TextEquiv> <Unicode>Cartoli</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1844"> <Coords points="1986,2488 2032,2488 2032,2505 1986,2505"/> <TextEquiv> <Unicode>vers</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Der Miniſter des Auswärtigen Cartoli vers</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_239"> <Coords points="1416,2513 2032,2513 2032,2545 1416,2545"/> <Word id="w_1845"> <Coords points="1416,2515 1480,2515 1480,2540 1416,2540"/> <TextEquiv> <Unicode>bleibt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1846"> <Coords points="1498,2515 1560,2515 1560,2545 1498,2545"/> <TextEquiv> <Unicode>ruhig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1847"> <Coords points="1577,2515 1606,2515 1606,2537 1577,2537"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1848"> <Coords points="1617,2514 1726,2514 1726,2541 1617,2541"/> <TextEquiv> <Unicode>Ausland,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1849"> <Coords points="1745,2515 1767,2515 1767,2537 1745,2537"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1850"> <Coords points="1780,2514 1858,2514 1858,2538 1780,2538"/> <TextEquiv> <Unicode>Roblei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1851"> <Coords points="1871,2513 2032,2513 2032,2544 1871,2544"/> <TextEquiv> <Unicode>(Welſchtirol),</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>bleibt ruhig im Ausland, in Roblei (Welſchtirol),</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Der Miniſter des Auswärtigen Cartoli vers bleibt ruhig im Ausland, in Roblei (Welſchtirol),</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r26" type="paragraph"> <Coords points="765,2864 1404,2864 1404,2905 765,2905"/> <TextLine id="tl_240"> <Coords points="765,2864 1404,2864 1404,2905 765,2905"/> <Word id="w_1852"> <Coords points="765,2872 813,2872 813,2897 765,2897"/> <TextEquiv> <Unicode>‘des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1853"> <Coords points="832,2874 978,2874 978,2904 832,2904"/> <TextEquiv> <Unicode>franzöſiſhen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1854"> <Coords points="992,2871 1174,2871 1174,2900 992,2900"/> <TextEquiv> <Unicode>Generalfonſuls</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1855"> <Coords points="1187,2872 1284,2872 1284,2900 1187,2900"/> <TextEquiv> <Unicode>Rouſtan</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1856"> <Coords points="1303,2873 1334,2873 1334,2896 1303,2896"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1857"> <Coords points="1347,2864 1404,2864 1404,2905 1347,2905"/> <TextEquiv> <Unicode>dem|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>‘des franzöſiſhen Generalfonſuls Rouſtan bei dem|</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>‘des franzöſiſhen Generalfonſuls Rouſtan bei dem|</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r27" type="paragraph"> <Coords points="1415,2545 2034,2545 2034,2868 1415,2868"/> <TextLine id="tl_241"> <Coords points="1416,2545 2030,2545 2030,2575 1416,2575"/> <Word id="w_1858"> <Coords points="1416,2550 1452,2550 1452,2572 1416,2572"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1859"> <Coords points="1470,2547 1570,2547 1570,2575 1470,2575"/> <TextEquiv> <Unicode>Miniſter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1860"> <Coords points="1587,2547 1624,2547 1624,2569 1587,2569"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1861"> <Coords points="1642,2545 1731,2545 1731,2574 1642,2574"/> <TextEquiv> <Unicode>Jnnern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1862"> <Coords points="1748,2546 1852,2546 1852,2575 1748,2575"/> <TextEquiv> <Unicode>Depretis</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1863"> <Coords points="1870,2547 1892,2547 1892,2570 1870,2570"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1864"> <Coords points="1908,2546 2030,2546 2030,2574 1908,2574"/> <TextEquiv> <Unicode>Stradella,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>der Miniſter des Jnnern Depretis in Stradella,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_242"> <Coords points="1417,2579 2031,2579 2031,2608 1417,2608"/> <Word id="w_1865"> <Coords points="1417,2585 1452,2585 1452,2605 1417,2605"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1866"> <Coords points="1469,2579 1651,2579 1651,2608 1469,2608"/> <TextEquiv> <Unicode>Marineminiſter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1867"> <Coords points="1680,2579 1703,2579 1703,2603 1680,2603"/> <TextEquiv> <Unicode>tin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1868"> <Coords points="1721,2579 1893,2579 1893,2606 1721,2606"/> <TextEquiv> <Unicode>Caſtellammare</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1869"> <Coords points="1918,2586 1938,2586 1938,2602 1918,2602"/> <TextEquiv> <Unicode>u.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1870"> <Coords points="1967,2579 1980,2579 1980,2607 1967,2607"/> <TextEquiv> <Unicode>\.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1871"> <Coords points="2005,2586 2031,2586 2031,2603 2005,2603"/> <TextEquiv> <Unicode>w.,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>der Marineminiſter tin Caſtellammare u. \. w.,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_243"> <Coords points="1417,2611 2033,2611 2033,2642 1417,2642"/> <Word id="w_1872"> <Coords points="1417,2614 1503,2614 1503,2642 1417,2642"/> <TextEquiv> <Unicode>Genug,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1873"> <Coords points="1520,2612 1621,2612 1621,2642 1520,2642"/> <TextEquiv> <Unicode>während</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1874"> <Coords points="1640,2611 1762,2611 1762,2641 1640,2641"/> <TextEquiv> <Unicode>Frankreich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1875"> <Coords points="1780,2612 1833,2612 1833,2640 1780,2640"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1876"> <Coords points="1851,2611 1967,2611 1967,2641 1851,2641"/> <TextEquiv> <Unicode>Fregatten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1877"> <Coords points="1985,2612 2033,2612 2033,2641 1985,2641"/> <TextEquiv> <Unicode>nah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Genug, während Frankreich ſeine Fregatten nah</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_244"> <Coords points="1417,2643 2034,2643 2034,2673 1417,2673"/> <Word id="w_1878"> <Coords points="1417,2646 1489,2646 1489,2669 1417,2669"/> <TextEquiv> <Unicode>Tunis</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1879"> <Coords points="1513,2644 1582,2644 1582,2673 1513,2673"/> <TextEquiv> <Unicode>ſhi&gt;t,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1880"> <Coords points="1608,2651 1643,2651 1643,2668 1608,2668"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1881"> <Coords points="1665,2644 1764,2644 1764,2673 1665,2673"/> <TextEquiv> <Unicode>Jtaliens</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1882"> <Coords points="1782,2644 1905,2644 1905,2673 1782,2673"/> <TextEquiv> <Unicode>Jntereſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1883"> <Coords points="1923,2643 1945,2643 1945,2667 1923,2667"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1884"> <Coords points="1962,2643 2034,2643 2034,2667 1962,2667"/> <TextEquiv> <Unicode>Nords</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Tunis ſhi&gt;t, um Jtaliens Jntereſſen in Nords</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_245"> <Coords points="1417,2676 2034,2676 2034,2707 1417,2707"/> <Word id="w_1885"> <Coords points="1417,2677 1483,2677 1483,2704 1417,2704"/> <TextEquiv> <Unicode>afrika</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1886"> <Coords points="1506,2677 1545,2677 1545,2700 1506,2700"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1887"> <Coords points="1564,2677 1640,2677 1640,2701 1564,2701"/> <TextEquiv> <Unicode>Boden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1888"> <Coords points="1658,2684 1683,2684 1683,2707 1658,2707"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1889"> <Coords points="1701,2677 1814,2677 1814,2707 1701,2707"/> <TextEquiv> <Unicode>entziehen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1890"> <Coords points="1841,2677 1864,2677 1864,2706 1841,2706"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1891"> <Coords points="1882,2676 1924,2676 1924,2700 1882,2700"/> <TextEquiv> <Unicode>kein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1892"> <Coords points="1942,2677 2034,2677 2034,2706 1942,2706"/> <TextEquiv> <Unicode>einziger</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>afrika den Boden zu entziehen, iſt kein einziger</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_246"> <Coords points="1416,2709 2033,2709 2033,2739 1416,2739"/> <Word id="w_1893"> <Coords points="1416,2710 1516,2710 1516,2737 1416,2737"/> <TextEquiv> <Unicode>Miniſter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1894"> <Coords points="1541,2710 1563,2710 1563,2732 1541,2732"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1895"> <Coords points="1593,2709 1650,2709 1650,2733 1593,2733"/> <TextEquiv> <Unicode>Rom</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1896"> <Coords points="1676,2710 1719,2710 1719,2732 1676,2732"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1897"> <Coords points="1746,2709 1809,2709 1809,2732 1746,2732"/> <TextEquiv> <Unicode>bleibt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1898"> <Coords points="1827,2709 1859,2709 1859,2732 1827,2732"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1899"> <Coords points="1878,2715 1941,2715 1941,2739 1878,2739"/> <TextEquiv> <Unicode>ganze</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1900"> <Coords points="1959,2709 2033,2709 2033,2738 1959,2738"/> <TextEquiv> <Unicode>Sorge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Miniſter in Rom und bleibt die ganze Sorge</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_247"> <Coords points="1416,2741 2032,2741 2032,2770 1416,2770"/> <Word id="w_1901"> <Coords points="1416,2743 1462,2743 1462,2765 1416,2765"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1902"> <Coords points="1480,2742 1706,2742 1706,2770 1480,2770"/> <TextEquiv> <Unicode>unverantwortlihen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1903"> <Coords points="1724,2741 1908,2741 1908,2769 1724,2769"/> <TextEquiv> <Unicode>Generalſekretär</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1904"> <Coords points="1926,2741 1963,2741 1963,2764 1926,2764"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1905"> <Coords points="1976,2741 2032,2741 2032,2764 1976,2764"/> <TextEquiv> <Unicode>Aeus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dem unverantwortlihen Generalſekretär des Aeus</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_248"> <Coords points="1416,2773 2030,2773 2030,2804 1416,2804"/> <Word id="w_1906"> <Coords points="1416,2774 1476,2774 1476,2804 1416,2804"/> <TextEquiv> <Unicode>ßern,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1907"> <Coords points="1495,2774 1553,2774 1553,2803 1495,2803"/> <TextEquiv> <Unicode>Graf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1908"> <Coords points="1570,2774 1657,2774 1657,2803 1570,2803"/> <TextEquiv> <Unicode>Maffei,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1909"> <Coords points="1676,2773 1801,2773 1801,2802 1676,2802"/> <TextEquiv> <Unicode>überlaſſen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1910"> <Coords points="1836,2773 1886,2773 1886,2796 1836,2796"/> <TextEquiv> <Unicode>Das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1911"> <Coords points="1904,2773 2030,2773 2030,2801 1904,2801"/> <TextEquiv> <Unicode>italieniſche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ßern, Graf Maffei, überlaſſen. Das italieniſche</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_249"> <Coords points="1416,2804 2029,2804 2029,2837 1416,2837"/> <Word id="w_1912"> <Coords points="1416,2807 1552,2807 1552,2837 1416,2837"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſchwader</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1913"> <Coords points="1570,2806 1620,2806 1620,2829 1570,2829"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1914"> <Coords points="1638,2806 1696,2806 1696,2836 1638,2836"/> <TextEquiv> <Unicode>fährt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1915"> <Coords points="1713,2805 1818,2805 1818,2836 1713,2836"/> <TextEquiv> <Unicode>ſpazieren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1916"> <Coords points="1831,2805 1925,2805 1925,2836 1831,2836"/> <TextEquiv> <Unicode>zwiſchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1917"> <Coords points="1937,2804 2029,2804 2029,2828 1937,2828"/> <TextEquiv> <Unicode>Livorno</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Geſchwader aber fährt ſpazieren zwiſchen Livorno</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_250"> <Coords points="1415,2839 1568,2839 1568,2868 1415,2868"/> <Word id="w_1918"> <Coords points="1415,2840 1458,2840 1458,2863 1415,2863"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1919"> <Coords points="1476,2839 1568,2839 1568,2868 1476,2868"/> <TextEquiv> <Unicode>Neapel,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und Neapel,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>der Miniſter des Jnnern Depretis in Stradella, der Marineminiſter tin Caſtellammare u. \. w., Genug, während Frankreich ſeine Fregatten nah Tunis ſhi&gt;t, um Jtaliens Jntereſſen in Nords afrika den Boden zu entziehen, iſt kein einziger Miniſter in Rom und bleibt die ganze Sorge dem unverantwortlihen Generalſekretär des Aeus ßern, Graf Maffei, überlaſſen. Das italieniſche Geſchwader aber fährt ſpazieren zwiſchen Livorno und Neapel,</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r28" type="paragraph"> <Coords points="1411,2869 2031,2869 2031,3289 1411,3289"/> <TextLine id="tl_251"> <Coords points="1462,2869 2030,2869 2030,2900 1462,2900"/> <Word id="w_1920"> <Coords points="1462,2871 1504,2871 1504,2895 1462,2895"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1921"> <Coords points="1530,2870 1654,2870 1654,2899 1530,2899"/> <TextEquiv> <Unicode>italieniſhe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1922"> <Coords points="1680,2870 1753,2870 1753,2900 1680,2900"/> <TextEquiv> <Unicode>Preſſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1923"> <Coords points="1780,2870 1815,2870 1815,2899 1780,2899"/> <TextEquiv> <Unicode>hat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1924"> <Coords points="1839,2870 1942,2870 1942,2898 1839,2898"/> <TextEquiv> <Unicode>durhaus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1925"> <Coords points="1961,2869 2030,2869 2030,2898 1961,2898"/> <TextEquiv> <Unicode>Recht,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Die italieniſhe Preſſe hat durhaus Recht,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_252"> <Coords points="1414,2901 2029,2901 2029,2933 1414,2933"/> <Word id="w_1926"> <Coords points="1414,2911 1475,2911 1475,2927 1414,2927"/> <TextEquiv> <Unicode>wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1927"> <Coords points="1494,2904 1519,2904 1519,2933 1494,2933"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1928"> <Coords points="1537,2903 1574,2903 1574,2926 1537,2926"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1929"> <Coords points="1592,2902 1669,2902 1669,2932 1592,2932"/> <TextEquiv> <Unicode>großer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1930"> <Coords points="1682,2902 1793,2902 1793,2932 1682,2932"/> <TextEquiv> <Unicode>Heftigkeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1931"> <Coords points="1807,2909 1872,2909 1872,2932 1807,2932"/> <TextEquiv> <Unicode>gegen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1932"> <Coords points="1885,2902 1917,2902 1917,2925 1885,2925"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1933"> <Coords points="1930,2901 2029,2901 2029,2929 1930,2929"/> <TextEquiv> <Unicode>Miniſter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wenn ſie mit großer Heftigkeit gegen die Miniſter</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_253"> <Coords points="1414,2932 2031,2932 2031,2964 1414,2964"/> <Word id="w_1934"> <Coords points="1414,2937 1505,2937 1505,2964 1414,2964"/> <TextEquiv> <Unicode>auftritt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1935"> <Coords points="1523,2936 1596,2936 1596,2964 1523,2964"/> <TextEquiv> <Unicode>welhe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1936"> <Coords points="1614,2939 1636,2939 1636,2958 1614,2958"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1937"> <Coords points="1649,2934 1770,2934 1770,2964 1649,2964"/> <TextEquiv> <Unicode>Angeſichts</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1938"> <Coords points="1788,2935 1845,2935 1845,2957 1788,2957"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1939"> <Coords points="1863,2934 1883,2934 1883,2961 1863,2961"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1940"> <Coords points="1901,2932 2031,2932 2031,2962 1901,2962"/> <TextEquiv> <Unicode>ſhwierigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>auftritt, welhe es Angeſichts einer ſo ſhwierigen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_254"> <Coords points="1415,2964 2030,2964 2030,2996 1415,2996"/> <Word id="w_1941"> <Coords points="1415,2969 1539,2969 1539,2996 1415,2996"/> <TextEquiv> <Unicode>Situation,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1942"> <Coords points="1565,2968 1638,2968 1638,2996 1565,2996"/> <TextEquiv> <Unicode>welche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1943"> <Coords points="1667,2967 1699,2967 1699,2990 1667,2990"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1944"> <Coords points="1728,2967 1837,2967 1837,2995 1728,2995"/> <TextEquiv> <Unicode>ernſteſten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1945"> <Coords points="1864,2964 1966,2964 1966,2993 1864,2993"/> <TextEquiv> <Unicode>Konflikte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1946"> <Coords points="1993,2964 2030,2964 2030,2988 1993,2988"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Situation, welche die ernſteſten Konflikte mit</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_255"> <Coords points="1414,2997 2030,2997 2030,3031 1414,3031"/> <Word id="w_1947"> <Coords points="1414,3001 1535,3001 1535,3031 1414,3031"/> <TextEquiv> <Unicode>Frankreich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1948"> <Coords points="1564,3000 1654,3000 1654,3030 1564,3030"/> <TextEquiv> <Unicode>gebären</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1949"> <Coords points="1672,2999 1732,2999 1732,3027 1672,3027"/> <TextEquiv> <Unicode>fann,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1950"> <Coords points="1750,3001 1802,3001 1802,3027 1750,3027"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1951"> <Coords points="1821,2998 1898,2998 1898,3021 1821,3021"/> <TextEquiv> <Unicode>cinmal</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1952"> <Coords points="1916,2997 1951,2997 1951,3025 1916,3025"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1953"> <Coords points="1970,3003 2030,3003 2030,3026 1970,3026"/> <TextEquiv> <Unicode>geras</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Frankreich gebären fann, niht cinmal für geras</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_256"> <Coords points="1414,3029 2030,3029 2030,3064 1414,3064"/> <Word id="w_1954"> <Coords points="1414,3034 1462,3034 1462,3064 1414,3064"/> <TextEquiv> <Unicode>then</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1955"> <Coords points="1481,3034 1559,3034 1559,3064 1481,3064"/> <TextEquiv> <Unicode>halten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1956"> <Coords points="1590,3040 1615,3040 1615,3063 1590,3063"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1957"> <Coords points="1641,3032 1708,3032 1708,3056 1641,3056"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1958"> <Coords points="1725,3030 1884,3030 1884,3058 1725,3058"/> <TextEquiv> <Unicode>Miniſterrathe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1959"> <Coords points="1903,3029 2030,3029 2030,3063 1903,3063"/> <TextEquiv> <Unicode>zuſammen-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>then halten, zu einem Miniſterrathe zuſammen-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_257"> <Coords points="1413,3061 2031,3061 2031,3097 1413,3097"/> <Word id="w_1960"> <Coords points="1413,3069 1514,3069 1514,3097 1413,3097"/> <TextEquiv> <Unicode>zutreten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1961"> <Coords points="1527,3066 1570,3066 1570,3089 1527,3089"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1962"> <Coords points="1583,3066 1631,3066 1631,3094 1583,3094"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtatt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1963"> <Coords points="1643,3065 1711,3065 1711,3094 1643,3094"/> <TextEquiv> <Unicode>deſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1964"> <Coords points="1725,3064 1835,3064 1835,3093 1725,3093"/> <TextEquiv> <Unicode>ſorgenlos</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1965"> <Coords points="1847,3067 1889,3067 1889,3084 1847,3084"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1966"> <Coords points="1901,3063 1937,3063 1937,3084 1901,3084"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1967"> <Coords points="1946,3061 2031,3061 2031,3092 1946,3092"/> <TextEquiv> <Unicode>Haupt-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zutreten, und ſtatt deſſen ſorgenlos von der Haupt-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_258"> <Coords points="1414,3095 2030,3095 2030,3128 1414,3128"/> <Word id="w_1968"> <Coords points="1414,3100 1466,3100 1466,3128 1414,3128"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtadt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1969"> <Coords points="1493,3098 1631,3098 1631,3126 1493,3126"/> <TextEquiv> <Unicode>fernbleiben.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1970"> <Coords points="1665,3097 1697,3097 1697,3121 1665,3121"/> <TextEquiv> <Unicode>Es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1971"> <Coords points="1719,3097 1742,3097 1742,3123 1719,3123"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1972"> <Coords points="1759,3095 1811,3095 1811,3123 1759,3123"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1973"> <Coords points="1829,3101 1853,3101 1853,3123 1829,3123"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1974"> <Coords points="1871,3095 1969,3095 1969,3123 1871,3123"/> <TextEquiv> <Unicode>leugnen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1975"> <Coords points="1988,3096 2030,3096 2030,3125 1988,3125"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſtadt fernbleiben. Es iſt niht zu leugnen, daß</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_259"> <Coords points="1413,3125 2029,3125 2029,3160 1413,3160"/> <Word id="w_1976"> <Coords points="1413,3131 1480,3131 1480,3159 1413,3159"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1977"> <Coords points="1497,3130 1619,3130 1619,3160 1497,3160"/> <TextEquiv> <Unicode>Verfahren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1978"> <Coords points="1644,3129 1680,3129 1680,3152 1644,3152"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1979"> <Coords points="1702,3126 1841,3126 1841,3155 1702,3155"/> <TextEquiv> <Unicode>italieniſchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1980"> <Coords points="1859,3125 1958,3125 1958,3156 1859,3156"/> <TextEquiv> <Unicode>Miniſter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1981"> <Coords points="1977,3129 2029,3129 2029,3158 1977,3158"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dieſes Verfahren der italieniſchen Miniſter nicht</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_260"> <Coords points="1413,3158 2029,3158 2029,3194 1413,3194"/> <Word id="w_1982"> <Coords points="1413,3165 1465,3165 1465,3194 1413,3194"/> <TextEquiv> <Unicode>dazu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1983"> <Coords points="1492,3163 1607,3163 1607,3191 1492,3191"/> <TextEquiv> <Unicode>berechtigt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1984"> <Coords points="1634,3167 1662,3167 1662,3183 1634,3183"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1985"> <Coords points="1689,3159 1733,3159 1733,3182 1689,3182"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1986"> <Coords points="1750,3158 1837,3158 1837,3186 1750,3186"/> <TextEquiv> <Unicode>Jtalien</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1987"> <Coords points="1855,3160 1949,3160 1949,3190 1855,3190"/> <TextEquiv> <Unicode>günſtige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1988"> <Coords points="1968,3161 2029,3161 2029,3185 1968,3185"/> <TextEquiv> <Unicode>Erle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dazu berechtigt, an eine Jtalien günſtige Erle</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_261"> <Coords points="1413,3191 2028,3191 2028,3225 1413,3225"/> <Word id="w_1989"> <Coords points="1413,3197 1492,3197 1492,3225 1413,3225"/> <TextEquiv> <Unicode>digung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1990"> <Coords points="1517,3194 1583,3194 1583,3221 1517,3221"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1991"> <Coords points="1611,3193 1646,3193 1646,3221 1611,3221"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1992"> <Coords points="1672,3192 1712,3192 1712,3214 1672,3214"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1993"> <Coords points="1729,3191 1788,3191 1788,3215 1729,3215"/> <TextEquiv> <Unicode>Land</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1994"> <Coords points="1812,3192 1966,3192 1966,3223 1812,3223"/> <TextEquiv> <Unicode>hochwichtigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1995"> <Coords points="1984,3194 2028,3194 2028,3217 1984,3217"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>digung dieſer für das Land hochwichtigen und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_262"> <Coords points="1414,3224 2026,3224 2026,3256 1414,3256"/> <Word id="w_1996"> <Coords points="1414,3227 1449,3227 1449,3256 1414,3256"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1997"> <Coords points="1467,3227 1554,3227 1554,3255 1467,3255"/> <TextEquiv> <Unicode>Europa</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1998"> <Coords points="1581,3224 1633,3224 1633,3254 1581,3254"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1999"> <Coords points="1660,3224 1819,3224 1819,3255 1660,3255"/> <TextEquiv> <Unicode>gleichgültigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2000"> <Coords points="1839,3225 1909,3225 1909,3256 1839,3256"/> <TextEquiv> <Unicode>Frage</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2001"> <Coords points="1935,3226 2026,3226 2026,3256 1935,3256"/> <TextEquiv> <Unicode>ernſtlich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>für Europa nicht gleichgültigen Frage ernſtlich</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_263"> <Coords points="1411,3258 1553,3258 1553,3289 1411,3289"/> <Word id="w_2002"> <Coords points="1411,3266 1435,3266 1435,3289 1411,3289"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2003"> <Coords points="1454,3258 1553,3258 1553,3288 1454,3288"/> <TextEquiv> <Unicode>glauben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zu glauben,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Die italieniſhe Preſſe hat durhaus Recht, wenn ſie mit großer Heftigkeit gegen die Miniſter auftritt, welhe es Angeſichts einer ſo ſhwierigen Situation, welche die ernſteſten Konflikte mit Frankreich gebären fann, niht cinmal für geras then halten, zu einem Miniſterrathe zuſammen- zutreten, und ſtatt deſſen ſorgenlos von der Haupt- ſtadt fernbleiben. Es iſt niht zu leugnen, daß dieſes Verfahren der italieniſchen Miniſter nicht dazu berechtigt, an eine Jtalien günſtige Erle digung dieſer für das Land hochwichtigen und für Europa nicht gleichgültigen Frage ernſtlich zu glauben,</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <SeparatorRegion id="s0"> <Coords points="5,126 2084,126 2084,128 5,128"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s1"> <Coords points="776,2661 1394,2661 1394,2663 776,2663"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s2"> <Coords points="1400,163 1402,163 1402,607 1400,607"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s3"> <Coords points="763,176 765,176 765,3267 763,3267"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s4"> <Coords points="1404,1015 1406,1015 1406,3253 1404,3253"/> </SeparatorRegion> </Page>
Dateiname: 
soap-ch_knihovna_ascher-zeitung-1880-09-01-n57_1785.jp2